Краткие прилагательные представляют особую сложность при изучении в казахской аудитории, т.к. в казахском языке прилагательное не образует краткую форму. Затруднения вызывает также осмысление кратких форм прилагательных в роли сказуемого (в казахском языке только полные прилагательные могут быть сказуемыми). Отсутствие категории рода в казахском языке особенно сказывается при усвоении этой темы.
В современном русском языке краткие прилагательные обладают следующими морфологическими признаками:
• не изменяются по падежам (в отличие от полных);
• имеют только форму рода и числа;
• в предложении являются сказуемыми (или очень редко определениями).
Грамматические особенности кратких прилагательных мы рассмотрели на примерах из повести А.С. Пушкина «Барышня-крестьянка». Например: Во всех ты, Душенька, нарядах хороша словоформа хороша не изменяется по падежам, имеет форму женского рода, единственного числа и в предложении выполняет роль составного именного сказуемого, план настоящего времени, о чем свидетельствует нулевая связка.
В роли определений краткие прилагательные выступают лишь в отдельных фразеологических оборотах (на босу ногу; по белу свету; средь бела дня и др.) или в произведениях устного народного творчества (добра молодца, красну девицу). На нашем материале такие примеры не встретились.
Краткие прилагательные, утратив способность изменяться по падежам и выступая, как правило, в роли сказуемого, иногда приобретают и новое лексическое значение, отличное от значений полных прилагательных. Это интересный факт - краткие прилагательные образуются от полных, но имеют семантические отличия. Так, полной формой выражается постоянный признак предмета, а краткой формой обозначается признак или состояние, характерные для предмета в определённый момент времени. Этим они близки к глаголу.
Разными по значению могут стать прилагательные видный и виден, правый и прав, способный и способен и т.п. Причём такие прилагательные, как горазд, надобен, рад и некоторые другие, употребляются только в краткой форме. На нашем материале такие случаи не представлены, да и рассмотрение семантических особенностей не входило в нашу задачу.
Близость к прилагательным в наличии рода.
В единственном числе родовыми окончаниями являются:
• для мужского рода - нулевое окончание: Он был женат на бедной дворянке…; Правда ли, что он так хорош собой?
Стол был накрыт, завтрак готов;
Да как же, говорят, он влюблён и ни на кого не смотрит?
Заря едва занималась, как он уже был одет.
• для женского рода окончание -а: Ах, Настя, как ты скучна с вечными своими подробностями!
Лиза примерила обнову и призналась пред зеркалом, что никогда ещё так мила самой себе не казалась В одно ясное, холодное утро (из тех, какими богата наша русская осень)…
… давно ли ты стала так застенчива;
…шалость его дочери казалась ему так забавна, что он… …она была уверена, что добрая, милая мисс Жаксон простит ей. Правда ли, говорят, будто бы я на барышню похожа?
Однако ж, сказала она со вздохом, хоть барышня, может, и смешна… …она так была занята, что не слыхала, как он и вошёл
• для среднего рода - окончание -о, -е : Всё это было чрезвычайно ново в той губернии. Это удивительно! Одно не хорошо: за девушками слишком любит гоняться и к вечеру всё было готово.
• Во множественном числе родовые различия отсутствуют: все краткие прилагательные оканчиваются на -ы, -и:
Были бы мы по-русски хоть сыты.
Да как же вы нетерпеливы!
Оба они были счастливы настоящим …
… а песок и камушки показались ей нестерпимы.
Если основа полного прилагательного имеет на конце два согласных звука, то при образовании кратких прилагательных мужского рода между ними иногда появляется беглый гласный звук о или е.Так же образуются краткие формы от полных прилагательных на -ный и -нный (-енный, -анный). В мужском роде они оканчиваются на ен или -нен:
Граф мог быть очень полезен (полезный) Алексею.
Ну, хорошо, хорошо; согласен (согласный) … делай, что хочешь, черноглазая моя шалунья.
Печален (печальный), задумчив?
В первый раз видел он ясно, что в неё страстно влюблен Краткие формы качественных прилагательных надо отличать от прилагательных усечённых, т.е. таких, которые образованы путем отсечения конечного гласного полной формы. Усечённые формы широко употреблялись в поэтическом языке XVIII-XIX вв., но на нашем материале не встретились.
Проблемы семантических особенностей полных и кратких форм прилагательных и их различной стилистической роли в тексте станет предметом наших дальнейших исследований.
Литература
фразеологический краткий русский
1. Лихтман Р. О происхождении полных прилагательных // Энциклопедия для детей. Языкознание. Русский язык / глав. ред. М. Аксёнова -- М: Аванта+, 1999.
2. Даркулова К.Н. Лекции по морфологии современного русского языка: Учеб. пособие в 3-х ч. Часть 1. Именные части речи.- Шымкент: ЮКГУ, 2006. - 118 с.
3. Национальный корпус русского языка. [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://search.ruscorpora.ru/