Экспрессивно-эмоциональная лексика бывает моноэмоциональной и полиэмоциональной, она является значимой частью Словаря русских говоров Приамурья и делится на слова и выражения с эмоциональным значением, на слова с эмоциональным компонентом значения, эмоциональные речения и аффективы. Русскому человеку свойственно стремление к оценочному мировосприятию, к открытому выплеску эмоций, благодаря чему язык впитывает малейшие нюансы и настроения его носителей, становится ярким, образным, выразительным.
Список литературы
1. Абеленцев В. Н. Амурское казачество. ХIХ-ХХ вв.: сборник статей и публикаций. Изд-е 2-е, доп. и испр. Благовещенск: Амурский обл. краеведческий музей им. Г. С. Новикова-Даурского, 2005. 304 с.
2. Архипова Н. Г. Представления о болезни в народной языковой культуре (на материале амурских говоров и фольклора) // Народное слово Приамурья: сборник статей, посвященный 20-летию публикации «Словаря русских говоров Приамурье». Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2004. С. 68-76.
3. Галуза О. Ю. Слова, характеризующие человека, в лексической системе говоров Приамурья // Народное слово Приамурья: сборник статей, посвященный 20-летию публикации «Словаря русских говоров Приамурье». Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2004. 141 с.
4. Дарбанова Н. А. Экспрессивная лексика говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья (Семант., когнитивный и лексикограф. аспекты): автореф. дисс. … канд. филол. наук / Алт. гос. ун-т. Барнаул, 2000. 21 с.
5. Иванова Ф. П. К вопросу о коннотативной характеристике слова в региональных словарях (в связи с подготовкой к переизданию «Словаря русских говоров Приамурья») // Народное слово Приамурья: сборник статей, посвященный 20-летию публикации «Словаря русских говоров Приамурье». Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2004. С. 19-25.
6. Иванцова Е. В. Феномен диалектной языковой личности: автореферат дисс. … доктора филологических наук. Томск: Изд-во Томского ун-та, 2002. 21 с.
7. Марочкин А. И. Эмоциональная лексика молодежного жаргона // Язык и эмоции: сборник статей. Волгоград: Перемена, 1995. С. 69-75.
8. Словарь русских говоров Приамурья / авт.-сост. О. Ю. Галуза, Ф. П. Иванова, Л. В. Кирпикова, Л. Ф. Путятина, Н. П. Шенкевец. Изд-е 2-е, испр. и доп. Благовещенск, 2007. 544 с.
Аннотация
В статье рассматриваются семантические особенности диалектных эмоционально-оценочных слов в Словаре русских говоров Приамурья: эмотивная амбивалентность, моноэмоциональность и полиэмоциональность, положительная и отрицательная оценочность, в связи с этим раскрываются некоторые стороны языковой картины мира дальневосточников, уникальные черты характера носителей говоров Приамурья.
Ключевые слова и фразы: коннотация; эмоционально-оценочные слова; экспрессивность; диалект; Словарь русских говоров Приамурья; языковая картина мира; диалектная личность; моноэмоциональность; полиэмоциональность.
The author considers the semantic features of dialect emotional-evaluative words in Dictionary of the Russian dialects of Amur region: emotive ambivalence, mono-emotionality and poly-emotionality, positive and negative evaluation, and in this regard reveals some aspects of Far-Eastern population`s language picture of the world, the unique features of Amur region dialects speakers.
Key words and phrases: connotation; emotional-evaluative words; expressiveness; dialect; Dictionary of the Russian dialects of Amur region; language picture of the world; dialectal personality; mono-emotionality; poly-emotionality.