Материал: Трубы нефтяного сортамента

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

15,875

I.r')

I-:>-:""~,.,.,~,.,."",,,-+.....J ~~

А

~

I

Р,ис. 1.46. Резьбовые соединения утяжеленных бурильных труб:

а -

соедииенне утяжелеииых труб без зарезьбовых каиавок; 6 - соединение утяжелен­

ных

труб с зарезьбовьrмн канавкамн; [ - основная плоскюсть; II - длина резьбы с пол­

ным

профилем

Утяжеленные бурильные трубы должны изготовляться из ста­

ли марки 38ХН3МФА по ГОСТ 4543-71 со следующими механи­

ческими свойствами после термообработки:

Предел текучести '<1т, мПа. не менее . . .

735

Относительное удлинение 65.

%. не менее .

10

Ударная вязкость КСУ, кджfм2, не менее

588

Твердость НВ . . . . .

. .. ,

285-34!

допускается изготовление труб из других легированных марок

сталей, например 40ХН2МА, с механическими свойствами после

термообработки:

66

Предел текучести

ат, МПа,

не менее . •

• •

637

Относительное удлинение 65,

%, не менее .

 

10

Ударная вязкость

KCV, кДж/м2, не менее

 

490

Твердость НВ, не

менее . . . . . . .

 

255

На наружной и внутренней поверхностях труб не должно быть плен, раковин, закатов, расслоений, трещин и песочин. Заварка и

заделка дефектных мест не допускаются. Обнаруженные дефектные

места на наружном диаметре могут быть вырублены, при этом

глубина вырубки не должна превышать 5 % от номинальной тол­ щины стенки, а протяженность вырубленных мест - 100 мм в про­

дольном направлении и 25 мм в поперечном. Количество выруб­ ленных мест должно быть не более двух в разных сечениях,выруб­

ка должна быть тщательно зачищена и иметь пологие края.

На участке менее 400 мм от конца трубы вырубка не допус-

кается.

По наружному диаметру труб допускаются проточки отдель-

ных мест, требуемые технологией механической обработки труб,

на глубину не более 1 мм и общей протяженностью не свыше

400 мм. Проточки должны заканчиваться плавными, без подре­

зов; переходами.

Вканале допускаются кольцевые зарезы от инструмента глу­

биной до 2 мм и длиной не более

50 мм

с развалом уступов, а

также долевые риски глубиной до

0,5 мм от вывода инструмента.

С целью предохранения от коррозии

наружные поверхности

каждой трубы должны быть окрашены.

Упорные поверхности ниппельного и муфтового концов трубы

должны быть без заусенцев, рванин, забоин и других дефектов; на­

рушающих плотность соединений. Не допускается наносить на них

какие бы то ни было знаки маркировки.

Резьба должна быть гладкой, без забоин, выкрошенных ниток, заусенцев, рванин и других дефектов, нарушающих непрерывность резьбы. Резьба должна быть фосфатирована.

. Предельные отклонения шага и половины угла профиля резь­

бы должны соответствовать данным, приведенным в

табл. 1.60.

Отклонения разности диаметров (конусности) по наружному и

-среднему диаметрам наружной резьбы

не должны превышать

+0,12 мм и по внутреннему и среднему

диаметрам

внутренней

I

 

 

резьбы -0:3 мм на длине резьбового конуса.

 

iаблица 1.60 .

Предельные отклонения параметров резьбы (мм)

Предельные отклонения

Шаг резьбы

 

на длине

резьбы

на

всей

длине

Iполовины угла

про-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

25,4

мм

 

 

 

филя резьбы,

мин

5,08

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6,35

±0,05

 

±О,10

±35

 

При м е ч а н и е.

Отклонения шага на длине

25,4

мм

относятся

к расстоянию между

любыми двумя нитками на этой длине.

.3* Зак. 471

67

Резьба, зарезьбовые канавки' и поясок диаметром D 1 обкаты­

ваются роликом в соответствии с инструкцией ВНИИБТ. Маркировка. На каждой трубе на расстоянии 0,4 мм от ее нип­

пельного конца должна быть нанесена маркировка: товарный знак или наименование предприятия-изготовителя, условное обозначе­ ние трубы, порядковый номер трубы, марка стали, порядковый

номер плавки, длина трубы (в см), дата выпуска, клеймо ОТК

завода-изготовителя. Маркировка должна быть произведена чет~

ко клеймами. Все клейма должны быть выбиты вдоль образую-

щей трубы и обведены светлой краской.

.

Упаковка и транспортирование. Наружная и внутренняя резь­

ба труб и упорные поверхности должны быть надежно защищены

предохранительными пробками и кольцами.

При навинчивании пробок и колец резьба и упорные поверх­ ности должны быть смазаны антикоррозионной смазкой.

Каждая поставляемая партия труб должна сопровождаться

д.окументом (сертификатом), удостоверяющим соответствие их ка­ чества требованиям технических условий, в котором указываются: дата выпуска, номера плавок, порядковые номера труб (от - до для каждой плавки), наружный и внутренний диаметры, обозна­ чения резьбы, длина труб, содержание серы и фосфора для труб каждой плавки, результаты механических испытаний металла труб..

При погрузке на автомашины трубы следует укладывать на

орусья и привязывать к ним цепью с двух сторон.

Перед разгрузкой труб необходимо установить, что предохра­ lIительные пробки и кольца находятся на месте и затянуты.

Трубы должны храниться на стеллажах уложенными в один

ряд, причем расстояние от поверхности земли должно быть не менее 0,5 м, с тем чтобы уберечь их от влаги и грязи.

Утяжеленные бурильные трубы - горячекатаные

Утяжеленные бурильные трубы (горячекатаные) диаметрами

146, 178,203,219 и 245 мм поставляются по ТУ 14-3-385-79, а тру­

бы (заготовки дЛЯ УБТ) диаметрами 73, 89, 108 мм--ТУ 14-3-839-

79.

Утяжеленные бурильные

трубы изготовляются гладкими

по

всей длине: 146Х74Х8000,

178Х90Х 12000, 203Х 100Х 12000,

219Х112Х8000 и 245Х135Х7000 мм. Допускается поставка труб

диаметром 146 мм, длиной 6000 мм и диаметром 203 мм, длиной 8000-9000 мм до 30 % объема заказа, а диаметром 178 мм, дли­

ной 8000 мм - до 10%.

Размеры, отклонения и масса труб приведены в табл. 1.61.

Допуск по толщине стенки для труб диаметром 146, 178, 203 мм -минус 12,5 %. Внутренний диаметр (канал трубы dкаи)

контролируется шаблоном наружным диаметром, равным dиаи -

10 мм. Разностенность труб диаметром 219, 245 мм в одном сечении

не должна превышать 10 мм.

68

Таблица 1.61

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Отклоне-

Миннмаль-

 

 

 

 

 

 

Отклонение

ине по

ная тол-

Масса 1 м

 

Диаметр

 

щииа

 

Резьба

кривизне,

Примечание

 

труБЫ, мм

по ДЛ1и\Не.

м

стенкн по

труб, кг

 

 

мм на 1 м

 

 

 

 

 

 

 

резьбе

 

 

 

 

 

 

 

 

ДЛИНЫ

 

 

 

 

 

 

 

 

ниппеля,ММ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

146±4

3-121

I

±1

 

2

 

4

 

97,6

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

178±3

3-147

 

±1

 

2

 

7

 

145,4

 

 

 

-

203+3

3-171

 

±1

 

2

 

7

 

193,0

 

 

 

-

 

 

 

 

 

 

 

-2

 

 

 

 

 

 

 

219+3

Без резьбы

 

По гост

3

 

-

 

225,1

 

 

Рекомендуется

 

 

 

 

 

-2

 

8732~78

 

 

 

 

 

 

 

 

резьба

3-171

245±3

 

 

3

 

-

 

267,4

 

 

То же

По гост

 

 

 

 

Рекомендуется

 

 

 

8732-78

 

 

 

 

 

 

 

 

резьба

3-201

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Таблица

1.62

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Механические свойства материала

труб

 

 

IОтносительIУдарная вяз­

Группа проч_lвремениое

сопро-I Предел

теку-I

Относитель-

 

ности

тивлве;,иемfI~3РЫчести,

МПа

но~и~~л%ие-

ное С4жение, кость, кДжjм2

--~~~--~--~~~~--~--------------~~~ ~~ ~--- :~

 

 

 

392

 

 

 

 

 

\

 

 

 

 

 

 

 

392

На поверхности труб не должно быть дефектов в виде плен,

трещин, закатов, расслоений. Допускаются дефекты, обусловл~­

ные условиями производства, глубина залегания которых не долщ­ на превышать 12,5 % толщины стенки. На концах труб на длине 300 мм дефекты не допускаются. Разрешается запиловка дефект­

ных мест.

Утяжеленные бурильные трубы изготовляются из групп проч­

ности Д И К.

Механические свойства металла -труб после нормализации

должны соответствовать приведенным в табл. 1.62.

Утяжеленные бурильные трубы (горячекатаные) рекомендуется

применять при бурении скважин средних глубин внесложных

геологических условиях.

Утяжеленные бурильные трубы с за.мка.ми УБТСЗ

В некоторых случаях при бурении скважин, с целью повыше­

ния износостойкости резьбы и прочности резьбового соединения,

облегчения процесса ремонта, применяют утяжеленные буриль­

ные трубы с замками с коническими стабилизирующими поясками (рис. 1.47). Замок УБТСЗ изготовляется высокопрочным с меха­ ническими свойствами по ГОСТ 5286-75 из стали марок 40ХН,

40ХН2МА. Изношенный замок может быть легко заменен непос­

редственно на буровой с использованием установки, размещенной на автомашине (трубы с замком собирают горячим способом).

69

Таблица

1.63

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Размеры

утяжеленных бурильных труб

 

 

УБТС3 (мм)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Утяжеленная труба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обозначение

 

! D. ! D o

! dT

I dBH . T )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"рубы

 

D,

L

! L, !

Lз

! L. ! L.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

УБТС3-146

121,018

108,5

 

125

60

 

112,65

208

 

100

 

94

 

83

 

75

 

 

 

УБТС3-178

148,714

128,5

 

153

70

 

132,65

227

 

108

 

94

 

83

 

75

 

 

 

УБТС3-203

168,578

136,5

 

173

80

 

 

140,65

242

 

118

 

94

 

83

 

75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

УБТС3-229

188,149

156,5

 

193

80

 

160,65

257

 

118

 

94

 

83

 

75

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рис. 1.47. Утяжеленные бурильные трубы с замками УБТСЗ

 

 

 

 

 

 

 

ВНИИБТ

 

разработаны· кон­

 

 

 

 

 

 

струкции УБТС3 диаметрами 146,

 

 

 

 

 

 

178, 203 и 2'29 'м'м. Для Iсо€дине­

 

 

 

 

 

 

ния1'рубыс замком

применена

 

 

 

 

 

 

трапецеидальная

резьба

ТТ бу­

 

 

 

 

 

 

РИЛIЬНЫХ труб ВК, НК

(типы 3, 4

 

 

 

 

 

 

по ГОСТ 631-75): ТТ112х5,08х

 

 

 

 

 

 

Хl:32, ТТ132Х5,08Хl:32, ТТ140Х

 

 

 

 

 

 

х5,08х 1:32

и ТТI60Х5,08Хl:32.

 

 

 

 

 

 

Размеры

,соединений

приведены

 

Hafl

 

 

 

 

на рис. 1.48 и в табл. 1.63.

 

 

 

 

 

 

Отношение большего диаметра

,(Ость KOHU'IBCKU.x

 

OCHodHafl

 

 

 

 

 

 

 

 

 

~no6epXHocтeи '

 

плоскость

посадки к длине

стабилизирую­

 

 

 

 

 

 

щего

пояска

принято

1,1-1,5, а

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.. г

 

 

 

 

 

 

 

диаметра

охватывающей

детали

 

 

 

 

 

 

(замка)

к

ох,ватываемой (тру­

 

 

 

 

 

 

бе --'- 1,2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С

целью

повышения

износо­

 

 

'-----''---~ 19

 

 

'стойкости и п\рочности резьбовых

Rw::m~~~Aд.

Рис. 1.48. Размеры утяжеленных бу­

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

рильных

труб

УБТС3:

 

 

 

 

 

 

 

 

а -

замок;

б -

труба

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

70