Курсовая работа: Значение и происхождение фамилий (на материале с.Умыган Тулунский р-н Иркутская обл.)

5

Федеральное агентство железнодорожного транспорта

Федерально-государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования

«Иркутский государственный университет путей сообщения»

(ФГБОУ ВПО ИРГУПС)

Факультет строительства железных дорог

Кафедра: русского языка

Курсовая работа по дисциплине «Русский язык и культура речи»

Значение и происхождение фамилий (на материале с.Умыган Тулунский р-н Иркутская обл.)

Выполнила студентка:

Гр. СЖД 1 - 14 - 1

Боровикова Е.В.

Научный руководитель:

доцент, кандидат педагогических наук

С.Э. Лятти

Иркутск 2015

Оглавление

Введение

Глава 1. Происхождения фамилий

Зарождение русских фамилий

Летопись села Умыган

Способы образования фамилий

от имени предка и отчества

от мирских прозвищ (от характерных черт)

от профессии, рода деятельности предка

от названия представителей флоры и фауны

от местности, из которой происходил человек

фамилии иноязычного происхождения.

от имен нарицательных

Глава 2. Этапы исследования. Результаты исследования .

Заключение

Список литературы.

Приложение

Кем был твой прадед на Руси?

Свою фамилию спроси!

Есть в каждом классе Кузнецов,

Кто прадед Кузнецова?

Он был из рода кузнецов,

Отец отца отцова.

У Гончарова прадед знал

Гончарный круг и глину.

У Дегтярева - деготь гнал,

В дегтярне горбил спину.

Быть может, юный Столяров

И с долотом не сладит,

Но прадед был из столяров,

Он мастером был прадед.

С пилою Пильщиков дружил,

Мял Кожемякин кожи,

В атаки Воинов ходил,

Стрельцов сражался тоже.

***

Звучат, как музыка, как стих,

Фамилии простые.

Вглядись, и ты увидишь в них

Историю России.

Введение

Каждый день нам приходится слышать, читать, произносить или писать десятки фамилий наших друзей, родственников, знакомых, учителей. Со страниц газет, из телеэфира мы принимаем их еще в большем количестве - сотни и даже тысячи. Это связано с важнейшей социальной функцией фамилий. Но однажды может возникнуть вопрос: что же это за фамилия? Никогда не слышал... Что она означает? А как произошла моя собственная? А фамилия друга?

Существует наука, изучающая фамилии - антропонимика. Изучение фамилии ценно для науки. Оно позволяет полнее представить исторические события последних столетий, равно как и историю науки, литературы, искусства. Фамилии - своего рода живая история. История труда и быта, предметы одежды, социальные отношения, обычаи и обряды - все это оставило свой след в фамилиях. Многие фамилии рассказывают о былых суевериях, немало могут они рассказать и об истории языка. Поэтому считаю изучение истории фамилий актуальной темой.

Цель моего исследования - создать классификацию фамилий жителей села Умыган, объяснить происхождение фамилий и проанализировать их значение. Для достижения поставленной задачи, необходимо было решить следующие задачи:

1.Изучить литературу о возникновении и происхождении фамилий с точки зрения антропонимики.

2.Исследовать происхождение, значение, способы образования фамилий жителей села Умыган.

3.Составить классификационную таблицу по происхождению, способу образования фамилий и их значению.

В ходе работы использовала следующие методы исследования:

· теоретические (анализ фактов из литературных и Интернет-источников, обобщение материала);

· эмпирические (проведение статистического исследования);

· математические (статистическая обработка материала).

Анализ каждой фамилии - научная задача, нелёгкая, трудоёмкая и, как я убедилась в ходе исследования, не всегда решаемая. Мои выводы, сделанные в ходе исследования, несомненно, будут интересны учащимся нашей школы, учителям, родителям, жителям села, так как, зная историю своей фамилии, можно лучше узнать историю семьи.

антропонимика прозвище фамилия

Глава 1. Происхождения фамилий

Фамилии возникли поздно на севере Италии в X-XI вв., потом постепенно распространились по всей Франции. На рубеже XV-XVI веков фамилии достигли Дании. В 1526 король приказал всем дворянам обзавестись фамилиями.

В России становление фамилий началось поздно и растянулось на четыре столетия.

Зарождение русских фамилий.

В различных общественных слоях фамилии появились в разное время. Первыми в русских землях приобрели фамилии граждане Великого Новгорода.

Несколько позже в XIV--XV вв. родовые имена появились у князей и бояр. Князья прозывались по имени своего удела, и моментом возникновения фамилии надо считать момент, когда князь, лишившись удела, все-таки сохранял за собой и потомками его название в качестве прозвища: Шуйский, Воротынский, Оболенский, Вяземский и пр.

В конце XV в. среди русских дворян появляются первые фамилии иностранного происхождения, например, Фонвизины, Лермонтовы. Фамилии потомков татарских выходцев напоминали об именах этих выходцев: Юсупов, Ахматов, Карамзин (также от Кара-Мурза).

У крестьян в этот период фамилий обычно не было, функцию таковых выполняли прозвища и отчества, а также упоминание их хозяина, так как в XVI в. крестьянство центральной России подвергалось массовому закрепощению. Например, в архивных документах того времени можно встретить такие записи: «Губа Микифоров сын Кривые щёки, землевладелец», запись 1495 года; «Ефимко Воробей, крестьянин», 1495 год.

Крестьяне северной России могли иметь настоящие фамилии и в эту эпоху, так как крепостное право на эти области не распространялось. Вероятно, самый известный пример такого рода -- Михайло Ломоносов. А также можно вспомнить Арину Родионовну Яковлеву - новгородскую крестьянку, няню Пушкина.

При Петре I официально были введены и самые ранние документы полицейского учёта -- проезжие грамоты (паспорта). Паспорт содержал сведения: имя, фамилия (либо прозвище), откуда выехал, куда направляется, место жительства, характеристика его рода деятельности, сведения о членах семьи, которые ехали вместе с ним, иногда сведения об отце и родителях.

Летопись села Умыган

…Шел 1890 год. В наших краях уже были поселения Трактово - Курзана и Заусаево, которые шли вдоль железной дороги и в которых жили - каторжники и их семьи. Умыган же начал заселяться и заселялся в дальнейшем людьми, прибывшими в эти края добровольно. В те времена в Белоруссии было большое переселение. Наделы земли были малые, и их еще приходилось делить и на своих братьев. Вот многие и решили выехать в Сибирь.

Так в 1900 году на месте нынешнего Умыгана появились первые переселенцы. Это были братья Рыбаковы со своими семьями. Следующими были Разумиловы, Бобины, Ивановы. Каждая семья в первую очередь строила себе зимовье, крытое порой корой. Затем разрабатывались поля. Прямо на предполагаемом огороде валили лес, оставляя его на постройку настоящего дома. Корчевали пни, сохой поднимали пласты земли, впрягаясь в упряжку. И, надо сказать, люди эти обладали могучей силой, были огромные в плечах. В дальнейшем, у жителей соседних сел, Заусаево и Трактово - Курзане, приобретался скот - кони и коровы. В этих местах была распространены охота, рыболовство, так как в этих местах протекала речушка Курзанка, били ключи. Обжитое место люди почему - то начали называть «Умыген», что в переводе означает «дохлая лисица». Впоследствии селение стали называть «Умыган». Так рассказывает старожил Бернацкий Иван Григорьевич, а ему его дедушка и тесть. Есть и другое поверье, что Умыган в переводе означает «яма». Но как бы ни называли эти места, но люди обживали их.

Первый житель, Рыбаков Семен Алексеевич, никуда не уехал, остался здесь в Сибири. Он был лучшим кузнецом. И для него нашлось немало дел. Разумиловы тоже остались и жили охотой. И потянулись в Сибирь ходоки - люди, которые хотели удостовериться в полученных успехах. Они тоже оседали в этих местах и начинали богатеть.

Но в 1904 году массивное переселение было прекращено. Ожидалась война с Японией. После войны с Японией в 1905 года массовое переселение вновь возобновилось. Но дорога до места переселения оплачивалась только наполовину. Однако у многих в этих местах были или родные, или односельчане, которые помогали новым переселенцам, могли, как могли и чем могли. В 1905 году деревушке Умыган присвоили статус села. К 1908 году улица Центральная уже была заселена. Село стало расти, а значит, ближние земли были заняты. Некоторым приезжим давались фамилии и отчества одинаковые, такие как, Иванов Давыд Иванович, Трофимов Прохор Трофимович.

Способы образования фамилий

Изучив литературу и интернет источники, я выяснила что образование фамилий на Руси шло таким путём:

· от имени предка и отчества: Антипкины, Алексеенко;

· от мирских прозвищ (от характерных черт): Говорины, Букаловы;

· от профессии, рода деятельности, должности предка: Боровиковы, Кузнецов;

· от названия представителей флоры и фауны, которые перешли в нецерковные имена: Чижевские, Ершов;

· от эпитета по месту жительства предка, от названия города или местности, из которой происходил человек: Заворотные, Донской;

· Иностранного происхождения (относящихся к именам): Арония, Шмидт;

· от имен нарицательных (предметы быта, орудия, предметы одежды и т.д.): Кармановы, Тюковы.

Глава 2. Этапы исследования. Результаты исследования

На первом этапе исследования пришлось обратиться в администрацию сельского поселения с. Умыган с целью выяснить статистические данные: сколько человек проживает на территории с. Умыган, какие фамилии они носят, сколько всего фамилий существует в нашем селе.

В ходе подсчета выявила следующее:

· на территории с. Умыган всего проживает 611 чел.;

· всего существует 143 фамилии;

· в среднем на одну фамилию приходится 5 человек.

Моё исследование явилось результатом проведенного анкетирования среди учащихся.

Всего было опрошено 50 обучающихся «МОУ» Умыганская «СОШ» На первый вопрос Интересовались ли вы когда - либо происхождением, значением своей фамилии? 38% опрошенных ответили - да, 62% - нет. На второй вопрос Знаете ли вы происхождение, значение своей фамилии? 14% опрошенных ответили - да, 86% - нет. На третий вопрос Если знаете, объясните; почти все указали приблизительное значение, и лишь 6% смогли пояснить происхождение (то есть указали украинская или белорусская фамилия). А на вопрос Хотели бы вы узнать происхождение и значение своей фамилии? все 100% опрошенных ответили утвердительно и добавили, что это было бы очень интересно.

Следующим этапом работы стало изучение литературы по теме. Основными источниками стали Интернет - ресурсы и электронные справочники. Основной задачей было выяснить способы происхождения фамилий, чтобы составить классификацию.

Третий этап - оказался самым трудоемким и значительным. Исследование происхождения, способов образования фамилий и составление классификационной таблицы. (Приложение).

В результате проведенного исследования сделала следующие выводы:

· классифицировать удалось 125 фамилий (87,4%);

· не удалось классифицировать 18 фамилий (12,5%)

· В классификации встретились все морфемные типы русских фамилий со стандартными суффиксами -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой.

· Фамилий украинского, белорусского происхождения с суффиксами -ук/юк (Демчук, Протасюк), -чик (Силивончик), -енко (Хомченко, Кравченко), -ко (Носовко, Ивашко) встретилось 22%. Предположительно, это объясняется тем, что территорию села Умыган первоначально заселили выходцы с Белоруссии и Украины, что являлось результатом проведения «столыпинской» реформы, а в дальнейшем, в результате сталинских репрессий происходило массовое переселение белорусов в Сибирь.

· И последнее. В некоторых фамилиях отчетливо прослеживается связь современного языка с древнерусским. Некоторые слова, положенные в основу какой-то фамилии уже исчезли (шопа - с белорус. «навес», шашило - «вилка для подводного лова рыбы», шевец - «портной», салогуб - с укр. «торгаш»), а их след сохранился в фамилиях: Шопа, Шашилов, Шевцов, Сологубов.

по способам образования фамилии распределились следующим образом: