5. Малов А. В., Смирнова О. С. Переводчики и толмачи вне Посольского приказа в 1613 - 1621/22 годах: по расходным книгам Казенного двора // Переводчики и переводы в России конца XVI - начала XVIII столетия: Материалы междунар. науч. конф. М., 2019. С.209-221.
6. Списки городовых воевод и других лиц воеводского управления Московского государства XVII столетия по напечатанным правительственным актам / Сост. Александр Барсуков, чл. Археогр. комиссии. СПб.: Тип. М. М. Стасюлевича, 1902. 611 с.
7. Стефанович П. С. Крестное целование // Православная энциклопедия М., 2015. Т. 38. С.561-564. Якутская приказная изба, 1650-1689 (РГАДА. Ф. 1177): справочник. Якутск: Алаас, 2017. Т. 2. 600 с.
Список источников
8. ДАИ - Дополнения к Актам историческим, собранные и изданные Археографическою ко- миссиею. СПб.: Тип. Э. Праца, 1859. Т. 7. 400 с.
References
1. Lyutsidarskaya A. A. Inkorporatsiya sibirskikh aborigenov v gosudarstvennye struktury Rossii [The Incorporation of the Siberian Aborigines into Administrative Structures of Russia]. Vestnik NSU. Series: History and Philology, 2014, vol. 13, no. 1, p. 33-41. (in Russ.)
2. Lyutsidarskaya A. A. Tolmachi v Sibiri. Period nachala kolonizatsii territorii [Siberian Interpreters. The Early Period of Colonization]. Gumanitarnye nauki v Sibiri [Humanitarian Sciences in Siberia], 2011, no. 3, р. 27-31. (in Russ.)
3. Malov A. V., Smirnova O. S. Perevodchiki i tolmachi vne Posol'skogo prikaza v 1613-1621/22 godakh: po raskhodnym knigam Kazennogo dvora [Translators and Interpreters Outside the Ambassadorial Department in 1613-1621/22: Based on the Books of the Treasury Department]. In: Perevodchiki i perevody v Rossii kontsa XVI - nachala XVIII stoletiya [Translation and Translators in Russia at the End of the 16th - the Beginning of the 18th Centuries]. Proceedings of the All-Russian Conference with International Participation. Moscow, 2019, p. 209221. (in Russ.)
4. Spiski gorodovykh voevod i drugikh lits voevodskogo upravleniya Moskovskogo gosudarstva XVII stoletiya po napechatannym pravitel'stvennym aktam [Lists of City Governors / Voivodes and Other Persons of the Voivodship Administration of the Moscow State in the 17th Century According to Printed Government Acts]. A. Barsukov (comp.). St. Petersburg, Tipografiya M. M. Stasyulevicha, 1902, 611 p. (in Russ.)
5. Stefanovich P. S. Krestnoe tselovanie [Cross-kissing Ritual]. In: Pravoslavnaya entsiklopediya [The Orthodox Encyclopedia]. Moscow, 2015, vol. 38, p. 561-564. (in Russ.)
6. Yakutskaya prikaznaya izba, 1650-1689 (RGADA. F.1177): spravochnik [Yakut Provincial Office in 1650-1689 (Russian State Archive of Ancient Acts, F. 1177): Catalog]. Yakutsk, Alaas, 2017, vol. 2, 600 p. (in Russ.)
7. Zuev A. S., Ignatkin P. S., Slugina V. A. Pod sen'yu dvuglavogo orla: inkorporatsiya narodov Sibiri v Rossiiskoe gosudarstvo v kontse XVI - nachale XVIII v. [Under the Canopy of the Double-headed Eagle: the Incorporation of the Peoples of Siberia into the Russian State at the end of the 16th - the Beginning of the 18th Century]. Novosibirsk, NSU Press, 2017, 444 p. (in Russ.)
8. Zuev A. S., Slugina V. A. “Sluzhiti mne gosudaryu svoemu tsaryu i velikomu knyazyu Alekseyu Mikhailovichyu”. Russkaya prisyaga i shertoval'naya zapis' serediny XVII v. [“Serve me your sovereign, your Tsar and Grand Duke Alexei Mikhailovich”. Russian Oath and Shert Letters of the Middle of the 17th Century]. Istoricheskii arkhiv [Historical Archive], 2011, no. 2, p. 183189. (in Russ.)
List of Sources
9. Dopolneniya k Aktam istoricheskim, sobrannye i izdannye Arkheograficheskoi komissiei [Addendums to Historical Acts, Collected and Published by Archaeographic Commission]. St. Petersburg, Tipografiya E. Pratsa, 1859, vol. 7, 400 p. (in Russ.)