Оглавление
Военнопленные . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Применение и исполнение . . . . . . . . . . . . . . 227 Пресечение нарушений . . . . . . . . . . . . . . . 251 Немеждународные вооруженные конфликты. . . . . . 266
ГЛАВА 6. Значение нюрнбергского, токийского и других судебных процессов . . . . . . . . . . 285
Война на суше . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Военная необходимость . . . . . . . . . . . . . . . 296 Ответственность за выполнение приказа вышестоящего начальникаи ответственность
командования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Заложники, коллективное наказаниеи репрессалии . . 303 Война на море . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Война в воздухе. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
ENTR’ACTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
ЧАСТЬ III. ПРАВО И ВООРУЖЕННЫЕ КОНФЛИКТЫ ПОСЛЕ 1950 г. . . . . . . . 363
ГЛАВА 7. Гуманитарная практика и законы войны . . . . . 365
Предполагаемое равенство воюющих сторон
и беспристрастность гуманитарной помощи . . . . . 364
Моральное обоснование военной необходимости
в jus ad bellum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
Дух гуманитарности и буква закона . . . . . . . . . 382
ГЛАВА 8. Методы и средства . . . . . . . . . . . . . . . 393
Комбатанты, некомбатантыи гражданские лица . |
. |
. 392 |
Разрешения и запреты . . . . . . . . . . . . . |
. |
. 412 |
Разрешенные действия: военные цели . . . . . . . |
. |
. 421 |
Запреты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. |
. 427 |
Военнопленные, задержанные и МККК . . . . . . |
. |
. 540 |
ГЛАВА 9. Применение, имплементация и обеспечение соблюдения . . . . . . . . . . . 575
ЭПИЛОГ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625
Многосторонний политический процесс |
. . . . . . . 632 |
Гуманитарное общественное мнение . . |
. . . . . . . 634 |
CDDH 1974—1977 гг. . . . . . . . . |
. . . . . . . 641 |
АННОТИРОВАННЫЙ СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ЧТЕНИЯ . . . . . . . . . . . . 657
УКАЗАТЕЛЬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 663
Сокращения
Принятые аббревиатуры, сокращенные ссылки на источники и архивы
1. Аббревиатуры
AmJIL |
American Journal of International Law |
BYIL |
British Yearbook of International Law |
CDDH |
Conférence Diplomatique sur le Droit |
|
Humanitaire (1974—1977) |
ICLQ |
International and Comparative Law Quarterly |
IRRC |
International Review of the Red Cross |
PASIL |
Proceedings of the American Society of International Law |
PR |
Public Relations |
ВДПЧ |
Всеобщая декларация прав человека |
ВДС |
Высокая Договаривающаяся Сторона |
ДПI и ДПII |
Дополнительные протоколы I и II |
ДП |
Держава-Покровительница |
ЖК |
Женевская конвенция |
КАЭ |
Комиссия ООН по атомной энергии |
КМП |
Комиссия международного права ООН |
МВТ |
Международный военный трибунал |
МГП |
Международное гуманитарное право |
МККК |
Международный комитет Красного Креста |
МПО |
Межправительственная организация |
НПО |
Неправительственная организация |
ОАГ |
Организация американских государств |
ХБО |
Химическое и бактериологическое оружие |
2. Сокращенные ссылки на цитируемые источники |
|
Bothe, Partsch, |
Michael Bothe, Karl Josef Partsch, and Waldemar Solf, New |
and Solf |
Rules for Victims of Armed Conflicts (Nijhoff, The Hague, etc., |
|
1982). |
Final Record |
Final Record of the Diplomatic Conference of Geneva of 1949, |
|
3 vols., the 2nd in two parts A and B (Federal Political Dept., |
|
Berne, n.d.) |
7
|
Сокращения |
Official |
Commentary on the Additional Protocols of 8 June 1977 |
Commentary |
... (Nijhoff and the ICRC, Geneva, 1987). (Книга выпу- |
|
щена МККК; качестве редакторов указаны Yves Sandoz, |
|
Christophe Swinarski и Bruno Zimmerman, но на титульном |
|
листе перечислено так много столь же авторитетных имен, |
|
что не вполне ясно, какие из них будут использованы при |
|
включении в алфавитный каталог той или иной библиотеки. |
Oppenheim |
L. Oppenheim, International Law, 2: Disputes, War and |
|
Neutrality, 7th edn. edited by Hersch Lauterpacht (Longmans, |
|
London, 1952.) |
Pictet's |
Commentary on the Geneva Conventions of 12 August 1949, |
Commentary |
4 vols. (Geneva, 1951, 1960, 1960, 1958). Официаль- |
|
ный комментарий МККК к Женевским конвенциям 1949 г., |
|
каждый том посвящен соответствующей конвенции. Отдель- |
|
ные тома редактировались разными людьми, но в них указа- |
|
но, что «общая редакция» осуществлялась Жаном С. Пик- |
|
те, и ссылки на данную публикацию всегда даются с упоми- |
|
нанием имени этого выдающегося человека. |
Roberts |
Adam Roberts and Richard Guelff (eds.), Documents on the |
and Guelff |
Laws of War (2nd edn., Clarendon Press, Oxford, 1989). |
Schindler |
Dietrich Schindler and Jiri Toman, The Laws of Armed |
and Toman |
Conflicts ... (2nd edn., Sijthoff, Alphen aan den Rijn, and the |
|
Henry Dunant Institute, Geneva, 1981). |
Schwarzenberger |
Georg Schwarzenberger, International Law as Applied by |
|
International Courts and Tribunals; ii, The Law of Armed |
|
Conflict (Stevens, London, 1968). |
3. Ссылки на архивы |
|
Am RC |
The Archives of the American Red Cross, Washington, DC. |
AUST |
Records of the Department of External Affairs, The Australian |
|
Archives, Canberra. |
AUST RC |
Archives and Registry of the Australian Red Cross Society, East |
|
Melbourne. |
CAN |
Records of the Department of External Affairs, Ottawa. |
FR |
Ministère des Affaires étrangères. Archives et Documentations, |
|
Centre des Archives Diplomatiques de Nantes. |
IR |
Archives of the Irish Department of External Affairs, held in the |
|
National Archives, Dublin. |
SW |
Archives of the Ministry for Foreign Affairs, Stockholm |
UK |
Archives of the Foreign Office (FO), Home Office (HO), and |
|
War Office (WO) held in the Public Record Office (PRO), |
|
Kew, near London. |
US |
State Department papers held in the Diplomatic Branch of the |
|
National Archives, Washington, DC. |
От издателя
Издательство «Мысль» выпускает новую книгу серии «Международные отношения» проекта ИРИСЭН — работу британского историка Джеффри Беста «Война и право после 1945 г.». Она посвящена проблеме, которую без преувеличения можно отнести к числу самых фундаментальных для современной цивилизации — ограничению бедствий и разрушений, которые приносит людям война. Именно эту задачу призвана решать важнейшая отрасль международного права — право войны и ее ключевая подотрасль — международное гуманитарное право.
Международное гуманитарное право было институционализировано в основном во второй половине XIX в., но его элементы существовали и раньше в рамках более широкого контекста права войны, международных отношений в целом, а также этических и религиозных систем господствовавших, в первую очередь, на европейском континенте. Дж. Бест в своей книге дает краткий обзор развития права войны за период с раннего Нового времени до Второй мировой войны, показывая логику его развития, приведшую к возникновению международного гуманитарного права. Однако Вторая мировая война стала вехой, после которой слишком многое изменилось, чтобы международно-правовая система могла оставаться в прежнем виде. Произошел не только гигантский рост масштабов конфликта, но и сама его природа качественно изменилась из-за появления новых видов вооружений и соответствующих тактических и стратегических новшеств.
Основная часть книги посвящена подробному описанию процесса глубокой перестройки международного гуманитарного права после окончания Второй мировой войны. Дж. Бест не только описывает ход и логику событий (в первую очередь на международных конференциях по гуманитарному праву), мотивы участников и получившиеся результаты, но и вписывает это в более широкий контекст. Составляющими этого контекста являются сами вооруженный конфликты — автор старается учесть все их разновидности, включая высокотехнологичные межгосударственные, национально-освободительные, гражданские войны, революции, межэтнические столкновения и т.д. — а также интересы основных действующих лиц на меж-
9
От издателя
дународной арене, идеологические движения, развитие философии и этики права, общественную психологию, национальные и региональные культурные особенности и многое другое.
Дж. Бест — не прекраснодушный идеалист, верящий в то, что развитие международного права позволит решить все проблемы и полностью прекратить ненужные жертвы и страдания. Наоборот, значительная часть книги посвящена анализу того, что получилось, а что не получилось из задуманного создателями современного гуманитарного права и каковы были причины неудач. Многие проблемы, по его мнению, объясняется именно излишним идеализмом и недостаточным вниманием к «прагматическим» соображениям и мотивам участников международных отношений. Есть и такие трудности, которые, по-видимому, в принципе не могут быть разрешены в рамках международного гуманитарного права.
Все эти вопросы имеют важнейшее значение для стран русскоязычного ареала, поскольку, как показывают события последних лет, многие из них, включая Россию, оказались вовлечены в вооруженные конфликты самых разных типов, от классических межгосударственных войн до межэтнических столкновений и террористической войны. В таких ситуациях неизбежно возникают многочисленные проблемы попадающие в сферу компетенции международного гуманитарного права. Поэтому мы считаем чрезвычайно актуальными книги, подобные той, которую Вы держите в руках.
Работа Дж. Беста «Война и право после 1945 г.», будучи в целом посвящена достаточно специальной международноправовой и военной тематике, написана в расчете на неподготовленного читателя, не перегружена специальной терминологией и может служить хорошим введением в предмет. В то же время в ней затрагиваются вопросы, далеко выходящие за пределы международного гуманитарного права и имеющие общекультурное значение. Мы надеемся, что данная книга будет полезна широкому кругу читателей, которых интересуют проблемы международного права, международной политики, войны и мира.
Валентин ЗАВАДНИКОВ