Типовые образцы названий таксонов рода Hedysarum L. (Fabaceae) из Средней Азии, хранящиеся в Национальном Гербарии Узбекистана (TASH)
Ином Жалилович Журамуродов,
Институт ботаники АН Республики Узбекистан, Ташкент, Узбекистан
Вячеслав Вячеславович Бялт,
Ботанический институт им. В.Л. Комарова РАН, Санкт-Петербург, Россия
Дилафруз Усмоналиевна Мирзалиева,
Институт ботаники АН Республики Узбекистан, Ташкент, Узбекистан
Комилжон Шаробитдинович Тожибаев,
Институт ботаники АН Республики Узбекистан, Ташкент, Узбекистан
Аннотация
Приведен аннотированный список типовых образцов названий 27 видов рода Hedysarum L. из Средней Азии, хранящихся в Национальном Гербарии Узбекистана (TASH). Для каждого образца указаны категория типа, цитата оригинальной этикетки и протолога. В результате ревизии более 1 000 типовых образцов основной коллекции TASH выявлен 71 типовой образец рода Hedysarum, из них 11 голотипов, 20 изотипов, 20 паратипов, 5 лектотипов, 11 изолектотипов и 4 автентика. Выбраны лектотипы для 5 названий копеечников - Hedysarum drobovii Korotkova, H. hemithamnoides Korotkova, H. jaxarticum Popov, H. magnificum Kudr. и H. baldshuanicum Fedtsch.
Ключевые слова: Hedysarum, Fabaceae, систематика и номенклатура растений, типификация, типовые образцы, TASH, Средняя Азия
Summary
Type specimens of names of taxa of genus Hedysarum L. (Fabaceae) from Central Asia kept in the National Herbarium of Uzbekistan (TASH).
Inom J. Juramuradov, Institute of Botany, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, Uzbekistan.
Vyacheslav V. Byalt, Komarov Botanical Institute, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russian Federation.
Dilafruz U. Mirzalieva, Institute of Botany, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, Uzbekistan.
Komiljon Sh. Tojibaev, Institute of Botany, Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan, Tashkent, Uzbekistan.
The main aim of this research is to fill in the missing taxonomic information on Hedysarum L. for the new edition of «Flora of Uzbekistan». Currently, one of the main scientific areas of botanical research in Uzbekistan is a fundamental project to prepare a new edition of the Flora of Uzbekistan. More than 50 years after the first edition of the national flora, new volumes of the second edition of the «Flora of Uzbekistan» were published, which continues the best traditions of the classical floras of Central Asia. The previous edition of the «Flora of Uzbekistan» was the first detailed summary of the vascular plant species of the Republic, which in many respects surpassed similar «Flora» of neighboring countries. This fundamental work, once awarded the prestigious scientific prize named after Abu Raykhan Beruni, included information on 4148 plant species of the flora of Uzbekistan (of which 3663 are native and 485 are introduced). Since 2016, the first three volumes of the new flora have been published, which marks the beginning of a new stage in the study of the plant diversity of Uzbekistan.
A large international team, including a number of Russian botanists, is involved in the implementation of the fundamental project «Flora of Uzbekistan». At the moment, the revision of some polymorphic families, such as Fabaceae, Apiaceae, Caryophyllaceae, Brassicaceae, is ongoing, modern abstracts of these families with additions have been compiled, critical processing of a number of genera has been performed, as well as maps of the distribution of individual groups have been compiled on the basis of GIS. Particular attention is paid to the selection of type samples and typification.
In the family Fabaceae, along with the polymorphic genera Astragalus L. and Oxytropis DC., critical processing of species of the genus Hedysarum L. is carried out. In the first edition of the Flora of Uzbekistan, E.E. Korotkova listed 19 species of this genus. Subsequent field studies and study of the National Herbarium of Uzbekistan (TASH) collection made it possible to identify 4 species new to Uzbekistan. In 2021, one new species was described. The main collection of TASH contains more than 1080 specimens of the genus Hedysarum belonging to 51 Central Asian species. Their first herbarium samples were collected by Karelin and Kirilov in 1841. And also, most of the herbariums of the genus were collected by M.G. Popov, V.P. Drobov, А.Ya. Butkov, E.P. Korovin, E.E. Korotkova, V.V. Lepeshkin, M.P. Tishchenko, N.P. Gomolitsky, M.M. Arifkhanova, M.M. Nabiev and others from 1915 to 1965.
The paper contains an annotated list of type specimens of the genus Hedysarum from the Fabaceae family from Central Asia kept in TASH. For each taxon, the following is given: Latin name with reference to the publication of its original description; category of the type specimen(s); citation of label; citation from protologue; required notes (if any). Additional information and corrections made to the text of the label are given in square brackets. When typifying the names, the recommendations of the International Code of Botanical Nomenclature (ICBN), section «typification of taxa» were taken into account. Information about the types of both names accepted in the «Conspectus Florae Asiae Mediae» and online resources (http://www.worldfloraonline.org, https://powo.science.kew.org), and the names mentioned as synonyms are given. The spelling of the names and abbreviations of the surnames of the authors of the taxa are corrected according to the «IPNI. International Plant Name Index» (http://www.ipni.org). The names and authors indicated on the labels of herbarium specimens are quoted verbatim. Species are listed in alphabetical order. The names we have adopted in the list are in bold italics, while synonyms are in plain italics.
During the revision of the genus Hedysarum, 71 type specimens of 27 taxa were identified from the TASH collection. The type specimens are represented by 11 holo- types, 20 isotypes, 20 paratypes, 5 lectotypes, 11 isolectotypes, and 4 specimina aut- entica. Lectotypes of 5 names: Hedysarum drobovii Korotkova (See Fig. 2), H. he- mithamnoides Korotkova (See Fig. 3), H. magnificum Kudr. (See Fig. 4) and H. baldshuanicum Fedtsch. are designated in the Herbarium TASH. In addition, holo- types stored in FRU (Institute for Biology of National Academy of Sci., Bishkek, Kyrgyzstan) for H. cumustchanicum (See Fig. 1) were given, because these holotype specimens were not presented in their initial description.
The results of the research were applied in the preparation of a new volume of the Flora of Uzbekistan, dedicated to Fabaceae family.
The paper contains 4 Figures and 55 References.
Keywords: Hedysarum, Fabaceae, systematics and nomenclature of plants, typification, type specimens, TASH, Middle Asia.
Введение
В настоящее время одним из приоритетных направлений ботанических исследований в Узбекистане выступает научный проект по подготовке нового издания «Флора Узбекистана» [1]. Предыдущее издание национальной «Флоры» [2] - фундаментальный труд, удостоенный престижной научной премии имени Абу Райхана Беруни. Это первая детальная сводка видов сосудистых растений Республики включает сведения по 4 148 видам растений (из них 3 663 - нативные, 485 - интродуценты). Начиная с 2016 г., более 50 лет спустя, вышли в свет первые три тома новой «Флоры» [3], ознаменовав начало нового этапа в изучении растительного разнообразия Узбекистана.
В реализации фундаментального проекта «Флора Узбекистана» участвует большая международная команда, в составе которой целый ряд российских ботаников. В данный момент продолжается ревизия некоторых полиморфных семейств, таких как Fabaceae, Apiaceae, Caryophyllaceae, Brassicaceae, составлены современные конспекты этих семейств с дополнениями [4, 5], выполнена критическая обработка ряда родов [6, 7], на основе ГИС составлены карты распространения отдельных групп [3]. Особое внимание уделяется выделению типовых образцов и проведению типификации [9, 10].
В семействе Fabaceae, наряду с полиморфными родами Astragalus L. и Oxytropis DC., осуществляется критическая обработка видов рода Hedysarum L. В первом издании «Флоры Узбекистана» Е.Е. Короткова перечисляет 19 видов данного рода [2]. Последующие полевые исследования и изучение коллекции TASH позволили выявить 4 новых для Узбекистана вида [5, 11]. В 2021 г. описан новый вид для науки [12]. Настоящая статья посвящена типификации названий видов рода Hedysarum, хранящихся в Национальном Гербарии Узбекистана (TASH). Установлено, что в основной коллекции TASH имеется более 1 080 экземпляров рода Hedysarum, относящихся к 51 среднеазиатскому виду. Наиболее старый из этих образцов собран Г.С. Карелиным и И.П. Кириловым в 1841 г. Значительная часть гербарных экземпляров Hedysarum собрана в период с 1915 по 1965 г. М.Г. Поповым, В.П. Дробовым, А.Я. Бутковым, Е.П. Коровиным, Е.Е. Коротковой, В.В. Лепешкиным, М.П. Тищенко, Н.П. Гомолицким, М.М. Арифхановой, М.М. Набиевым и другими ведущими ботаниками того периода. При ревизии рода Hedysarum из основной коллекции выделен 71 типовой образец 27 таксонов. Типовые образцы представлены 11 голотипами, 20 изотипами, 20 паратипами, 5 лектотипами, 11 изолектотипами и 4 автентиками.
Цель данного исследования - выделение типовых образцов названий видов рода Hedysarum Средней Азии, хранящихся в TASH, и проведение типификации для восполнения недостающих таксономических и номенклатурных данных по роду Hedysarum, а также составление аннотированного списка. Результаты данного исследования - составная часть проекта «Флора Узбекистана» [1].
Материалы и методики исследования.
Материал для исследования - гербарные образцы видов рода Hedysarum, хранящиеся в TASH. Выполнена оцифровка типовой коллекции с использованием сканирующего устройства Epson Expression 11000XL (Epson Seiko Corporation, Nagano, Japan). Все типовые образцы снабжены штрих-кодами и внесены в базу данных в формате MS Excel. Для каждого таксона приведены: латинское название со ссылкой на публикацию его первоописания; категория типового образца (образцов); цитата этикетки; цитата из протолога; необходимые примечания (если есть). Дополнительные сведения и исправления, внесённые в текст этикетки, приведены в квадратных скобках. При типификации названий учтены рекомендации Международного кодекса номенклатуры водорослей, грибов и растений «International Code of Nomenclature for Algae, Fungi, and Plants (Shenzhen Code)» (ICN), раздел «Типификация таксонов» [13].
Приведены сведения о типах как названий, принятых в «Определителе растений Средней Азии» [14] и онлайн-ресурсах (www.worldfloraonline.org, powo.science.kew.org), так и названий, упомянутых в качестве синонимов; орфография названий, написание и сокращение фамилий авторов таксонов скорректированы по международному указателю научных названий растений (International Plant Name Index: http://www.ipni.org). Названия и авторы, указанные на этикетках гербарных образцов, цитированы дословно. Таксоны перечислены в алфавитном порядке. Принятые нами названия в списке выделены полужирным курсивом, а синонимы - простым курсивом.
Результаты исследования и обсуждение
1. Hedysarum alaicum B. Fedtsch. 1949, Бот. матер. Герб. Бот. ин-та АН СССР 11: 116.
Isotypus: Кыргызстан, «Ферганская обл[асть], Скобелевский уезд, Ан- хорский участок, овраг Арпа, каменистый склон в зоне арчи. 22 V 1916, fl., № 1021, В. Дробов. Гербарий Туркестанскаго песчано-овражного округа» (sub nom. Hedysarum obscurum L. var. lasiocarpum Teste W. Drobow) (TASH001948).
По протологу: «In fauce Arpa 32 km meridiem versus ab oppido Fergana lectus; in Herb. Inst. Bot. nom. Komarovii Acad. Sc. URSS conservatur».
Примечание. Согласно данным «Определителя растений Средней Азии» [14], вид был известен только по двум типовым экземплярам. Типовой образец, как было указано в протологе, хранится в LE - Ботаническом институте им. В.Л. Комарова РАН (Holotypus: «Ферганская обл[асть], Скобелевский у[езд]. Северный склон Алайского хребта. Бассейн р[еки] Ша- химардана. Овраг Арпа в 32 верстах к югу от г. Скобелева. Каменистый склон в зоне арчи. 22 V 1916, fl., № 1021, В. Дробов» (sub nom. Hedysarum obscurum L. var. lasiocarpum (Ldb.) B.F. (LE00054329!)). Изотип обозначен С.С. Ковалевской позже, в ходе обработки рода Hedysarum к «Определителю растений Средней Азии» - «Isotypus! Hedysarum alaicum B. Fedtsch. Determ.: S. Kovalevskaja». Текст этикетки гербарного образца, хранящегося в TASH (TASH001948), совпадает с протологом, за исключением того, что для дубликатов в разных учреждениях использовались разные бланки этикеток. Но оба образца были собраны в одном и том же месте, одним и тем же коллектором и в одно и то же время. На этикетках название таксона (sub nom.), номер гербарного образца, дата сбора, а также уточняющая запись местонахождения сбора, т.е. «каменистый склон в зоне арчи», полностью совпадают и написана одним почерком (В. Дробова).
2. Hedysarum amankutanicum B. Fedtsch. 1949, Бот. матер. Герб. Бот. ин-та АН СССР 11: 115.
Isotypus: Узбекистан, «Самаркандская область, Самаркандский уезд, северный склон Зеравшанского хребта, Аман-кутан. 25 IV 1913, fl., № 1071, А.И. Михельсон. Гербарий Переселенческого Управления, Б.А. Федченко: Самаркандско-Бухарская экспедиция 1913 г.» (sub nom. Hedysarum amankutanicum B. Fedtsch. III 1961, Determ. A. Borissova, Typus) (TASH001947).
По протологу: «Ad pagum Aman-Kutan in montibus ad viam inter Samarkand er Kitab. IV 1913, leg. A.I. Michelson; in Herb. Inst. Bot. Acad. Sc. URSS conservatur».
Примечание. В настоящее время единственными известными экземплярами вида можно считать хранящийся в LE типовой образец и выделенный изотип. Неоднократные специальные поиски данного растения были безуспешными, и H. amankutanicum считается вероятно исчезнувшим [15].
3. Hedysarum angrenicum Korotkova, 1947, Бот. мaтер. Герб. Инст. бот. и зоол. Aкад. наук УзбССР 9: 6.
Holotypus: Узбекистан, «Ангрен, сай Ительге, на северном склоне каменистых гор, обильно покрывает склоны, на южных не находили. 27 VI 1931, defl., № 203, А. Мацкевич. Herb. Hort. Bot. Univer. As. Med. sub № 172388» (sub nom. Hedysarum angrenicum E. Korot. sp. nova. Typus! 1939, Determ. E. Korotkova) (TASH001949).
По протологу: «Typus: Ангрен. Сай Ительге. На северном склоне каменистых гор. Обильно покрывает склоны, на южных не находили. 1931 VII 27 defl. [А.] Мацкевич, 203 (in Herb. Hort. Bot. Univer. As. Med. sub № 172388 conservatur)».
4. Hedysarum babatagicum Korotkova, 1947, Бот. мaтер. Герб. Инст. бот. и зоол. Aкад. наук УзбССР 9: 12.
= Hedysarum iomuticum B. Fedtsch. 1902, Tруды Имп. С.-Петербургск. Бот. Сада 19: 246.
Holotypus: Узбекистан или Таджикистан, «Юго-Западный Памиро- Алай, горы Бабатаг, осыпи сизых глин по саю Биби-чека. 14 VII 1936, fl., fr., № 576, С. Лепешкин, А. Мухамеджанов. Бабатагская экспедиция НИБИ САГУ 1936 г. Herb. Hort. Bot. Univ. As. Med. sub № 157050» (sub nom. Hedysarum babatagicum E. Korot. Determ. E. Korotkova) (TASH001915).
Isotypus: Узбекистан или Таджикистан, «Юго-Западный Памиро-Алай, горы Баба-таг, осыпи сизых глин по саю Биби-чека. 14 VII 1936, fl., fr., № 576, С. Лепешкин, А. Мухамеджанов. Бабатагская экспедиция НИБИ САГУ 1936 г. Herb. Hort. Bot. Univ. As. Med. sub № 157049» (sub nom. Hedysarum babatagicum E. Korot. Determ. E. Korotkova) (TASH001916).
По протологу: «Typus: Юго-западный Памиро-Алай. Горы Бабатаг. Осыпи сизых глин по саю Баби-Чека, 14 V1I 1936 fr. С.Лепешкин и А. Мухамеджанов, 576 (in Herb. Hort. Bot. Univ. As. Med. sub № 157050 conservatur)».
Примечание. В протологе название места сбора значится как «сай Баби-Чека», однако на этикетке обоих типовых образцов вполне разборчиво написано - «Биби-чека». Поскольку граница между Узбекистаном и Таджикистаном проходит вдоль русла речки Бибичекасай, невозможно с достоверностью установить, с территории какой из этих двух стран был описан вид.
5. Hedysarum czatkalense Sultanova, 1970, во Фл. Кирг. ССР. Доп. 2: 36.
= Hedysarum dmitrievae Bajtenov, 1956, Вестн. АН КазССР 3: 100.
Isotypus: Кыргызстан, «Киргизская ССР, Ошская область, Чаткальский хребет, северный склон, урочище Терс, 6 км от Янги-Базара, высокотравный луг. 22 VII 1936, fl., fr., № 1968, З. Арбаева, А. Мурсалиев, А. Убукеева, Б. Султанова» (sub nom. Hedysarum czatcalense Isotypus! Determ. B. Sultanova) (TASH001917).