Амнистия осуществляется Президиумом Верховного народного собрания в отношении индивидуально не определенного круга лиц».
Таким образом, северокорейский законодатель, в отличие от отечественного подхода, лаконично выделяет и регулирует в уголовном законодательстве только несколько видов досрочного освобождения от отбывания наказания (помилование, амнистию, а также сокращение срока наказания и досрочное освобождение), что свидетельствует об актуальности дальнейшего сравнительно-правового анализа уголовного законодательства КНДР и РФ.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ СПИСОК
The New York Times [Электронный ресурс] // What Happened in the Trump-Kim Meeting and Why It Matters. URL: https://www.nytimes.com/2018/06/ 12/world/asia/trump-kim-meeting-interpreter.html (дата обращения: 24.09.2018).
Vox [Электронный ресурс] // 5 powerful images from Kim Jong Un's historic meeting with South Korea's president. URL: https://www.vox.com/ world/2018/9/18/17873832/photos-kim-jong-un- moon-pyongyang-north-korea-south (дата обращения: 24.09.2018).
Уголовный кодекс Республики Корея: с изменениями и дополнениями на 1 октября 2003 г. / Ассоц. «Юрид. центр»; ред. А. И. Коробеев; пер. с кор. В. В. Верхоляк. СПб.: Юридический центр Пресс, 2004. 238 с. (Законодательство зарубежных стран).
Иванов А. М., Корчагин А. Г. Уголовный закон
и уголовная политика на корейском полуострове (компаративный анализ): учебное пособие /
Министерство образования Российской Федерации; Дальневосточный гос. университет. Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 2002. 160 с.
Коллизии законодательства России (краткий научный комментарий): монография / А. П. Скиба [и др.]; под ред. А. А. Крымова. 2-е изд., испр. и доп. Рязань: Академия ФСИН России, 2016. 207 с. URL: https://pravo.studio/rossii-pravovedenie/kollizii- zakonodatelstva-rossii-kratkiy.html.
Мяханова А. Н. Некоторые проблемы теории и практики условно-досрочного освобождения от отбывания наказания // Вестник ВосточноСибирского института Министерства внутренних дел России. 2010. № 1 (52). С. 40-46. URL: http://esiirk.
mvd.ru/upload/site133/document_text/vestnik/2010/ vestneyk_vsi_mvd_rossii_1_52 2010.pdf.
Скиба А. П. Освобождение от отбывания наказания в связи с болезнью осужденного к лишению свободы: проблемы межотраслевого регулирования // Человек: преступление и наказание. 2011. № 3. С. 51-54. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=18842398.
Прохоров Л. А., Прохорова М. Л. Новая концепция института помилования и проблемы ее реализации // Общество и право. 2011. № 5 (37). С. 138-142. URL: https://mvd.ru/upload/site119/folder_ page/003/467/465/sl-2011-5.pdf.
Уголовный кодекс Корейской НародноДемократической Республики / пер. с кор. А. В. Ковш, Ю. Д. Скрипник. СПб.: Гиперион, 2017. 158 c.
Иванов А. М., Корчагин А. Г. Законодательный
опыт решения вопроса об уголовных наказаниях в соседних странах: краткий обзор УК КНДР И УК Республики Корея // Известия высших учебных заведений. Правоведение. 1998. № 2 (221). С. 188190. URL: http://www.law.edu.ru/article/article.asp?
articleID=145165.
Сабитов Т. Р Принципы уголовного права стран Дальнего Востока: сравнительно-правовой анализ на примере КНР, Японии и КНДР // Вестник НГУ Серия: Право. 2008. Т. 4. № 1. С. 75-82. URL: http://lib.nsu.ru:8081/xmlui/handle/nsu/7222.
Мяханова А. Н., Ковш А. В. Условно-досрочное освобождение осужденных к лишению свободы в законодательстве России, КНДР и Республики Корея: сравнительные аспекты // Юридическое образование и наука. 2017. № 9. С. 35-38. DOI: 10.18572/18131190-2017-9-35-38
REFERENCES
The New York Times [Electronic resource]. What
Happened in the Trump-Kim Meeting and Why ItMatters. Available at: https://www.nytimes.com/2018/06/12/
world/asia/trump-kim-meeting-interpreter.html (accessed 24.09.2018) [in English].
Vox [Electronic resource]. 5 powerful images from Kim Jong Un 's historic meeting with South Korea's president. Available at: https://www.vox.com/ world/2018/9/18/1787383 2/photos-kim-j ong-un-moon- pyongyang-north-korea-south (accessed 24.09.2018) [in English].
Ugolovnyi kodeks Respubliki Koreya: s izmeneniyami i dopolneniyami na 1 oktyabrya 2003 g. Assots. «Yurid. tsentr»; red. A. I. Korobeev; per. s kor. V. V. Verkholyak [The Criminal Code of the Republic of Korea. With amendments and additions as of October 1, 2003. Association «Juridical Center»; A. I. Korobeev (Ed.). Translated from Korean V. V. Verkholyak]. SPb.: Yuridicheskii tsentr Press, 2004 [in Russian].
Ivanov A. M., Korchagin A. G. Ugolovnyi zakon i ugolovnaya politika na koreiskom poluostrove (komparativnyi analiz): uchebnoe posobie. Ministerstvo obrazovaniya Rossiiskoi Federatsii, Dal'nevostochnyi gos. universitet [Criminal Law and Criminal Policy on the Korean Peninsula (Comparative Analysis): A Training Manual. Ministry of Education of the Russian Federation, Far Eastern State University]. Vladivostok: Izd-vo Dal'nevost. un-ta, 2002, 160 p. [in Russian].
Kollizii zakonodatel'stva Rossii (kratkii nauchnyi kommentarii): monografiya. A. P. Skiba i dr.; pod red. A. A. Krymova. 2-e izd., ispr. i dop. [Conflicts of Russian legislation (short scientific commentary): monograph. A. P. Skiba et al.; A. A. Krymov (Ed.). 2nd edition, revised and enlarged]. Ryazan: Akademiya FSIN Rossii, 2016, 207 p. Available at: https://pravo.studio/rossii- pravovedenie/kollizii-zakonodatelstva-rossii-kratkiy. html [in Russian].
Myahanova A. N. Nekotorye problemy teorii
i praktiki uslovno-dosrochnogo osvobozhdeniya ot otbyvaniya nakazaniya [Some problems of the theory and practice conditionally-early parole from punishment serving]. Vestnik Vostochno-Sibirskogo instituta Ministerstva vnutrennikh del Rossii [Vestnik of the East Siberian Institute of the MIA of Russia], 2010, no. 1 (52), pp. 40-46. Available at: http://esiirk.mvd.ru/ upload/site133/document_text/vestnik/2010/vestneyk_ vsi_mvd_rossii_1_52 2010.pdf [in Russian].
SkibaA. P. Osvobozhdenie ot otbyvaniya nakazaniya v svyazi s boleznyu osuzhdennogo k lisheniyu svobody: problemy mezhotraslevogo regulirovaniya [Release from custody due to a terminal illness of a prisoner: interbranch regulation]. Chelovek: prestuplenie i nakazanie [Man: crime and punishment], 2011, no. 3, pp. 51-54. Available at: https://elibrary.ru/item.asp?id=18842398 [in Russian].
Prohorov L. A., Prohorova M. L. Novaya kontseptsiya instituta pomilovaniya i problemy ee realizatsii [New concept of the institute of the pardon and problems to its implementation in Russia (on material of the comission on territory Krasnodar edges)]. Obshhestvo ipravo [Society and law], 2011, no. 5 (37), pp. 138-142. Available at: https://mvd.ru/upload/site119/ folder_page/003/467/465/sl-2011-5.pdf [in Russian].
Ugolovnyi kodeks Koreiskoi Narodno- Demokraticheskoi Respubliki. Per. s kor. A. V. Kovsh, Yu. D. Skripnik [Democratic People's Republic of Korea's Criminal Code. Translated from Korean
A. V. Kovsh, Yu. D. Skripnik]. SPb.: Giperion, 2017, 158 p. Available at: https://vseokoree.com/vse-o-koree/ zakony-i-normativnye-pravovye-akty/ugolovnyj- kodeks-respubliki-koreya.html [in Russian].
Ivanov A. M., Korchagin A. G. Zakonodatel'nyi opyt resheniya voprosa ob ugolovnykh nakazaniyakh v sosednikh stranakh: kratkii obzor UK KNDR I UK Respubliki Koreya [Legislative Experience in Solving Problems of Criminal Punishment in the Neighboring Countries (A Brief Review of the Criminal Code of the Korean People's Democratic Republic and the Criminal Code of the Korean Republic]. Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Pravovedenie [Pravovedenie], 1998, no. 2(221), pp. 188-190. Available at: http:// www.law.edu.ru/article/article.asp?articleID=145165 [in Russian].
Sabitov T. R. Printsipy ugolovnogo prava stran Dal'nego Vostoka: sravnitel'no-pravovoi analiz na primere KNR, Yaponii i KNDR [Criminal Law Principles of Far East Countries: Comparative Analyses on Example of PRC, Japan and DPRK]. Vestnik NGU. Seriya: Pravo [Vestnik of Novosibirsk State University. Series: Law], 2008, Vol. 4, no. 1, pp. 75-82. Available at: http://lib.nsu. ru:8081/xmlui/handle/nsu/7222 [in Russian].
Myakhanova A. N., Kovsh A. V. Uslovno- dosrochnoe osvobozhdenie osuzhdennykh k lisheniyu svobody v zakonodatel 'stve Rossii, KNDR i Respubliki Koreya: sravnitel'nye aspekty [Release on Parole of Sentenced to Imprisonment in Legislation of Russia, DPRK and the Republic of Korea: Comparative Aspects]. Yuridicheskoe obrazovanie i nauka [Juridical Education and Science], 2017, no. 9, pp. 35-38. DOI: 10.18572/1813-1190-2017-9-35-38 [in Russian].