Материал: Генри Элленбергер Открытие бессознательного. Том 1

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Примечания

-ШИЗ-

 

201L. Strümpell. Die Natur und Entstehung der Träume. Leipzig: Von Veit& Co.,

1874.

202Johannes Volkelt. Die Traum-Phantasie. Stuttgart: Meyer & Zeller, 1875.

203Friedrich Theodor Vischer. Der Traum. (1875)// Altes und Neues. Stuttgart: Adolf Bonz, 1882.1. P. 187-232.

204F. W. Hildebrandt. Der Traum und seine Verwertung für Leben. Eine psychologische Studie. Leipzig: Reinboth, n. d.

205Lynkeus [Joseph Popper]. Phantasien eines Realisten. Dresden: Reissner, 1899. II. P. 149-163.

206С Binz. Über den Traum. Nach einem 1876 gehaltenen öffentlichen Vortrag. Bonn: Adolph Marcus, 1878.

207W. Robert. Der Traum als Naturnotwendigkeit erklärt, 2. Aufl. Hamburg: Hermann Seippel. P. 13-17.

208Yves Delage. Essai sur la théorie du rêve / / Revue Scientifique. XLVIII. № 2. 1891. ρ, 40-48. Эта работа позднее появилась в форме книги: Le Reve, etude psy­ chologique, philosophique et littéraire. Paris: Press Universitaires de France, 1919.

209Существует множество работ, посвященных истории возникновения теорий бессознательного. См.: James Miller. Unconsciousness. New York: John Wiley, 1942; Donald Brinkmann. Probleme des Unbewussten. Zürich: Rascher, 1943;

Edward L. Margetts. The Concept of the Unconscious in the History of Medical Psychology// Psychiatric Quarterly. XXVII. 1953. P. 115; H. Ellenberger. The Unconscious before Freud// Bulletin of the Menninger Clinic. XXI. 1957. P. 3-15; Lancelot Law Whyte. The Unconscious before Freud. New York: Basic Books, 1960.

210 G. W. von Leibniz. Nouveaux essais sur l'entendement humain. (1704); Mona-

dologie. I (1741);

 

211 J. К Herbart. Psychologie als Wissenschaft,

neugegründet auf Erfahrung,

Metaphysik und Mathematik. (1824) / / Sämtliche

Werke. Leipzig: Voss, 1850.

Bd. V-VI.

 

212G.T. Fechner. Elemente der Psychophysik. Leipzig: Breitkopf & Hartel, 1860.

213Hermann von Helmgoltz. Handbuch der physiologischen Optik. III. 1859. 3 Aufl. Hamburg: L. Woss, 1910. P. 3-7.

214 Michel-Eugene Chevreul. Lettre a M. Ampere / / Revue des Deux Mondes, 2 series.1833. II. P. 258-266.

215Michel-Eugene Chevreul. De la Baguette divinatoire, du pendule explorateur, des tables tournantes, au point de vue de l'histoire, de la critique et de la méthode expérimentale. Paris: Mallet-Bachelier, 1854.

216Francis Gallon. Antechamber of Consiousness / / Francis Gatlon. Inquiries into Human Faculy. London: Dent, 1907. P. 146-149.

217Narziss Ach. Über die Willenstätigkeit und das Denken. Göttingen: Vandenhoek und Ruprecht, 1905.

218Gardner Murphy. The Life and Work of Frederick W.H.Myers / / Tomorrow. II. Winter. 1954. P. 33-39.

pn-rTTl

Примечан

219Frederick W. H. Myers. Human Personality and Its Survival of Bodily Death, 2 vols. London: Longmans, Green & Co., 1903.

220Charles Richet. Du Somnambulisme provoqué // Journal de l'Anatomie et

de la Physiologie normales et pathologiques de l'homine et des animaux. II. 1875. P. 348-377.

221 Jules Hericourt. L'Activité inconsciente de l'esprit // Revue scientifique, 3 series. XXVI. 1889. II. P. 257-268.

222Edouard Claparede. Théodore Flournoy, Sa vie et son ouevre // Archives de Psychologie. XVIII. 1923. P. 1-125.

223Theodore Flournoy. Des Indes à la planète Mars: étude sur un cas de somnambulisme avec glossolalie. Paris et Geneva: Atar, 1900. (Англ. пер.: From India to the Planet Mars. A study of a case of somnambulism with glossolalia. New York and London: Harper, 1900.)

224Edouard Claparede. Theodore Flournoy. Sa vie et son oeuvre // Archives de Psychologic XVIII. 1923. P. 1-125.

225Victor Henry. Le Langage martien. Etude analytique de la genese d'une langue dans un cas de glossolalie somnambulique. Paris: Maisonneuve, 1901.

226H. Cuendet. Les Tableaux d'Helene Smith peintsa l'état de sommeil. Geneva:

Atar, 1908.

227Рассказ медиума в деталях был записан Владимиром Деонна (De la pla­ nète Mars en Terre Sainte. Paris: De Boccard, 1932).

228Theodore Flournoy. Genèse de quelques prétendus messages spirites // Annales des Sciences psycholoques. IX. 1899. P. 199-216.

229Congres International de Psychologie. Munich: 1896. P. 417-420.

230Henry Freeborn. Temporary Reminiscence of a Long-Forgotten Language During the Delirium of Broncho-Pneumonia// Lancet. LXXX. 1902.1. P. 1685-1686.

231Sergiei Korsakoff. Etude médico-psychologique sur une forme de maladies de la mémoire// Revue Philosophique. XXVIII. 1889. II. P. 501-530.

232Gardner Murphy. Historical Introduction to Modem Psychology. New York: Harcourt Brace, 1949. P. 204.

233Francis Galton. Antechamber of Consciousness // Inquiries into Humann Faculty. London: Dent, 1907. P. 146-149.

234Gardner Murphy and Robert O. Ballou. William James on Psychical Research. London: Chatto & Windus, 1961. P. 221.

235Alfred Rüssel Wallace. The Wonderful Century, Its Successes and Failures. London: Sonnenschein, 1898.

236Ludwig Buchner. Am Sterbelager des Jahrhunderts. Blicke eines freien Den-

kers aus der Zeit in die Zeit. Glessen: Emil Roth, 1898.

237Ellen Key. The Century of the Child. (1899). London and New York: G. P. Putnam's Sons, 1909.

238Theodor Hertzka. Entrückt in die Zukunft. Sozialpolitischer Roman. Berlin: F.Dummler, 1895.

Примечания

ГзТ?ТП_

239

Э. Геккель. Мировые загадки. М., 1937.

 

240

Friedrich Engles. Einleitung zu «Der Bürgerkrieg

in Frankreich* / / Karl

Marx - Friedrich Engels Werke. Berlin: Dietz, 1962. XVII. P. 616.

241H.G.Wells. Anticipations of the Reaction of Mechanical and Scientific Progressupon Life and Thought. New York and London: Harper Bros., 1902.

242Albert Rohida. Voyage de fiançailles au XXe siècle. Paris: Conquet, 1892; Le Vingtiènie Siècle. La vie électrique. Paris: Librairie Illustrée, 1895; Le Vingtième

Siècle. Texteet dessins, Paris: Montgredien, n. d.

243П. Реньяр. Умственные эпидемии. Демонизм, истерия, гипнотизм, морфиномания и мания величия. СПб., 1899.

244Pierre Janet. L'Anesthesie hystérique// Archives de Neurologie XXIII. 1892. P. 323-352.

245Henri Bergson. Le Rêve// Bulletin de l'institut psychologique international.

1.1900-1901. P. 97-122.

246Фредерик Ван Эден в автобиографии (Happy Humanity. New York: Doubleday, Page &. Co., 1912) претендует на то, что это он ввел данный термин, хотя при этом он добавляет, что Хак Тюк уже использовал термин «психотерапев­ тика».

247Maurice Barres. Trois stations de psychothérapie. Paris: Perrin, 1891.

248Frederick van Eeden. The Theory of Psycho-Therapeutics, The Medical Magazine. 1.1895. P. 230-257.

Глава 6. Пьер Жане и психологический анализ

1 Автор выражает особую благодарность мадам Элен Пишон-Жане и ма­ демуазель Фанни Жане, которые предоставили ему большое количество сведе­ ний о жизни их отца, а также об истории семьи Жане.

2Эти подробности заимствованы из биографии дяди Пьера Жане: Georges Pirn. I Paul Janet. Notice historique. Paris: Hachette, 1903.

3Подробности, касающиеся имен и дат рождения членов семьи Жане, были предоставлены Archives du Département de la Seine.

4Филипп Долинже, директор Страсбургских архивов, любезно предоста­ вил автору копии фотографий семьи Юммель из городского отдела записи ак­ тов гражданского состояния.

5Jules Janet. Les Troubles psychopathiques de la miction / / Essai depsy- cho-physiologie normale et pathologique. These med., 1889-1890. No. 216. Paris: Lefrancois, 1890.

6Paul Janet. Notes et souvenirs. Paris: Gauthier-Villars, 1933.

7Эти подробности взяты из статьи мадам Элен Пишон-Жане «Pierre Janet — Quelques notes sur sa vie» (L'Evolution Psychiatrique. 1950. № 3. P. 345364).

8Jules Lemaitre. L'Esprit normalien / / Le Centenaire de FEcole Normale Su­

périeure, 1795-1895. Paris: Hachette, 1895. P. 566-571.

Примечания

Профессор Мартен из Эколь Нормаль, который любезно показал автору школьный архив и разыскал папку Пьера Жане, нашел в ней всего два докумен­ та: заявление Жане от 1 февраля 1879 года и доверенность его отца.

10Берсо также был автором книги «Mesmer et le magnétisme animal» (Paris, 1852), которая в то время как раз была переиздана с дополнением и которая, возможно, привлекла внимание юного Пьера Жане к истории животного маг­ нетизма.

11Данные подробности были заимствованы автором из папки с документа­ ми Пьера Жане в архивах медицинского факультета в Париже.

12Доминик Пароди, некролог Пьера Жане (Association Amical de secours des anciens élèves de l'École Normale Supérieure. 1948. P. 27-30).

13Позднее, в 1888 году, вышел новый закон, согласно которому ученики Эколь Нормаль должны были в обязательном порядке отслужить один год в ар­

мии. См.: André Lalande. L'instruction militaire a l'école// Le Centenaire de l'Ecole Normale Supérieure. P. 544-551.

14Автор весьма признателен за эти сведения Ж. Дюпре из лицея Жана Жироду в Шатору.

15Fondement du droit de propriéré. Conférence de M. Pierre Janet Ligue Fran-

çaise enseignement, cercle de Chateauroux. Chateauroux; Imgrimerie Gablin, 1883.

В Национальной библиотеке в Париже хранится, возможно, единственный уце­ левший экземпляр этой лекции.

16Автор выражает свою признательность м-ру Алекану из Лицея в Гавре за доставление экземпляра этой речи, которая была опубликована в 1884 году.

17Nicolas Malebranche. De la Recherche de la vérité. Ed. Pierre Janet. Paris:

Alcan, Livre II.

18 Pierre Janet. Psychological autobiography / / Carl Murchison. A History of Psychology in Autobiography. Worcester, Mass: Clark University Press, 1930.1. P. 123-133.

19Pierre Janet. Note sur quelques phénomènes de somnambulisme / / Bulletins de la Société de psychologie physiologique. 1885. P. 24-32.

20J. Ochomwicz. De la Suggestion mentale. Paris: Doln, 1887. P. 118.

21Никаких упоминаний об этих экспериментах не удалось обнаружить ни

в«Le Passe-Temps du Havre», ни в «Le Carillon». М-р A. Лекрок, главный архи­ вариус Гавра, который любезно взял на себя труд просмотреть ежедневно вы­ ходившие газеты Гавра в тот критический период и последующие недели, сооб­ щил автору о том что не смог найти никаких сообщений об этих опытах.

22Pierre Janet. Васо Verulamius alchemicis philosophis quid debuerit. Angers: imprimerie Burdin, 1889.

23Эти подробности взяты из речи Эдмона Фараля, произнесенной на праздновании восьмидесятилетия Жане в Сорбонне 22 июля 1939 года. См.: Le Centenaire de Theodule Ribot et Jubile de la psychologie scienfique française. Agen:

Imprimerie moderne, 1939.

Примечания

24 Критические замечания Поля Жане по поводу «L'Automatisme psycho­ logique» содержатся в его «Principes de métaphysique et de psychologie» (Paris:

Delagrave, 1879. IL P. 556-572).

25Premier Congrès international de l'hypnotisme experimental et thérapeutique. Comtesrendus publiés par Edgar Berillon. Paris: Doin, 1890.

26Discours de M. Pierre Janet a la distrubution des prix du College Rollin. July,

1892. Paris: Chaix, 1892.

27 Автор выражает глубокую признательность доктору Хану, главному хранителю библиотеки и архивариусу медицинского факультета в Париже за предоставление ему фотокопий всех материалов, касающихся Жане.

28Pierre Janet. Kyste parasitaire du cerveau// Archives Générales de Médecine, 7 series. XXVIII. 1891. IL P. 464-472.

29Pierre Janet. Etude sur quelques cas d'amnésie anterograde dans la maladie de la désagrégation psychologique// International Congress of Experimental Psycholo-

gy. 2nd Session. London, 1892. London: William and Norgate, 1892. P. 26-30.

30До сих пор не удалось обнаружить список тем, по которым Жане читал лекции в Сорбонне и в Коллеж де Франс в эти годы.

31Réunion constitutive de l'Institut Psychique / / Bulletin de FInstituque Inter-

national. 1.1900. P. 13-21.

32Эти сведения были получены из личного дела Жане в архиве Коллеж де

Франс.

33С подобной ситуацией столкнулся Эрнест Джонс, как он сам рассказы­ вает об этом в автобиографии: Free Associations. London: Hogarth Press, 1959. P. 175.

34The Relationships of Abnormal Psychology// International Congress of Art and Science, Universal Exposition, St. Louis, 1904. V. Howard J. Rogers ed. Boston, 1906. P. 737-753.

35Эти лекции были опубликованы в исследовании: The Major Symptom Hysteria. London: Macmillan Co., 1907.

36По мнению Жане, этот термин, несомненно, перекликается с идеей Огюста Конта о том, что интерпретация человеком природы проходит три стадии: «ре­ лигиозную», когда явления природы объясняются вмешательством богов и духов, «метафизическую», когда человек для их объяснения прибегает к вымышленным абстрактным понятиям, и «научную», когда при формулировке общих законов природы в расчет принимаются исключительно экспериментальные данные.

37PierreJanet. Valeur de la psycho-analyse de Freud// Revue de Psychothérapie et de Psychologie Appliquée. XXIX. 1915. P. 82-83.

38M. Horton. The Origin and Psychological Function of Religion According to Pierre Janet//American Journal of Psychology. XXXV. 1924. P. 16-52.

39Ezequiel A. Chavez. Le Docteur Pierre Janet et son oeuvre. Discours prononcé dans le grand auditoire de Г Université Nationale le Mexico, de 14 août 1925. Publica-

clones de la Sccretaria de Educacion Publica. Mexico, D. F.; Editorial Culture, 1925.