Статья: Этимология слов-обозначений числа 1 в немецком и украинском языках

На основе изложенного нами смоделировано семантическое дерево рассмотренных корней для обозначения числа «1» (Рис. 1).

Следовательно, этимология многих лексем украинского и немецкого языков, обозначающих «единицу» (преимущественно местоимений и числительных), демонстрирует тот факт, что вычленение единичного происходит из «двух». Это выступает доказательством первичности понятия «два» перед понятием «один», которое связано в первую очередь с понятием «части от целого» и имеет в большей степени не числовой, а предметно-номинативный характер, что находит свое отражение в языке.

Список литературы

1. Андреев Н. Д. Раннеиндоевропейский праязык. Л.: Наука, 1986. 328 с.

2. Винтер В. Некоторые мысли об индоевропейских числительных // Вопросы языкознания. 1989. № 4. С. 32-45.

3. Гамкрелидзе Т. В. Индоевропейский язык и индоевропейцы: в 2-х т. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. Т. 1-2. 1332 с.

4. Етимологічний словник української мови: в 7-ми т. / АН УРСР. Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; pедкол. О. С. Мельничук та ін. К.: Наук. думка. Т. 4. 2003. 656 с.; Т. 5. 2006. 704 с.

5. Ибрагимов Г. Д. Философские аспекты понятия числа: тезисы // Современные наукоемкие технологии. 2005. № 11.

6. Левицкий В. В. Этимологический словарь германских языков: в 2-х т. Винница: Нова Книга, 2010. Т. 1. 616 с.

7. Мажюлис В. П. Индоевропейская децимальная система числительных // Вопросы языкознания. 1956. № 4. С. 53-59.

8. Маковский М. М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 1996. 416 с.

9. Сравнительная грамматика германских языков: в 5-ти т. / под ред. М. М. Гухмана и др. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. Т. 3. 457 с.

10. Таранець В. Г. Трипільський субстрат: Походження давньоєвропейських мов. Одеса: ОРІДУ НАДУ, 2009. 276 с.

11. Duden. Herkunftswцrterbuch. Mannheim - Leipzig - Wien - Zьrich: Dudenverlag, 2001. Band 7. 960 S.

12. Kluge F. Etymologisches Wцrterbuch der deutschen Sprache [Электронный ресурс]. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co, 2002. CD-ROM.

13. Polaсski K. Sіownik etymologiczny jкzyka Drzewian Poіabskich. Wrocіaw: Zakіad Narodowy im. Ossoliсskich. Wydawnictwo, 1971. Zesz. 2. 143-346 s.

14. Proto-Indo-European Etymological Dictionary [Электронный ресурс]: A Revised Edition of Julius Pokorny`s Indogermanisches Etymologisches Wцrterbuch / A. Lubotsky. DNGHU ADSOQIATION - INDO-EUROPEAN LANGUAGE ASSOCIATION, 2007. 3441 с. CD-ROM.