кровнородственной группы; факт подобного участия в функционировании одной кровнородственной группы действует как социальный эквалайзер, блокирующий действие имманентного критерия поколен-ности и приводящий к распространению терминологии родства с первого восходящего на нулевое и нисходящие поколения в пределах упомянутой группы. Когда это происходит, симметричные термины для «сына брата» и «дочери брата» распространяются на других кросскузенов, детей «брата матери», как через механизм аналогии, так и через то обстоятельство, что подобные родственники все являются детьми мужчин — членов собственного матрилини-джа или матрисиба эго. При двойном счете родства тенденция к развитию кросс-кузенной терминологии типа кроу нейтрализуется противодействующим влиянием патрилинейности (см. Теорему 21).
200
Эти тенденция также минимизируется, если матрилинейные родственные группы не характеризуются экзогамией.
Теорема 20: В присутствии экзогамных матрилиниджей, матрисибов или матрилинейных родовых половин (при условии отсутствия одновременно с этим существующих патрилинейных родственных групп) термины родства для «сестры отца» имеют тенденцию использоваться также для обозначения «дочери сестры отца», а термин для «дочери брата» — для обозначения «дочери брата матери».
Эта теорема находит себе однозначное подтверждение в данных, обобщенных в табл. 41, где мы имеем дело с высокими положительными коэффициентами корреляции, характеризуемыми максимальным уровнем статистической достоверности.
ТАБЛИЦА 41
Пары родственников |
Исключительно |
Патрилинейный, |
Статистичес |
|||
|
матрилинейный |
двойной или |
кие |
|
||
|
счет родства при |
билатеральный |
показатели |
|||
|
наличии |
|
счет родства |
|
|
|
|
экзогамии |
|
|
|
|
|
|
Тот же |
Разные |
Тот же |
Разные |
Q |
X2 |
|
термин |
термины термин |
термины |
|
|
|
«Дочь сестры отца» - |
|
|
|
|
|
|
«сестра отца» |
21 |
29 |
8 |
181 |
+0,88 |
1000 |
«Дочь брата матери» — |
|
|
|
|
|
|
«дочь брата» |
15 |
33 |
7 |
181 |
+0,84 |
1000 |
Сходным образом интерпретируется и кросс-кузенная терминология типа омаха, в которой дети «сестры отца» обозначаются так же, как и «сын сестры» и «дочь сестры», а дети «брата матери» — так же, как сиблинги матери эго. Номенклатура омаха обычно встречается в патрилинейных обществах. В такого рода обществах «брат матери» и «сын брата матери» (точно так же, как и «сестра матери» и «дочь брата матери») являются членами одной и той же группы, а сходство, возникающее из совместного участия в функционировании одной родственной группы, благоприятствует распространению использования терминов родства с представителей одного на представителей других поколений. Симметричные термины для «сына сестры» и «дочери сестры» в тенденции распространяются на кросс-кузенов с противоположной стороны, детей «сестры отца» частично через механизм аналогии, а частично через то обстоятельство, что кросс-кузены со стороны отца, а также сороральные племянницы и племянники все являются дочерьми женщин—членов собственного патрилиниджа или патрисиба эго.
201
Теорема 21: В присутствии экзогамных патрилиниджей, па-трисибов или патрилинейных родовых половин (при условии отсутствия одновременно с этим существующих ма-трилинейных родственных групп) термины родства для «сестры матери» имеют тенденцию использоваться также для обозначения «дочери брата отца», а термин для «дочери сестры» — для обозначения «дочери сестры отца». Статистические тесты, обобщенные в табл. 42, однозначно подтверждают правильность этой теоремы. ТАБЛИЦА 42
|
Пары родственников |
Исключительно |
Матрилинейный, |
Статистичес |
|||
|
|
патрилинейный |
двойной или |
кие |
|
||
|
|
счет родства при |
билатеральный |
показатели |
|||
|
|
наличии экзогамии |
счет родства |
|
|
||
|
|
Тот же |
Разные |
Тот же |
Разные |
Q |
X2 |
|
|
термин |
термин |
термин |
термины |
|
|
|
|
|
ы |
|
|
|
|
|
«Дочь брата матери» |
|
|
|
|
|
|
|
— «сестра матери» |
21 |
68 |
3 |
144 |
+0,87 |
1000 |
|
«Дочь сестры отца» — |
|
|
|
|
|
|
|
«дочь сестры» |
24 |
66 |
6 |
143 |
+0,79 |
1000 |
Большинство отмеченных в табл. 41 и 42 случаев, когда терминология кроу или омаха зафиксирована в обществах с типами социальной организации, отличными от теоретически ожидаемых, могут быть объяснены действием иных факторов. Так, общества поюни и сирионо, использующие терминологию кроу, имеют матрилокаль-ное поселение; манус и пентекост, также использующие терминологию кроу, имеют двойной счет родства; фокс, пользующиеся терминологией омаха, имеют неэкзогамные патрисибы; такелма, также использующие терминологию омаха, имеют патрилокальное брачное поселение. По-настоящему отрицательные случаи представляют собой только бачама, коранко и сенианг, которые пользуются номенклатурой кроу, но при этом патрилинейны и патрилокальны. Только около трети обществ нашей выборки с исключительно матрилинейным счетом родства пользуются системой терминов кроу, и только около четверти патрилинейных обществ применяют терминологию омаха. Это отражает тот факт, что, как было уже замечено, имманентный различающий критерий поколенности, действие которого должно быть заблокировано для развития такого рода терминологических систем, наиболее резистентно. Другими словами, мы имеем дело с наиболее сильным социальным дифференциалом. Для преодоления действия этого дифференциала, по всей видимости, требуется время и то, чтобы унилинейные институты получили свое полное развитие. Это
202
согласуется с выдвинутой Уайтом [White, 1939: 569-570] гипотезой, согласно которой терминология кроу или омаха в тенденции появляется только после того, как система унилинейных родственных групп получает свое полное развитие «и начинает во все большей и большей степени оказывать свое влияние на социальную жизнь племени». Фактические данные, которые будут приведены в гл. 8, могут служить убедительным подтверждением этой теории.
Мы склонны предполагать, что амитат и авункулат, т.е. особые oтношения эго соответственно со своей тетей по отцу и дядей по матери, могут представлять собой важные дополнительные факторы, способствующие развитию системы терминов кроу в одном случае и омаха — в другом. Нам довелось проводить полевые исследования в двух матрилинейных обществах, использующих систему терминов кроу, среди хайда и трукцсв, и в обоих из них отношение с тетей по отцу исключительно важно. Среди хайда [Murdock, 1934a: 363-365], например, сестра отца выполняет особые и крайне важные функции во время всех кризисных моментов жизненного цикла индивида — в моменты рождения, достижения половой зрелости, заключения брака, во время потлачей, в периоды болезней и, наконец, во время погребального обряда. Если на момент выполнения того или иного из обрядов ее уже нет в живых, выполнение этих функций берет на себя ее дочь; если в живых не осталось! ш одной «дочери сестры отца», эти жизненно важные функции выпол! шет «дочь дочери сестры отца». Другими словами, данные функции наследуются по женской линии, что совершенно естественно в подобном социальном контексте. Функциональная эквива-лентностъ нескольких этих родственниц, независимо оттого, к какому поколению они принадлежат, по всей видимости, усиливает сходство, вытекающее из участия в функционировании одной и той же родственной группы, и, таким образом, поддерживает тенденцию к использованию одного термина для обозначения всех этих родственниц.
Роль экзогамных родовых половин как детерминант номенклатур родства подчеркивалась целым рядом авторитетных исследователей, и в особенности Риверсом [Rivers, 1914a: 72-73]. Однако теоретический анализ и внимательное изучение данных показывают, что подобное подчеркивание важности данной детерминанты в значительной степени необоснованно. По всей видимости, родовые половины влияют на терминологическую классификацию родственников аналогично другим унилинейным кровнородственным группам. Многие из приписываемых им уникальных следствий, такие, как использование идентичных терминов для обозначения «дочери брата отца» и «дочери сестры матери», могут наблюдаться и при отсутствии родовых половин под влиянием унилинейного счета происхождения вместе с расширением применения терминов родства по аналогии (см. Теорему 1). Про-сго родовые половины оказывают сходное воздействие более непосредственно и в более резкой форме. Их присутствие усиливает
203
тенденцию к слиянию терминов, обозначающих прямых и коллатеральных родственников, и значительно усиливает действие имманентного различающего критерия бифуркации, стимулируя, таким образом, развитие бифуркативно-сливающей терминологии, что характерно для всех унилинейных групп в целом (см. Теоремы 17, 18 и 19). Подобные воздействия могут быть суммированы в одной теореме.
Теорема 22: Экзогамные родовые половины коррелируют с родственной терминологией бифуркативносливающего типа.
Данные, обобщенные в табл. 43, подтверждают правильность теоремы. ТАБЛИЦА 43
Тройки |
Экзогамные родовые Экзогамные родовые Статистические |
||
родственников |
половины |
половины |
показатели |
присутствуют |
отсутствуют |
|
|
БифуркаИные |
Бифурка- |
Иные тивно-сли- термины |
тивно-сли- термины вающие |
вающие |
||||
«Сестра отца» — «сестра |
|
|
|
|
|
|
|
|
матери» — «мать» |
15 |
8 |
79 |
136 |
0,53 |
20 |
|
|
«Жена брата матери» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«жена брата отца» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«мать» |
14 |
5 |
50 |
83 |
0,63 |
100 |
|
|
«Дочь сестры отца» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«дочь брата отца» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«сестра» |
20 |
3 |
105 |
105 |
0,74 |
100 |
|
|
«Дочь брата матери» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«дочь сестры матери» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«сестра» |
21 |
2 |
92 |
109 |
0,85 |
1000 |
|
|
«Дочь сестры» - «дочь |
|
|
|
|
|
|
|
|
брата» — «дочь» |
16 |
5 |
97 |
92 |
0,50 |
10 |
|
|
«Дочь брата жены» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«дочь сестры жены» — |
|
|
|
|
|
|
|
|
«дочь» |
8 |
4 |
26 |
43 |
0,54 |
5 |
|
|
Экзогамные родовые половины также влияют на эволюцию номенклатур родства через аггрегирование в одной и той же родственной группе определенных свойственников и кровных родственников, обычно не объединяемых в одно целое сибами или линиджами. К ним относятся «жена брата матери», «мать жены» и «сестра отца»; «жена брата отца», «жена отца» и «сестра матери»; «дочь брата жены», «жена сына» и «дочь сестры»; «дочь сестры жены», «дочь жены» и «дочь брата». Во всех этих случаях кросскузенный брак оказывает сходное влияние и делает это в более сильной степени (см. Теоремы 26 и 27), так что влияние родовых половин проявляет себя в виде статистических коэффициентов лишь довольно невысокой величины и слабой достоверности. Среди третичных родственников только терминологическая
204
идентификация ортокузенов женского пола и «жены брата жены» от-ражаег, по всей видимости, прежде всего влияние родовых половин.
Теорема 23: В присутствии экзогамных родовых половин термины родства для «жены брата жены» имеют тенденцию быть аналогичным терминам, используемым для обозначения ортокузенов женского пола. Данные, обобщенные в табл. 44, подтверждают правильность теоремы.
ТАБЛИЦА 44
Нары |
|
|
Экзогамные родовые Экзогамные родовые Статистические |
|||||
родственников |
|
|
половины |
|
половины |
|
показатели |
|
присутствуют |
отсутствуют |
|
|
|
|
|
||
БифуркаИные |
Бифурка- |
Иные |
Q |
|
|
|
|
|
тивно-сли- термины |
тивно-сли- термины вающие |
|
вающие |
|||||
«Дочь брата отца» — |
|
4 |
10 |
|
|
|
|
|
«жена брата жены» |
7 |
44 |
+0,77 |
100 |
|
|||
«Дочь сестры матери» - |
5 |
|
|
|
|
|
||
«жена брата жены» |
7 |
10 |
41 |
+0,70 |
20 |
|
||
Единственные действительно особенные воздействия родовых половин на терминологию родства обнаруживаются только в связи с двойным счетом родства. Одновременное существование матрилинейных родовых половин и патрилинейных родственных групп приводит, как мы видели в гл. 3, к развитию так называемых «брачных классов», включая и такие билинейные родственные группы, как секции и подсекции. Эти группы действуют как социальные эквалайзеры, способствующие расширению использования терминов родства и их дифференциации способом, аналогичным наблюдаемому применительно к линиджам, сибам и родовым половинам.
Теорема 24: В присутствии билинейных родственных групп термины родства имеют тенденцию распространяться на всех родственников, принадлежащих к той же самой секции или подсекции.
Полное обоснование правильности данной теоремы увлекло бы нас далеко в сторону, в обсуждение социальной организации абориге-нов Австралии, континента, где только и встречается рассматриваемый социальный контекст (за единственным исключением ограниченного региона в Меланезии). Заинтересовавшиеся читатели могут обратиться к сводке австралийских данных Рэдклифф-Брауна
[Radcliffe-Brown,
205
1930-1931: 34-63, 206-246, 322-341, 426-456], где несложно найти необходимую информацию,
подтверждающую правильность вышеприведенной теоремы. Они обнаружат, что в пределах секции или субсекции распространение терминов родства доходит до такого предела, что зачастую блокируется даже действие таких высокорезистентных имманентных критериев различения, как пол и поколенность.
Для целей настоящего исследования нам придется ограничиться лишь одной табуляцией — для терминов «мать» и «жена сына» (табл. 45). Несмотря на гигантское различие между этими двумя родственницами не только из-за их принадлежности к разным поколениям, но и практически по всем аспектам их функционального отношения к эго, они, тем не менее, обозначаются при помощи одного термина в трех из пяти обществ нашей выборки, отвечающих условиям теоремы (и по которым в нашем распоряжении имеется необходимая информация), а именно среди аранда и мурнгин (Австралия) и ранонов (Новые Гебриды). Объяснение лежит здесь в единственном сходстве, существующем между этими двумя родственницами — обе принадлежат к одной и той же секции; они родственны эго матрилинейно, но не патрилинейно. Кариера и пентекост имеют секции (хотя и достаточно сомнительные в последнем случае), однако терминологически различают «жену сына» и «мать», в то время как ятмул Новой Гвинеи и талленси Западной Африки этих родственниц терминологически не различают, и вместе с тем относительно них нет данных о существовании двойного счета родства или билинейных родственных групп. Данные, обобщенные в таб-л. 45, подтверждают Теорему 24 — мы имеем коэффициент корреляции необычайной величины и статистической достоверности. ТАБЛИЦА 45
Пары |
Секции |
Секции |
|
Статистичес |
||
родственников |
|
|
отсутствуют |
кие |
|
|
присутствуют |
|
|
|
|
показатели |
|
Тот же термин |
|
Разные |
Тот же |
Разные |
Q |
X2 |
|
|
термин |
термин |
термины |
|
|
|
|
ы |
2 |
|
|
1000 |
«Жена сына» — «мать» |
|
2 |
196 |
+0,99 |
||
3 |
|
|
|
|
|
|
Седьмую группу социальных эквалайзеров составляют многообразные типы брака. Мы уже рассматривали влияние, оказываемое на системы терминов родства моногамией (см. Теорему 14), сороральной (см. Теоремы 2 и 3) и несороральной полигинией (см. Теоремы 4 и 5) и экзогамией (см. Теорему 19). Нам осталось только рассмотреть в этом отношении обычаи обмена сестрами и системы предпочтительных брачных союзов.
Если обычным способом получения жен для двух мужчин считается обмен сестрами (при этом каждый из них берет сестру другого
206
себе в жены), некоторые родотипы начинают совпадать между собой. Как показал Риверс [Rivers, 1914a: 44-45], такие родственницы, как «жена брата матери» и «сестра отца», «жена брата жены» и «сестра», а также «дочь брата жены» и «дочь сестры», оказываются одними и теми же лицами при заключении брака через обмен сестрами, и вследствие этого каждая из этих пар родственниц скорее всего будет обозначаться при помощи одного и того же термина.
Теорема 25'- Если нормальным способом заключения брака к данном обществе служит обмен сестрами, то в нем будет наблюдаться тенденция к использованию одного и того же терми! га для обозначения «жены брата матери» и «сестры отца», «жены брата жены» и «сестры», а также «дочери брата жены» и «дочери сестры».
Данные, обобщенные в табл. 46, эмпирически подтверждают правильность данной теоремы. ТАБЛИЦА 46
Пары родственников |
|
|
Иные способы |
Статистичес |
|||
|
Брак через |
заключения |
кие |
|
|
||
|
обмен сестрами |
брака |
|
показатели |
|||
|
Тот же Разные |
Тот же |
Разные |
|
|
2 |
|
|
терми |
термин |
термин |
термин |
Q |
X |
|
|
н |
ы |
|
ы |
|
|
|
«Жена брата матери» — |
8 |
2 |
57 |
99 |
+0,75 |
20 |
|
«сестра отца» |
|
|
|
45 |
|
|
|
«Жена брата жены» — |
6 |
1 |
13 |
+0,91 |
100 |
||
«сестра» |
8 |
|
29 |
|
|
|
|
«Дочь брата жены» — |
2 |
56 |
+0,77 |
20 |
|||
«дочь сестры» |
|
|
|
|
|
|
|
Правила предпочтительного заключения браков распадаются на две группы — регулирующие заключение первичных (первых) и вторичных (последующих) браков. Из систем первого типа чаще всего встречается кросс-кузенный брак, т.е. правило, согласно которому для эго мужского пола предпочтительнее брак с «дочерью сестры отца» или «дочерью брата матери». Кросс-кузенный брак называется симметричным, если предпочтительными брачными партнерами становятся обе эти родственницы, и асимметричным — если брак разрешен или предпочтителен только с одной из них. Если в данном обществе значительный процент браков заключается между кросс-кузенами,
наблюдается частое совпадение определенных родотипов, что влечет за собой распространение применения термина, обозначающего один родотип, на другой (см.: [Rivers, 19На: 21-25]). Если предпочтительнее брак с «дочерью сестры отца», тетя по отцу оказывается тещей эго (впрочем, ее дочь мо-
207
жег быть не только женой эго, но также сестрой его жены или женой брата), а его сороральная племянница (дочь сестры) — его невесткой (женой сына), и терминология родства должна соответствовать данным отождествлениям.
Теорема 26: В условиях предпочтительности брака с «дочерью сестры отца» один и тот же термин будет в тенденции употребляться для обозначения «сестры отца» и «матери жены», «дочери сестры отца» и «жены» и/или «сестры жены» и/или «жены брата», а также «дочери сестры» и «жены сына». Данные, обобщенные в табл. 47, подтверждают эту теорему — мы имеем дело с последовательно положительными коэффициентами корреляции, статистически достоверными на максимальном уровне. ТАБЛИЦА 47
Пары родственников |
«Дочь сестры |
«Дочь сестры |
Статистичес |
||||
|
отца» |
|
отца» не |
|
кие |
|
|
|
представляет |
представляет |
показатели |
||||
|
собой |
|
собой |
|
|
|
|
|
предпочтительн |
предпочтительно |
|
|
|||
|
ого брачного |
го брачного |
|
|
|||
|
партнера |
партнера |
|
|
|||
|
Тот же |
Разные |
Тот же |
Разные |
Q |
X2 |
|
|
термин термин |
термин |
термины |
|
|
||
|
14 |
ы |
13 |
|
|
+0,76 |
1000 |
«Сестра отца» — «мать |
20 |
|
139 |
||||
жены» |
|
|
|
|
|
|
|
«Дочь сестры отца» - |
6 |
28 |
3 |
|
159 |
+0,84 |
1000 |
«жена» |
|
|
|
|
|
|
|
«Дочь сестры отца» — |
|
|
|
|
|
|
|
«сестра жены» |
10 |
18 |
5 |
|
137 |
+0,88 |
1000 |
«Дочь сестры отца» — |
|
|
|
|
|
|
|
«жена брата» |
9 |
17 |
5 |
|
138 |
+0,81 |
1000 |
«Дочь сестры» — «жена |
8 |
18 |
9 |
|
124 |
+0,72 |
100 |
сына» |
|
|
|
|
|
|
|
Сходное расширение использования терминов происходит, если предпочтительным в обществе оказывается брак с «дочерью брата матери». В этих условиях жена дяди по матери становится тещей эго, ее дочь — его женой или невесткой/женой брата, а дочь брата жены — невесткой/женой сына.
Теорема 27: В условиях предпочтительности брака с «дочерью брата матери» один и тот же термин будет в тенденции употребляться для обозначения «жены брата матери» и «матери жены», «дочери брата матери» и «жены» и/или «сестры жены» и/или «жены брата», а также «дочери брата жены» и «жены сына».
Данные, обобщенные в табл. 48, однозначно подтверждают теорему.
208
ТАБЛИЦА 48
Пары родственников |
«Дочь брата |
«Дочь брата |
Статистичес |
||||
|
матери» |
|
матери» не |
кие |
|
||
|
представляет |
представляет |
показатели |
||||
|
собой |
|
собой |
|
|
|
|
|
предпочтительн |
предпочтительно |
|
|
|||
|
ого брачного |
го брачного |
|
|
|||
|
партнера |
партнера |
|
|
|||
|
Тот же |
Разные |
Тот же |
Разные |
Q |
X2 |
|
|
термин термин |
термин |
термины |
|
|
||
|
|
|
ы |
|
|
|
|
«Жена брата матери» — |
|
|
|
|
|
|
|
«мать жены» |
21 |
|
17 |
10 |
88 |
+0,83 |
1000 |
«Дочь брата матери» — |
7 |
|
39 |
3 |
145 |
+0,79 |
100 |
«жена» |
|
|
|
|
|
|
|
«Дочь брата матери» — |
14 |
|
|
|
|
|
|
«сестра жены» |
|
23 |
7 |
127 |
+0,83 |
1000 |
|