Материал: Dukhovnaya_kultura_Kitaya_Tom_1_-_Filosofia

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

дел» к рого — «смешение всего в одно». Постигающий это единство «совер шенный человек» неотделим от бесконечных превращений мира и потому бессмертен; но для тех, «кто утверждает себя», вечность недостижима. В «Да жэнь сянь шэн чжуань» Жуань Цзи раскрыл внутр. мир «великого человека» (да жэнь) через противопоставление его расхожей конфуцианизированной морали. Ее догмы и правила, конф. начетничество и ханжество порождают насилие и ложь, поэтому «благородный муж» (цзюнь цзы) — не «образец для всех времен», но тот, кто ввергает Поднебесную в ужас мятежей и гибели. «Великий человек» противостоит амбициозному отшельничеству, мотивы к рого — мизантропия и тщеславие. Отшельничество «великого человека» — духовного свойства. Вместе с тем ему чужда идея компромисса между отшель ничеством и службой, предлагаемая некоторыми мыслителями сюань сюэ, в частности Го Сяном. Правда «великого человека» не в зримой «возвышенно сти», а в сокровенных, «пустотных» (сюй) странствиях его духа, и потому не может быть понята суетным миром.

Эскиз всеобъемлющей полноты бытия и принципа действия мировой гармо нии Жуань Цзи находил в «Чжоу и». В эссе об этом памятнике («Тун и лунь») он, не вдаваясь в смысл отд. символов, стремился обобщить его филос. содер жание в диалектике «возвращения к истокам»; воссоздал картину динамизма саморегулирующейся вселенской гармонии, единство к рой обусловлено моментом перехода вещей в свою противоположность. Гармонии мировой соответствует гармония об ва, когда для поддержания порядка не требуется целенаправленных усилий. Носительницей гармонии для Жуань Цзи являлась музыка. Она — «суть Неба и Земли, природа всего сущего... Совершенномуд рые (шэн [1]) правители древности создали музыку, чтобы сделать возможным следование природе Неба и Земли, постижение жизни всех существ» («Юэ лунь»). «Истинная» музыка древних несет «уравновешенность» (пин), «согла сие», «гармонию» (хэ [1]) и восходит к совершенной полноте всеединства. Музыка должна «приводить к покою дух [всей] тьмы вещей», улучшать нравы, очищать помыслы и чувства людей. В духе конф. традиции Жуань Цзи рассма тривал музыку как внутр. содержание нравственных устоев: «Ритуалы (ли [2]) определяют видимый образ, музыка приводит в равновесие сердце. Ритуалы устанавливают внешнее, музыка определяет внутреннее».

Однако Жуань Цзи не абсолютизировал конф. и даос. идеи: они являлись для него символами личных исканий, в эпоху социальных неурядиц и духовной деградации устремленных к первозданному единству человека и мира.

* Жуань цзи цзи (Собр. [соч.] Жуань Цзи). Шанхай, 1978; ** Маля вин В.В. Жуань Цзи. М., 1978; Дин Гуань. Жуань Цзи // Чжунго гудай чжумин чжэсюэцзя пин чжуань (Критические биографии знаменитых философов древнего Китая). Т. 2. Цзинань, 1982.

В.В. Малявин

Жулай цзан (санскр. татхагата гаpбха) — «сокровищница татхагаты („так при ходящего“)», «чрево „так приходящего“», «зародыш „так приходящего“». Тат хагата («так приходящий») — один из синонимов будды, обозначение будды как онтологич. состояния (см. Буддизм). Подразумевает органичное обpете ние всеми буддами «истинной таковости» (см. Чжэнь жу). В онтологич. кон тексте термин «татхагата» стал использоваться в позднемахаянских текстах. Концепция татхагата гаpбхи была подpобно pазpаботана в «Махаяна шраддхотпада шастре» (кит. «Да шэн ци синь лунь» — «Шастра о пробуждении веры в махаяну»). В Китае концепция татхагата гарбхи приобрела большую популярность. Она была подробно рассмотрена, в частности, в соч. школы тяньтай (см. Тяньтай цзун) «Да шэн чжи гуань фа мэнь» («Учение махаяны о самопрекращении и самопостижении»). Сущность татхагата гарбхи вклю чает в себя пpиpоду всех живых существ. В пpиpоде каждого живого существа содеpжатся как «загpязненные» дхаpмы, обусловливающие миp стpастей и стpаданий, так и «чистые» дхаpмы, освобожденные от оков мира сансары.

ЖУЛАЙ ЦЗАН

261

Поэтому «сокpовищница „так приходящего“» изначально содеpжит в себе одновpеменно две пpиpоды.

«Загpязненная» пpиpода обусловливает цепь pождений смеpтей, «чистая» пpиpода татхагата гаpбхи — пpоявления будды, т.е. «пpосветление». Тезис об одновpеменном пpисутствии «чистой» и «загpязненной» пpиpод в «сокровищ нице „так приходящего“» нашел поддеpжку в Китае. Татхагата гаpбха отожде ствляется с «единым сознанием» (и синь), понимаемым как истинно сущее. В данном случае сознание обозначается теpмином синь [1] (букв. «сердце») в отличие от теpмина ши [4] («познание, узнавание»), к pым адепты фасян цзун (см. также Вэйши цзун) обозначали единственную pеальность. «Единое сознание» не пpотивопоставляется сознанию, связанному с ложным «я», а pассматpивается в контексте потока сознания, поpождающего иллюзию «я», но ни в коем случае не эксплициpуется как пpинадлежащее конкpетному «я» или данному психич. состоянию. В «Да шэн чжи гуань фа мэнь» содеpжание «единого сознания» pассматpивается чеpез такие понятия, как чжэнь жу («истинная таковость»), жулай цзан, чжэнь синь («истинное сознание»).

Согласно концепции «единого сознания», все дхаpмы существуют, опиpаясь на него, и посpедством него обpетают внешнюю видимую фоpму. Пpи этом дхаpмы подвеpжены pождениям, смеpтям, изменениям, в то вpемя как «сознание» (синь [1]) не pождается, не исчезает, не увеличивается и не умень шается. Подвеpжена изменениям его пpоекция, само оно неизменно, поэтому и называется «истинным».

Каждая дхаpма имеет свои индивид. чеpты, однако «истинное (чжэнь [1]) сознание» не имеет никаких внешних пpизнаков, оно и «истинно», и «таково», т.е. тождественно самому себе, изначально и неизменно. Вместе с тем «единое сознание» не может мыслиться «в чистом виде», вне имманентности феноме нальному миpу. Этот аспект «единого сознания» отpазился в учении о татхагата гаpбхе. Она содеpжит в себе и «загpязненную» природу, к рая лежит в основе феноменов, и «чистую» природу пpосветленного сознания. В этом смысле «единое сознание» тождественно татхагате гаpбхе.

Обладая истинным существованием, жулай цзан пpедстает пеpед нами вслед ствие своей имманентности феноменальному миpу и воспpинимается как наше собств. «я», посpедством к pого постигается внеш. мир. «Единое сознание», будучи целостным и неделимым, обнаpуживает себя в эмпиpич. миpе чеpез множество индивид. сознаний.

 

 

 

 

 

 

* Хуй Сы. Да шэн чжи гуань фа мэнь (Учение махаяны о самопостиже

 

 

 

 

 

 

нии и самопрекращении) // Дай Мин сань цзан шэнь цзяо (Священное

 

 

 

 

 

 

учение Трипитаки Великой Мин). [Б.м., б.г.], п. 578; ** Янгутов Л.Е.

 

 

 

 

 

 

Единство, тождество и гармония в философии китайского буддизма.

 

 

 

 

 

 

Новосиб., 1995.

 

 

 

 

 

 

Л.Е. Янгутов

 

 

 

 

 

 

 

 

ЖЭНЬ [2]

 

Жэнь [2] — «гуманность, человечность, человеколюбие, милосердие, доброта».

 

 

 

 

 

 

Одна из основополагающих категорий кит. философии и традиц. духовной куль

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

туры, совмещающая три гл. смысловых аспекта: 1) морально психологич. —

 

 

 

 

 

 

«[родственная] любовь/жалость к людям» (ай жэнь), стоящая в одном ряду

 

 

 

 

 

 

с «должной справедливостью» (и [1]), этико ритуальной «благопристойностью»

 

 

 

 

 

 

(ли [2]), «разумностью» (чжи [1]), «благонадежностью» (синь [2]); 2) социально

 

 

 

 

 

 

этич. — совокупность всех видов правильного отношения к др. человеку и об ву;

 

 

 

 

 

 

3) этико метафизич. — симпатически интегративная взаимосвязь отд. личности

 

 

 

 

 

 

со всем сущим, включая неодушевленные предметы.

 

 

 

 

 

 

Этимологич. значение жэнь [2] — «человек и человек», или «человек среди лю

 

 

 

 

 

 

дей». Хотя иероглиф жэнь [2] в значении «доброта правителя к подданным»

 

 

 

 

 

 

присутствует в совр. текстах канонизированной конфуцианцами доконф. клас

 

 

 

 

 

 

сики («Шу цзин», «Ши цзин»), возможно, он был не только терминологизиро

 

 

 

 

 

 

ван, но и искусственно создан Конфуцием, а затем включен в указанные тексты.

 

 

 

 

 

 

 

262

Вконфуцианстве понятие жэнь [2] сразу стало центр. категорией, определяв шейся, с одной стороны, как спокойно самодостаточная «любовь к людям», рождающая правильный баланс любви и ненависти («Лунь юй», XII, 22; IV, 2, 3; VI, 21; «Мэн цзы», IV Б, 28), с другой — как «преодоление себя и возвраще ние к [ритуальной] благопристойности» (кэ цзи фу ли), реализующее «золотое правило» морали: «не навязывать другим того, чего не желаешь себе», «упро чивать других в том, в чем желаешь упрочиться сам, и подвигать их на то, на что желаешь подвигнуться сам» («Лунь юй», XII,1; VI, 28).

У Конфуция жэнь [2] представлялось специфич. атрибутом «благородного му жа» (цзюнь цзы), не присущим «ничтожному человеку» (сяо жэнь) («Лунь юй», VI, 5; XIV, 7, 30), но уже у его ближайших последователей стало универсаль ным началом, образующим человеч. личность («Чжун юн», § 20; «Мэн цзы», III А, 4; VII Б, 16; «Ли цзи», гл. 7). Мэн цзы, усмотрев источник жэнь [2] в реа гирующем с чувственной непосредственностью соболезнующем и сострадаю щем «сердце» (синь [1]), без к рого человек перестает быть человеком («Мэн цзы», II А, 6; VI А, 6; VII Б, 31), следствием «гуманного [отношения к] людям» (жэнь минь) считал «любовь [к миру] вещей» (ай у), т.е. ко всему сущему. Он также обобщил суждения «Лунь юя» о социально политич. значимости жэнь [2] в понятии жэнь чжэн — «гуманное правление», ставшем впоследствии идео логич. штампом конф. ортодоксии.

Враннем даосизме жэнь [2] подверглось критике как искусственное образова ние, не свойственное природе («небу и земле»), явившееся результатом дегра дации дао и дэ [1]. В «Дао дэ цзине» (§ 8) жэнь [2] признано благотворной ос новой общения людей, а в «Чжуан цзы» (гл. 12; см. Чжуан цзы) распространено

ина неживую природу в качестве «принесения пользы вещам» (ли у).

Дун Чжун шу (II в. до н.э.) сделал шаг к онтологизации «гуманности», объявив ее воплощением «воли Неба» (тянь чжи) в человеч. теле и результатом «транс формации» (хуа) «пневмы» (ци [1]) крови.

Впозднем, т.н. религ. даосизме, философии «учения о таинственном» (сюань сюэ) и буддизме (см. Буддизм) жэнь [2] стало играть роль одной из важ нейших добродетелей — милосердия, преодолевающего барьер между «я» и «не я» (у во).

Неоконфуцианцы (см. Неоконфуцианство) под влиянием Хань Юя (VIII–IX вв.) расширили онтологич. содержание понятия «гуманность». Чэн Хао, Чжан Цзай, Ван Ян мин и др. трактовали ее как атрибут Неба (тянь [1]), органич. единосущность индивида со всем мирозданием, уподобляя отсутствие жэнь [2] физич. параличу (медицинский смысл выражения бу жэнь — «паралич», букв. «негуманность»). Ван Ян мин утверждал, что жэнь [2] «образует единое тело (ти [1]) с камнем и черепицей».

Втрактовках жэнь [2] неоконф. мыслителями конца империи отразились особенности восприятия ими зап. научной мысли. Тань Сы тун в первом в кит. философии специально посвященном жэнь [2] трактате «Жэнь сюэ» («Учение о гуманности») идентифицировал эту категорию с общеприродной «силой любви» (ай ли), константным и всеобъемлющим проявлением мировой суб станции — эфира (итай). Кан Ю вэй, разделяя эту точку зрения, связывал жэнь [2] с электромагнитным притяжением.

Философы XX в., интерпретирующие классич. кит. доктрины, толкуют жэнь [2]

визначальном конфуцианстве как сознательное следование этич. нормам (Ху Ши) или спонтанную нравственную интуицию (Лян Шу мин), а в неокон фуцианстве — как принцип «моральной метафизики» (даодэ ды синшансюэ), выражающий самосозидающее личностное начало (Фэн Ю лань, Моу Цзун сань, Ду Вэй мин).

* Древнекитайская философия. Т. 1–2. М., 1972–1973, указ.; Древнеки тайская философия. Эпоха Хань. М., 1990, указ.; ** Карапетьянц А.М. Первоначальный смысл основных конфуцианских категорий // Кон фуцианство в Китае. М., 1982; Кобзев А.И. Философия китайского нео конфуцианства. М., 2002, указ.; Невилл Р.К. Осознанное и неосознанное место ритуала (ли) в гуманности (жэнь) // Китай в диалоге цивилизаций.

263

М., 2004, с. 652–660; Цверианишвили А.Г. Категория «жэнь» в трактовке Лян Шумина и Ху Ши // XVI НК ОГК. Ч. 3. М., 1985; Chan Wing tsit. The

Evolution of the Confucian Concept Jen // PEW. 1955, vol. 4, № 4; Lin

..

Yu sheng. The Evolution of the Pre Confucian Meaning of Jen and the Confucian Concept of Moral Autonomy // Monumenta Serica. 1974–1975, vol. 31; Тu Wei ming. The Creative Tension between Jen and Li // PEW. 1968, vol. 18, № 1–2.

А.И. Кобзев

«ЖЭНЬ СЮЭ» «Жэнь сюэ» — «Учение о гуманности». Гл. филос. и социально политич. соч. Тань Сы туна. Наряду с «Да тун шу» Кан Ю вэя является источником по идео логии движения за реформы (1895–1898). Завершено в янв. 1897. При жизни автора не публиковалось. С янв. 1899 частями печаталось в выходившем на кит. языке в г. Иокогама (Япония) журнале «Цин и бао» («Вестник чистых обсуждений») и в шанхайской газете «Ядун шибао» («Современный вестник Вост. Азии»). Впоследствии рукопись была утеряна, поэтому указанные публикации являются наиболее аутентичными, хотя и содержат немало раз ночтений. «Жэнь сюэ» состоит из двух разд. и 50 глав. В разд. 1 очерчена кар тина мироздания, проецируемая на кит. об во. Разд. 2 посвящен в осн. пробле мам политич. устройства Китая и завершается пророчеством о высшем пре деле развития человечества и мироздания.

Вынесенное в заголовок конф. понятие жэнь [2] (гуманность) в нек рых аспектах приближается у Тань Сы туна к неоконф. интерпретации (см. Нео конфуцианство) этой категории как космич. любви, объединяющей человека с мирозданием, и соотнесено с буд. понятием «безбрежного океана истинной сущности» (син хай), «всеобщей любовью» (цзянь ай) Мо Ди (V–IV вв. до н.э.) и «душой» в христианском понимании.

Автор часто применяет специфич. кит. приемы филос. построений, когда заключения о свойствах мира выводятся из значений и даже этимологии графич. элементов иероглифов, обозначающих филос. понятия. Последние у Тань Сы туна взаимообусловлены, взаимозаменяемы и призваны пере дать идею единства и постоянной прогрессивно направленной изменчивос ти мира. Пребывающий в состоянии покоя Китай оказывается в противоре чии с «естеств. законом»: «Иди — и победишь. Остановись — и погибнешь». Китайцы должны прекратить политику самоизоляции и осознать себя час тью единой семьи народов: «Все эти неуместные разговоры о „закрытии“, „разрыве“ отношений, о „запрете“ означают отказ от общения, а единств. причиной их появления является отсутствие гуманности». Экономич., политич., науч., культурные контакты помогают осуществлению всеобщей связи между людьми, и потому «гуманны». Мир развивается поступательно, поэтому то, что было хорошим вчера, может оказаться бесполезным и даже вредным сегодня. Следовательно, деятельность реформаторов имеет объек тивный смысл.

** Тан Чжи цзюнь. «Жэнь сюэ» бань бэнь тань юань (В поисках истоков первого изд. «Жэнь сюэ») // Сюэшу юэкань. 1963, № 5.

См. также лит ру к ст.: Тань Сы тун.

Е.Ю. Стабурова

264

Жэньшэнгуань — «жизнесозерцание, жизневосприятие, мировидение». Филос. понятие, разработанное Чжан Цзюнь маем на основе иррациональных тео рий нем. философов фихтеанцев Р. Эйкена, Х. Дриша и франц. интуитивиста А. Бергсона. Гл. предмет споров в ходе дискуссии о науке и метафизике в нач. 20 х гг. XX в.

У Чжан Цзюнь мая жэньшэнгуань — филос. дефиниция отношения между «я» (внутр. миром человека) и «не я» (внеш. стороной вещей), подразумевающая дихотомию девяти ментальных и каузальных признаков: система большой семьи — система малой семьи; патриархат — равенство между полами; обществ. собственность — частная; «духовная» цивилизация — «материалистичная»; консерватизм — реформаторство; сотрудничество — индивидуализм и разоб щенность; альтруизм — эгоизм; оптимизм — пессимизм; теизм — атеизм (поли теизм) или пантеизм — монотеизм.

Т.о., жэньшэнгуань в интерпретации Чжан Цзюнь мая близко к понятию men talitе — как отношение индивидуума к своему месту во Вселенной, как умст венный инструментарий, «всякий продукт человеч. духа», чувственный мир человека, включающий его идеалы, убеждения, способы восприятия, осозна ния и изменения действительности. Жэньшэнгуань основано на интуиции, непосредств. постижении истины без обоснования с помощью доказательств. Эзотерич. понятие жэньшэнгуань противополагалось «науке» (кэсюэ) как тео рии рационального познания, основанной на логике: первое субъективно, интуитивно, синтетично, индетерминировано и строго индивидуально; вторая объективна, логична, аналитична, каузативна и надындивидуальна. В более широком филос. и социально историч. плане это противопоставле ние отражало, с одной стороны, тенденцию к признанию превосходства «духовной» культуры Востока (в частности, Китая) над «материалистичной» культурой Запада, а с другой — тезис о будущей мировой цивилизации как результате синтеза вост. («в качестве основы») и зап. («для практич. примене ния») систем ценностей.

Трактовка Чжан Цзюнь мая оказала определенное воздействие на прочте ние понятия жэньшэнгуань в последующий период, обусловив тонкие смысловые различия совр. кит. филос. терминов жэньшэнгуань (мировиде ние) и шицзегуань (мировоззрение): первый в большей степени подразуме вает отношение к внутр. миру человека, второй — взгляд индивидуума на свое место в мире.

* Чжан Цзюнь май. Жэньшэнгуань (Жизнесозерцание) // Кэсюэ юй жэньшэнгуань (Наука и жизнесозерцание). Т. 1. Шанхай, 1923; он же. Цзай лунь жэньшэнгуань юй кэсюэ бин да Дин Цзай цзюнь (Еще раз о жизнесозерцании и науке: Ответ Дин Цзай цзюню) // Там же. ** Бело усов С.Р. Поиски альтернативы развития Китая: традиционализм или модернизм // ПДВ. 1987, № 4.

С.Р. Белоусов

Закон см. Фа [1], разд. 1

«Записки о [правилах] благопристойности» см. «Ли цзи»

И [1] — должная справедливость, долг, чувство долга, справедливость, добро порядочность, честность, правильность, принцип, значение, смысл. Одна из основополагающих категорий кит. философии, в особенности конфуцианства. Заключает в себе идею «правильного (чжэн [1]) соответствия (и [5])» содержа ния — форме, субъективных потребностей — объективным требованиям, внутр. чувства справедливости — внеш. императивам обществ. долга. В «Чжун юне» (§ 20) дана лапидарная дефиниция: «Должная справедливость (и [1]) — это соответствие (и [5])», — построенная, как и многие другие, на омонимич ности иероглифов и легшая в основу ряда последующих, более развернутых

ЖЭНЬШЭНГУАНЬ

И [1]

265