Материал: Best_D_Voyna_i_pravo_posle_1945_g_2010-1
Серия:
«МЕЖДУНАРОДНЫЕ ОТНОШЕНИЯ»
Geoffrey BEST
WAR AND LAW SINCE 1945
CLAREDON PRESS • OXFORD
Джеффри БЕСТ
ВОЙНА И ПРАВО ПОСЛЕ 1945 Г.
Перевод с английского
Москва 2010
УДК 341.3"1945/..." ББК 67.911.14
Б53
Учредитель: В. Завадников
Редакционный совет серии: Дипак Лал (председатель),
Д.Арментано, С. Бернс, Дж. Бест, Т. Беттел, Т. Вудс,
О.Герземанн, Дж. Дорн, Л. Котликофф, М. ван Кревельд,
Р.Кубедду, Б. Линдси, Э. Льюс, Я. Романчук, Т. Палмер,
В.Смит, Х. Уэрта де Сото, Дж. Финнис, Дж. Хиггс, Э. де Ясаи
Редколлегия: Н. Измайлова, И. Комарова, А. Куряев, А. Матешук, А. Якимчук
Перевод с английского: главы 1—6, Entr’acte — ИРИСЭН
главы 7—8 — М. А. Юмашева
Научные редакторы:
Ю. М. Юмашев, Ю. В. Кузнецов
Бест Дж.
Б53 Война и право после 1945 г. / Джеффри Бест ; пер. с англ. ИРИСЭН, М. Юмашева под ред. Ю. Юмашева и Ю. Кузнецова. — Москва: ИРИСЭН, Мысль, 2010. 676 с. (Серия: «Международные отношения»)
ISBN 978-5-91066-037-7 (ИРИСЭН)
ISBN 978-5-244-01133-3 («Мысль»)
Человеческая цивилизация всегда стремилась ограничить вооруженное насилие и ужасные последствия войн. Работа британского историка Джеффри Беста посвящена усилиям, предпринимавшимся последние десятилетия в этой сфере. В ней показано, что Вторая мировая война привела к серьезным изменениям в международном праве и определила его дальнейшее развитие. Автор анализирует с этой точки зрения разнообразные типы современных вооруженных конфликтов — высокотехнологичных межгосударственных столкновений, национально-освободительных, революционных и гражданских войн — и пытается ответить на вопрос, где, когда и почему институтам международного гуманитарного права удавалось или, наоборот, не удавалось уменьшить ущерб, наносимый военными конфликтами.
УДК 341.3"1945/..." ББК 67.911.14
«War and Law since 1945» впервые опубликована на английском языке в 1994 г. Настоящий перевод публикуется по соглашению с издательством «Oxford University Press». War and Law since 1945 was originally published in English in 1994. This translation is published by arrangement with Oxford University Press.
Все права защищены. Никакая часть этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было
форме и какими бы то ни было средствами без пись-
менного разрешения владельца авторских прав.
ISBN 0-19-820699-2 |
|
© |
Geoffrey Best, 1994 |
ISBN 978-5-91066-037-7 |
(ИРИСЭН) |
© |
АНО «Институт распространения ин- |
ISBN 978-5-244-01133-3 |
(«Мысль») |
|
формации по социальным и экономиче- |
|
|
|
ским наукам», 2010 |
Оглавление
СОКРАЩЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ОТ ИЗДАТЕЛЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 ПРЕДИСЛОВИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
ЧАСТЬ I. ПРОИСХОЖДЕНИЕ
ЗАКОНОВ ВОЙНЫ . . . . . . . 17
ГЛАВА 1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Война, право и законы войны. . . . . . . . . . . . . |
19 |
Международное публичное право и право войны |
22 |
как его составная часть . . . . . . . . . . . . . . . |
|
Цели, методы и рамки этой книги . . . . . . . . . . |
30 |
Терминология и принятые сокращения . . . . . . . . |
32 |
ГЛАВА 2. Законы войны от раннего Нового времени
до Второй мировой войны . . . . . . . . . . . |
.35 |
Очерк оснований . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
35 |
Jus ad bellum и jus in bello начиная с XVII в. . . . . . . |
41 |
Гроций, Руссо и некомбатанты . . . . . . . . . . . |
52 |
Вторжение и оккупация, блокада и бомбардировка . . |
65 |
Расширение и кодификация права . . . . . . . . . . |
71 |
Некомбатанты и гражданские лица: |
79 |
зарождение современной дилеммы . . . . . . . . . . |
|
Война 1914—1918 гг. и ее последствия . . . . . . . . |
84 |
Война 1939—1945 гг. . . . . . . . . . . . . . . . . 102 |
|
ЧАСТЬ II. РЕКОНСТРУКЦИЯ ЗАКОНОВ ВОЙНЫ, |
|
1945—1950 гг. . . . . . . . . |
111 |
ГЛАВА 3. |
ООН и новый мировой правовой порядок. . |
. . . 113 |
|
|
На подступе к Дипломатической конференции |
. . . . 134 |
|
|
Дипломатическая конференция: |
|
|
|
что произошло и чего не произошло . . . . . . . . . . 162 |
||
ГЛАВА 4. |
Женевские конвенции 1949 г. . . . . . . . . . . 133 |
||
ГЛАВА 5. |
Выработка Женевских конвенций |
. . . . . . . . 185 |
|
|
Защита гражданского населения . . |
. . . . . . . . . 185 |
|
Безопасность воюющих . . . . . . . . . . . . . |
. |
. 198 |
Раненые, больные и потерпевшие кораблекрушение |
. |
. 212 |
5