Таким образом, выделив основные принципы создания дискурса модернизма на примере рассказа «A Wet Night» С. Беккета, мы обозначили несколько способов трактовки символов. Анализ символического пространства рассказа может осуществляться путем обращения к текстовой поэтике как отражению невротического склада героя и путем разбора метафорических образов, отражающих ход мыслей героя и его отношение к действительности. Писателю удается замаскировать проблемы и переживания героя под горький юмор в сочетании с чувством отчаяния и неприятия.

Список литературы

1. Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1989. 615 с.

2. Беккет [Электронный ресурс] // Академик. URL: http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_culture/961/%D0%91%D0%B5%D0 %BA%D0%BA%D0%B5%D1%82 (дата обращения: 24.09.2015).

3. Вико Дж. Основания новой науки об общей природе нации. Л.: Гослитиздат, 1940. 789 с.

4. Жаккар Ж.-Ф. Даниил Хармс. Конец Русского авангарда / пер. с фр. Ц. А. Перовской. СПб.: Академический проект, 1995. 471 с.

5. Лакан Ж. Ниспровержение субъекта и диалектика желания в бессознательном у Фрейда // Лакан Ж. Инстанция буквы в бессознательном или судьба разума после Фрейда / пер. с фр. А. К. Черноглазова. М.: Русское феноменологическое общество; Логос, 1997. С. 148-183.

6. Леви-Строс К. Неприрученная мысль // Леви-Стросс К. Первобытное мышление / пер., вступ. ст. и прим. к.и.н. А. Б. Островского. М.: Республика, 1994. С. 126-130.

7. Ревзина О. Г., Ревзин И. И. Семиотический эксперимент на сцене (Нарушение постулата нормального общения как драматургический прием) [Электронный ресурс]. URL: http://danefae.org/lib/ogrevzina/ionesko.pdf (дата обращения: 24.09.2015).

8. Руднев В. П. Прочь от реальности: Исследования по философии текста [Электронный ресурс] // Электронная библиотека RoyalLib.com. URL: http://royallib.com/read/rudnev_vadim/proch_ot_realnosti_issledovaniya_po_filosofii_teksta.html#0 (дата обращения: 24.09.2015).

9. Телия В. Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Серебренников Б. А., Кубрякова Е. С., Постовалова В. И. Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М.: Наука, 1998. С. 173-189.

10. Фрейд З. Тотем и табу. Психология первобытной культуры и религии. СПб.: Алетейя, 2000. 223 c.

11. Якобсон Р. Лингвистика и поэтика [Электронный ресурс] // Структурализм: «за» и «против». М., 1975. URL: http://philologos. narod.ru/classics/jakobson-lp.htm (дата обращения: 24.09.2015).

12. Beckett S. More Pricks Than Kicks. N. Y.: Grove Press, 1972. 191 p. 13. Beckett S. Not I [Электронный ресурс]. URL: http://www.vahidnab.com/notI.htm (дата обращения: 24.09.2015).