Выводы
Таким образом, наряду с активным обновлением современных произведений зарубежных композиторов написанных оригинально для аккордеона, переложение музыкальных произведений мировых классиков и вьетнамских композиторов для аккордеона в какой-то мере облегчает репертуарную проблему у нас во Вьетнаме. Кроме того, переложение образцов музыкальной классики для аккордеона расширяет звуковыразительные и фактурные возможности этого инструмента, способствует повышению профессионализма исполнителей-аккордеонистов. Оно помогает подготовить музыкально развитых исполнителей, которые глубоко чувствуют и понимают музыку, знакомит учащихся и круги слушателей с лучшими образцами мировой классики.
Список использованных источников
1. Давыдов Н. Методика переложений инструментальных произведений для баяна: учебное пособие для студентов музыкальных вузов, институтов искуств и культуры. Москва: "Музыка", 1982. 173 с.
2. Липс Ф. Искусство игры на баяне. Москва: "Музыка", 1985. 157 с.
3. Липс Ф. О переложении и транскрипции. Баян и баянисты. Москва: "Сов. композитор", 1999. Вып. 3. С. 87-108.
4. Музыкальный энциклопедический словарь / гл. ред. Г. Келдыш. Москва: Советская энциклопедия, 1990. 672 с.
5. Нгуен Тай Хынг/ Nguyen Tai Hung. Переложение клавирных произведений для готово-выборного аккордеона. Москва: РАМ им. Гнессиных, 1988.
6. Сурков А., Плетнев В. Переложение музыкальных произведений для баяна. Москва: "Музыка", 1977.
7. Чонг Банг / Trong Bang. "Ngudi ve dem toi ngay vui" - Simphonic Poem ("Человек принесший радостные дни" - Симфоническая поэма). [Ноты]. Переложение для аккордеонного оркестра Нгуен Тай Хынг / Nguyen Tai Hung: партитура. VNAM, Hanoi, 2020.
8. Carl Maria von Weber. "Konzertstuck" in F Minor, op. 79 [Ноты]. Переложение для аккордеонного оркестра: Нгуен Тай Хынг / Nguyen Tai Hung: партитура. VNAM, Hanoi, 2020.
9. Nguyen Tai Hung. Transcriptions of instrumental works for accordion. Music ArtXXI Century - history, theory, practice: collection of scientifi c papers Institute of Musical Art Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University / edited and compilers A. Dushniy. Drohobych - Kielce - Kaunas - Almaty - Banska Bystrica : Posvit, 2020. Issue 6. S. 208-217.
10. Vietnam National Academy of Music (VNAM). International News : CIA 2009. Vol. 8. December, 2009. S. 52.
11. REFERENCES
12. Davydov N. (1982). Metodika perelozheniy instrumentalnykh proizvedeniy dlya bayana [Methods of transcriptions of instrumental pieces for accordion]: uchebnoye posobiye dlya studentov muzykalnykh vuzov, institutov iskustv i kultury. Moskva: "Muzyka". 173 s. [in Russian].
13. Lips F. (1985). Iskusstvo igry na bayane [The art of playing the bayan]. Moskva: "Muzyka". 157 s. [in Russian].
14. Lips F. (1999). O perelozhenii i transkriptsii [About Arrangement and transcriptions]. Bayan i bayanisty. Moskva: "Sov. kompozitor". Vyp. 3. P 87-108. [in Russian].
15. Muzykalnyy entsiklopedicheskiy slovar [Musical Encyclopedic Dictionary] (1990). / gl. red. G. Keldysh. Moskva: Sovetskaya entsiklopediya. 672 s. [in Russian].
16. Nguyen Tai Hung (1988). Perelozheniye klavirnykhproizvedeniy dlyagotovo-vybornogo akkordeona [Arrangement for clavier works for ready-made accordion]. Moskva : RAM im. Gnessinykh. [in Russian].
17. Surkov A., Pletnev V. (1977). Perelozheniye muzykalnykhproizvedeniy dlya bayana [Arrangement of musical works for bayan]. Moskva : "Muzyka". 1977. [in Russian].
18. Trong Bang. (2020). "Nguoi ve dem toi ngay vui" - Simphonic Poem ("Chelovek prinesshiy radostnyye dni" - Simfonicheskaya poema) [Noty]. Perelozheniye dlya akkordeonnogo orkestra Nguyen Tai Hung: partitura. VNAM. Hanoi. 2020. [in Vietnam].
19. Carl Maria von Weber. (2020). "Konzertstuck" in F Minor, op. 79 [Noty]. Perelozheniye dlya akkordeonnogo orkestra Nguyen Tai Hung: партитура. VNAM, Hanoi. [in Vietnam].
20. Nguyen Tai Hung. (2020). Transcriptions of instrumental works for accordion. Music Art XXI Century - history, theory, practice: collection of scientifi c papers Institute of Musical Art Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University / edited and compilers A. Dushniy. Drohobych - Kielce - Kaunas - Almaty - Banska Bystrica : Posvit. Issue 6. P 208-217. [in Ukraine].
21. Vietnam National Academy of Music (VNAM). (2009). International News : CIA 2009. Vol. 8. December. P 52. [in Finland].