Некоторые авторы идут еще дальше, считая, что «корбинизм» недостоин называться ни политическим движением, ни даже псевдорелигией, а является формой массового психоза: We have all been wrong about Cor - bynism. It is not a political movement. Nor - despite the cultish devotion of his followers - is it a pseudo-religious one. It is actually a form of mass psychosis.
Таким образом, в целях дискредитации лидера лейбористов британские СМИ используют пейоративную лексику, неологизмы с негативной коннотацией, религиозные метафоры для создания ироничного эффекта, а также различные коммуникативные тактики, связывающие в массовом сознании образ Джереми Корбина с террористами и вождями деспотических режимов, негативно воспринимаемыми британской аудиторией.
Источники
1. ABBY Lingvo [Электронный ресурс]: электронная программа.
2. Corpus of Global Web-Based English (GloWbE) [Electronic resource]. URL: https://corpus.byu.edu/glowbe (date of access: 21.12.2018).
3. Collins Dictionary [Electronic resource]. URL: http://www. collinsdictionary.com.
4. Macmillan Dictionary [Electronic resource]. URL: https:// www.macmillandictionary.com.
5. Oxford English Dictionary [Electronic resource]. URL: http://www.oed.com.
6. Hodges D. DAN HODGES: «How low will the Corbyn cultgo? Ask Putin's poisoners…» [Electronic resource] // Mail Online. 2018. 8 Apr. URL: https://www.dailymail.co.uk/debate/article-5590269/DAN-HODGES-low-Corbyn-cult-Ask-Pu tins-poisoners.html.
7. Are you suffering from Corbynism? Try our symptom checker [Electronic resource]. 2018. 21 Sept. URL: https:// www.thedailymash.co.uk/features/are-you-suffering-from-corbyn ism-try-our-symptom-checker-20180921177592.
8. Burgh Luan de. The Corbyn Personality Cult [Electronic resource]. 2017. 27 Sept. URL: https://www.deburghgroup.com/ corbyn-personality-cult/.
9. Ryan V. JK Rowling: «The Labour Party has turned into a 'solipsistic personality cult'» [Electronic resource] // The Telegraph. 2017. 25 Sept. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/ 2017/09/25/jk-rowling-labour-party-has-turned-solipsistic-person ality-cult/.
10. Strimpel Z. Jeremy Corbyn is developing a cult of personality. That is terrifying [Electronic resource] // The Telegraph. 2017. 30 June. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2017/06/30/ jeremy-corbyn-developing-cult-personality-terrifying.
11. Stanley T. Corbynism has become a weird, ugly cult, and the saddest thing is that it's Labour that's losing out [Electronic resource] // The Telegraph. 2018. 7 Aug. URL: https://www. telegraph.co.uk/politics/2018/08/07/corbynism-has-become-cult - saddest-thing-labour-losing/.
Литература
1. Ван Дейк Т.А. Дискурс и власть: репрезентация доминирования в языке и коммуникации. 2-е изд. - М.: УРСС: Книжный дом «Либроком», 2015. 352 с.
2. Коптяева Н.Н., Юферева А.С. Политический блог в период медиаконвергенции: жанровый аспект [Электронный ресурс] // Вестн. Моск. гос. обл. ун-та: электрон. журн. 2017. №1. URL: www.evestnik-mgou.ru.
3. Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. 2-е изд. - М.: Изд-во ЛКИ, 2008. 256 с.
4. Миньяр-Белоручева А.П. К проблеме создания политических неологизмов // Вестн. Юж.-Урал. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика. 2012. №25. С. 32-37.
5. Руженцева Н.Б. Дискредитирующие тактики и приемы в российском политическом дискурсе: моногр. / Урал. гос. пед. ун-т. - Екатеринбург, 2004. 294 с.
6. Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. - М.: ИТДГК «Гнозис», 2004. 326 с.
7. Cammaerts B., DeCillia B. Journalistic representations of Jeremy Corbyn in the British Press: From watchdog to attackdog. LSE. [Electronic resource]. URL: http://www.lse.ac.uk/media - and-communications/research/research-projects/representations - of-jeremy-corbyn (date of access:07.08.2018).
8. Richardson J. Definitions of Cult: From Sociological - Technical to Popular-Negative // Review of Religious Research. 1993. No 34 (4). P. 348-356.
Materials
1. ABBY Lingvo [Electronic resource]: computer programm.
2. Corpus of Global Web-Based English (GloWbE) [Electronic resource]. URL: https://corpus.byu.edu/glowbe (date of access: 21.12.2018).
3. Collins Dictionary [Electronic resource]. URL: http://www. collinsdictionary. com.
4. Macmillan Dictionary [Electronic resource]. URL: https:// www.macmillandictionary.com.
5. Oxford English Dictionary [Electronic resource]. URL: http://www.oed.com.
6. Hodges D. DAN HODGES: «How low will the Corbyn cult go? Ask Putin's poisoners…» [Electronic resource] // Mail Online. 2018. 8 Apr. URL: https://www.dailymail.co.uk/debate/artic le-5590269/DAN-HODGES-low-Corbyn-cult-Ask-Putins-poison ers.html.
7. Are you suffering from Corbynism? Try our symptom checker [Electronic resource]. 2018. 21 Sept. URL: https://www. thedailymash. co.uk/features/are-you-suffering-from-corbynism - try-our-symptom-checker-20180921177592.
8. Burgh Luan de. The Corbyn Personality Cult [Electronic resource]. 2017. 27 Sept. URL: https://www.deburghgroup.com/ corbyn-personality-cult/.
9. Ryan V. JK Rowling: «The Labour Party has turned into a
'solipsistic personality cult'» [Electronic resource] // The Telegraph. 2017. 25 Sept. URL: https://www.telegraph.co.uk/
news/2017/09/25/jk-rowling-labour-party-has-turned-solipsistic-p ersonality-cult/.
10. Strimpel Z. Jeremy Corbyn is developing a cult of personality. That is terrifying [Electronic resource] // The Telegraph. 2017. 30 June. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2017/06/30/ jeremy-corbyn-developing-cult-personality-terrifying.
11. Stanley T. Corbynism has become a weird, ugly cult, and the saddest thing is that it's Labour that's losing out [Electronic resource] // The Telegraph. 2018. 7 Aug. URL: https://www.telegraph.co.uk/politics/2018/08/07/corbynism-has-become-cult-sadde st-thing-labour-losing/.
References
1. Van Dijk T.A. Discourse and Power: the Representation of Dominance in Language and Communication. 2nd ed. - Moscow: URSS: Librokom book house, 2015. 352 p. [Diskurs i vlast': rep - rezentatsiya dominirovaniya v yazyke i kommunikatsii. 2-e izd. - M: URSS: Knizhnyy dom «Librokom», 2015. 352 s.]. - (In Rus.)
2. Koptyaeva N.N., Yufereva A.S. Political Blog during the Period of Media Convergence: the Genre Aspect [Electronic resource] // Moscow State Region Univ. Journ.: web - journal. 2017. No. 1. [Politicheskiy blog v period mediakonvergentsii: zhanrovyy aspekt // Vestn. Mosk. gos. obl. un-ta: elektron. zhurn. 2017. №1]. URL: www.evestnik-mgou.ru. - (In Rus.)
3. Lakoff J., Johnson M. Metaphors We Lived by. 2nd ed. - Moscow: Publishing House of LCI, 2008. 256 p. [Metafory, ko - torymi my zhivem. 2-e izd. - M.: Izd-vo LKI, 2008. 256 s.]. - (In Rus.)
4. Min'yar-Belorucheva A.P. To the Problem of Creating Political Neologisms // South-Ural. State Univ. Journ. Ser.: Linguistics. 2012. No. 25. P. 32-37. [K probleme sozdaniya poli - ticheskikh neologizmov // Vestn. Yuzh.-Ural. gos. un-ta. Ser.: Lingvistika. 2012. №25. S. 32-37]. - (In Rus.)
5. Ruzhentseva N.B. Discrediting Tactics and Techniques in Russian Political Discourse: Monograph / Ural. State Ped. Univ. - Ekaterinburg, 2004. 294 p. [Diskreditiruyushchie taktiki i priemy v rossiyskom politicheskom diskurse: monogr. / Ural. gos. ped. un-t. - Ekaterinburg, 2004. 294 s.]. - (In Rus.)
6. Sheygal E.I. Semiotics of Political Discourse. - Moscow: ITDGK «Gnosis», 2004. 326 p. [Semiotika politicheskogo diskur - sa. - M.: ITDGK «Gnozis», 2004. 326 s.]. - (In Rus.)
7. Cammaerts B., DeCillia B. Journalistic representations of Jeremy Corbyn in the British Press: From watchdog to attackdog. LSE. [Electronic resource]. URL: http://www.lse.ac.uk/media - and-communications/research/research-projects/representations - of-jeremy-corbyn (date of access:07.08.2018).
8. Richardson J. Definitions of Cult: From Sociological - Technical to Popular-Negative // Review of Religious Research. 1993. No 34 (4). P. 348-356.