Материал: Трубы нефтяного сортамента
труБы
НЕФТЯНОГО
СОРТАМЕНТА
СПРАВОЧНИК
ПОД ОБЩЕй РЕДАКЦИЕй А. Е. САРОЯНА
ИЗДАНИЕ ТРЕТЬЕ, ПЕРЕРАБОТАННОЕ И ДОПОЛНЕННОЕ
.. МОСКВА "НЕДРА"1987
УДК 622.24.053.004.5(039)
Трубы нефтяного сортамента: Справочник/Под общей ред. А. Е. Сарояна.
З-е изд., перераб. и доп. -,'У1.: Недра, 1987.488 с.
В третьем издании (2-изд. - 1976) нашли отражение утвержденные новые
ГОСТы на бурильные, обсадные, насосно-компрессорные трубы, замки для бу
рильных труб, калибры, переводники.
Большое внимание уделено бурильным трубам. Даны расчеты бурильных
колонн, сведения об эксплуатации бурильных труб и их ремонте, сведения о
трубах, применяемых за рубежом. Приведены основные формулы и методика расчетов обсадных и насосно-компрессорных труб, содержатся таблицы расче тов труб. Проанализированы причины возникновения аварий с трубами, даны
рекомендации 'по их предупреждению.
Для инженерно-технических работников, занятых бурением и добычей нефти.
игаза.
Табл. 249, ил. 197, список лит. - 20 вазв.
Авторы: А. Е. Сароян, Н. д. Щербюк, Н. В. Якубовскuй, И. Ф. ПUGоваров, М. А. Гусейнов, Н. Н. Борзов
Ре ц е н з е н т: Г. М. файн, канд. техн, наук (ВНИИТнефть)
СПРАВОЧНИК СПЕЦИАЛИСТА
Александр Ервандович Сароян Николай Давыдович Щербюк Николай Васильевич Якубовский и __р.
ТРУБЫ НЕФТЯНОГО СОРТАМЕНТА
Редактор издательства С. М. /(аешкова
Технические редакторы Л. Н. Шuманова, Л. А. Мурашова Корректоры В. Т. Юдовuч, Г. Г. Большова
ИБ ,N'g 4977
Сдано |
в иабор 20.10.'86. |
ПОМlНсаио в печать 2з.оз.87. |
Т-ОI61'2'1. |
Формат |
GoО'Х90'/" |
|||||||
Бумага тип. N. 2. |
Гариитура Литературиая. |
Печать высокая |
Усл. |
печ. |
л. |
30,5. |
||||||
Уел. Кр.-отт. |
30,5\ УЧ.-изд. л. 34,79. |
Тираж 13000 |
экз. Заказ |
471j!Ю31-4. |
Цена |
2 |
р. |
10 |
к. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I |
|
«Недра». 12'5047. Москва, |
|
|
|
|
|
|
3. |
|
Ордена |
«Знак |
Почета» |
издательство |
пл. Белорусского |
вокзала, |
|||||||
Подольский филиал ПО «Периодика» Союзполиграфпрома при Государствеииом комитет,
СССР по делам издательств, полиграфии и киижиой торговли 142110, г. Подольск, ул. Кирова, Д. 25
2504030300-207
Т |
043(01)-87 |
336-87 |
© Издательство «Недра:.. 198i |
|
Раздел
ТРУБЫ БУРИЛЬНЫЕ
ГЛАВА 1
СОРТАМЕНТ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ
Трубы бурильные ведущие
В верхней части бурильной колонны находится ведущая труба,
предназначенная для пер,едачи вращения от привода через ротор
бурового станка ,бурильной колонне, состоящей ,из бурильных труб, замков и утяжеленных бурильных труб (УБТ). Бурильная
колонна заканч'ивается долотом или д'ругим инструментом. В от
личие от бурильных труб, замков и УБТ ведущая труба, как пра~
вило, имеет форму квадратного, иногда шестигранного сечения.
Другие формы сечений (крестообразная, желобчатая, круглая) в
нефтепромысловой практике практически не применяются. Ведущая труба предотвращает возможность реверсивного вра
щения бурильной колонны от действия реактивного момента за бойного двигателя (турбобура, винтового, электробура).
В практике бурения ведущие трубы применяются сборной кон
струкции, состоящие из трубы, верхнего и нижнего переводников, и
цельной (неразъеIМНОЙ) конструкции.
Ведущие трубы сборной 'конструкц.ии И3'Готовляются 'в ОCfювном квадратного сечения, включают собственно трубу, верхний пере ВОДНИК типа ПШВ дЛЯ соединения с вертлюгом и нижний перевод НИК типа ПШН ДЛЯЛРИlClоединения к бурильной колонне.
Ведущие трубысбор'ной конструкции иэгото'вляются ПО
ТУ 14-3-126-73 размерами 112х 112, 140х 140, 155х 155 мм и по
ТУ 14-3-755-78 размерами 65х65 и 80х80 мм.
Размеры и масса ведущих труб сборной конструкции приведены втабл.l.lинарис.l.l. На концахведущейтрубы нарезается труб ная коническая резьба (профиль по ГОСТ 631-75) - правая на
нижнем и левая - на верхнем. ---"
На нижний конец трубы навинчивается (ГОРЯЧИlМ способом на
прессовой посадке) переводник ПШН (рис. 1.2, а, табл. 1.2), а на
верхний - лереводнИ'к ПШВ (рис. 1.2,6, табл. 1.3).
Для защиты от износа замковой резьбы переводника ПШН меж
ду замком бурильной трубы и переводнИlКОМ ведущей трубы уста навливается переводник типа ПП.
Ведущие трубы (горячекатаные) изготовляются из сталей групп
прочности Д И 1\, переводники - из стали 40ХН (ГОСТ 4543-71).
Механические свойства горячекатаной трубы приведены в табл. 1.4.
l' 3ак. 471 |
3' |
Таблица |
1.1 |
|
Размеры |
и масса ведущих труб квадратного сечения сборной конструкции |
|
|
.. |
|
|
... |
|
|
J:( |
|
|
..111 |
|
|
:.: |
|
|
:~ |
|
|
о |
• |
|
... |
~ |
|
о |
|
|
..... |
|
|
u ... |
|
|
|
По ТУ |
Il2 |
112+5 |
|
|
20±3 |
|
74±4 |
|
Il4 |
|
llO±0,5 |
95 |
|
|
-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
140 |
140±2 |
|
|
20±3 |
|
85±5 |
|
141 |
|
135±0,5 |
105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
155 |
155+2 |
|
|
20±3 |
|
100±5 |
|
168 |
|
150±0,5 |
120 |
|
|
-3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
По ТУ |
|
65 |
65 |
В7 |
8 |
|
32 |
|
73 |
63 |
65 |
|
||
ВО |
ВО |
105 |
|
Е |
40 |
|
В9 |
75 |
75 |
|
||
|
|
|
|
|
|
|||||||
Р.еЗhОа аамко6аll(праВая) |
|
|
P~360a аамко()ю,(.;fl!'dfZJl) |
|
|
|||||||
по ГОСТ528:_-75А-4_# |
|
|
Lno{пс~ |
|||||||||
~lif--~_Lp"-------------~!i~-~~ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
с |
~ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II>~ |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~ |
|
|
|
|
|
|
|
1-----I----i-.J...-1~~ |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1:;1 |
|
|
|
|
|
|
|
lJ ' |
|
r==,т::.::::I ~? |
||||
~'" |
А---1 |
|
|
|
|
|
|
|
oc:.~ |
|||
|
|
|
|
1 'R lIеиенее8мм /?неменее |
~~ |
|
||||||
Реаьоа d нцmок)(25," мм |
|
|
|
|
|
|
"ММ |
~ ~ |
|
|||
(npadall)no Т!l14--,J-12б-7.j |
|
|
|
|
|
|
|
... ~ |
|
|||
~~--~/--------------------~--------------------------~~ |
|
|||||||||||
Рис, |
1.1. Ведущая труба |
сборной |
конструкции |
|
|
|
|
|
||||
Р,ис, 1,2, Переводники ведущей трубы:
а - И'ИЖИИIt; 6 - верХНИЙ
|
|
Длина |
трубы L, |
м |
|
|
|
Замковая |
резьба пе- |
|
|
Наружныil |
Масса (теоретическая), D |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
реводников |
|
диаметр |
|
пере- |
|
|||||||||||
|
|
|
общая |
|
|
|
(гост 5286-75) |
|
|
водннка, ММ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
рабочей |
|
|
|
|
|
|
" |
|
|
|
|
|
|
|
|
1 м трубы |
|
пеfJеводника |
|
|||||
|
части L p ' |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
не |
|
|
не |
|
|
|
|
верх- |
ннж- |
|
верх-I |
ниж- |
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
не менее |
менее |
|
более |
|
|
верхнего |
нижнего |
|
|
него |
|
него |
без пере- |
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
водников |
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
него |
него |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14-3-126-73 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
13-2,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
65,6 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
14+2,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
106,6 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
14+2,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
124,3 |
|
|
|
|
|
|
||
14-3-755-78 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
9,3 |
I |
10,0 - |
9,3 |
|
10,0 |
|
|
1 |
12,5 3-76Л
12,5 3-88Л
3-76- |
95 |
95 |
27 |
10 |
9 |
3-88 |
108 |
108 |
38 |
12 |
12 |
Таблица ;1.2
Размеры и :масса нижних переводников iПШН (мм) ,
0.'
",'"
:.1;
.,=
.. о.
~
с: ;11
~~~
8~~
5~~
>'''JI:
'о
~o::
(I):a~
~~cb
",="00.,,,,,
11' 0.",
'""'с: ...
8g~
~~~
|
|
|
|
|
|
'111 |
,11 |
|
'''' |
.t |
|
|
|||||
"':.4 |
|
|
.t |
|
"1:.4 |
'"= |
::1'" |
|
|
|
|
11111' |
|||||
=111 |
|
|
00: |
|
||||
"1= |
|
|
о |
О ... |
|
~~ |
"I;II§- |
|
|
|
><= |
|
|
||||
~ |
|
|
11 |
0." |
|
=;11 |
~~foo |
|
с:"" |
|
'" |
t::o. |
|
::111 |
="'= |
||
;II~ |
|
W |
'" |
|
|
|||
="'''' |
|
|
|
...0 |
"'''' ... |
|||
|
|
|
t:: |
0 11 |
|
C.-=I |
|
|
jEt::Q' |
|
'" |
",О |
|
"':.4", |
'" |
О |
|
~~-Н |
|
~~~ |
|
","'О. |
о.... 0.'" |
|||
|
|
|
:с соОО |
|
|
~" |
|
|
::C~CI |
I |
~:.4+1 |
=о-Н |
|
= "'-Н |
:I:ФI:;_ |
||
I:i;; ...j |
I:i="", |
|
I:i 8.-.3 |
j:Q ~ |
<:"'" |
|||
'" '" = |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~
"':;;
!;g~
00 -
Q)~t::::""
;;0":'
0:"1 '" О ;111; i-<aa~=
"::1 ",-&
Uc,tI':IO
ctlocuc.
Р. ... о.о::
,,- |
|
Ь |
|
||
|
.. |
|
00 |
|
00 |
.. "!; |
|
• |
~» |
|
|
о'" |
|
.: |
., |
|
111 |
:.4'" |
|
.; |
",'" |
|
|
",о. |
|
" |
="1 |
|
|
1;0 |
|
:;:: |
l:it:: |
|
~I; |
|
|
|
65 |
|
|
3-76 |
|
95 |
|
|
260 |
|
|
32 |
|
65,3 |
59,9 |
|
90 |
95 |
9,0 |
|||||||||
80 |
|
|
3·88 |
|
108 |
|
|
275 |
|
|
38 |
|
|
77,3 |
|
71,9 |
|
100 |
105 |
12,0 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
3-117 I 140 |
I |
305 |
I |
58 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18,3 |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
112 |
|
|
3-121 |
I |
146 |
I |
330 |
I |
80 |
|
|
112,3 |
|
106,9 |
|
120 |
|
125 |
|
22,0 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
3-133 |
I |
155 |
I |
335 |
I |
95 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24,0 |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
140 |
|
|
3-140 |
|
172 |
|
|
340 |
|
|
70 |
|
137,3 |
131,9 |
|
130 |
140 |
I 30,0 |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
3-147 |
|
178 |
|
|
350 |
|
|
101 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
35,0 |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
155 |
|
|
3-152 |
|
197 |
|
|
375 |
|
|
89 |
|
|
/152,З |
146,9 |
|
145 |
1155 |
150,0 |
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
3-171 |
|
203 |
|
|
375 |
|
|
127 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
39,0 |
|||
Трубная резьба, нарезаемая на концах трубы, кроме профиля,
не стандартизована.
Размеры резьбового соединения приведены в табл. 1. 5 и на
рис. 1.3.
На наружной поверхности труб не допу~кается наличие трещин, закатов, расслоений и других дефектов, ухудшающих их кач~ство.
5