Материал: Коллектив авторов - История всемирной литературы - том 8 1994
«Бабаев» 60 «Бабайи Эмир» (журнал) 204
«Бабсак и Кусяк» 165 «Бабье царство» 34 «Багряница в терниях» 102
«Бай Ганю. Невероятные рассказы о современном болгарине» 466 «Бай и батрак» 201 «Бакинская жизнь» («Бакы хаят») (газета) 184, 189
«Бакинский рабочий» (газета) 184, 189 «Бакинским рабочим» 183 «Балаганчик» 96, 97, 108 «Балерина» 259 «Балки» 72
«Баллада о подсолнухе» 447 «Баллада об одном человеке и его радостях» 453 «Баллада расставанья» 250
«Баллада Редингтонской тюрьмы» 375, 378 «Балладные и лирические стихотворения» 577 «Баллады и фантазии» 82 «Баловень Телибай» 210
«Банги курд» («Голос курдов») (газета) 684 «Банкир» 309, 316 «Барка жизни» 96
«Баррикада» (Бурже П.) 226 «Баррикады» (Тетмайер К.) 448 «Барсук перед судом» 474, 475 «Барынька» 455 «Басни» 208
762
«Басурман» 128 «Батрак» (Влайков Т.) 466
«Батрак» (Евдошвили И.) 169 «Батрак Ерней и его право» 489 «Батраки» (Оркан В.) 445 «Батыр Непес» 203 «Бахадур и Сона» 185, 186 «Башня» (Гастев А. К.) 72
«Башня» (Гофмансталь Г. фон) 351 «Башня» («Торнет») (журнал) 406—409, 412
«Беба» 565 «Беглецы» 433
«Беглый мамлюк» 661, 675 «Бегство» (Белый А.) 103 «Бегство» (Цихлар-Нехаев М.) 481 «Бедные» 342, 343
«Бедный Генрих» 131 «Бедняк» (Торайгыров) 207 «Бедняки» (Брандон Р.) 298 «Бедняки» (Рейзен А.) 159 «Бедовая доля» 76 «Беженцы» 150
«Без божества, без вдохновенья» 110 «Без догмата» 442 «Без дороги» 50
«Без заглавия» 170 «Без работы» 149 «Без семьи» 228 «Без языка» 44
«Безбожные годы» 337 «Бездетный Ачилдыбай» 195 «Бездомные» 443 «Бездомный» 78 «Бездорожье» 475 «Бездушие» 615, 616 «Безмолвная боль» 175 «Безмятежность» 562 «Безнадежные поколения» 410
«Безобразная история на ниве чиновничества» 610 «Безумец» 102 «Безумие» 103 «Безумные слова» 298
«Безумный» («Диванэ») 184 «Безумства» 703 «Бейрутские рассказы» 128 «Бек заде Курбан» 203 «Белая героиня» 180 «Белая книга» 143 «Белая обезьяна» 370 «Белая стая» 110
«Белогрудый гнедой иноходец» 618 «Белое безмолвие» 526, 527 «Бельмо» 127 «Белые одеяния» 139 «Белые цветы» 408 «Белый тюльпан» 672 «Бенони» 427
«Бергслагенские комедии» 418 «Бердо Змания» 172 «Берег моего детства» 413
«Берег невольников» 115, 119 «Березы» 540 «Берикаули» 169 «Берлин» 336 «Беседа с читателем» 172 «Беседы» 268
«Беседы с нищим» 646 «Беседы с разбойниками» 646 «Беснуйтесь, тираны!» 72
«Беспроволочное воображение» 270 «Бессмысленная жестокость» 672 «Бессонница» 469 «Бестиарий, или Кортеж Орфея» 255 «Бесы» 380 «Бешеный» 653
Библия 140, 141, 586, 704, 705, 707 «Билби» 386 «Бильзе и Я» 347
«Биография гризли» 546
«Биография серебряной лисицы» 546 «Биржа» 564 «Битва» (Кобылянская О.) 128
«Битва» (Мориц Ж.) 495, 496 «Битва за Триполи» 272 «Битва под Книпски» 139 «Бичитрита» 626 «Благодарная почва» 28 «Благодатная страна» 259 «Благодетель» 73
«Благозвучие раковины-дун» («Повествование об истории драгоценного учения в северной монгольской стране, называемой Благозвучие раковины-дун, приносящей счастье») 617
«Благородная Бухара» (Бухорои шариф») (журнал) 194 «Благородный» 635 «Благородный напев» 183 «Благословение бога» 409 «Благоухание легенды» 292
«Блажен муж, идущий на суд неправых» 131 «Блас Хиль» 565 «Близким» 91 «Близнец в тучах» 118 «Блудный сын» 138
«Блуждающие звезды» 160 «Бобровая шуба» 324, 328 «Бог городов» 335 «Бог его отцов» 525 «Бог мести» 158 «Бог мошны» 154
«Богатство есть дымка, туман» 708 «Богатый человек» 52 «Богатырское» 179 «Богатырь своей земли» 511 «Богатырь Урал» 165 «Боги жаждут» 236, 237, 239
«Богини, или Три романа герцогини Асси» («Герцогиня Асси») 341, 342 «Богомильские легенды» 469 «Боевой горн» 631 «Божеское и человеческое» 26 «Божественная Комедия» 656
«Божий огонь и другие картинки» 491 «Божьи воины» 452 «Божьи люди» 475
«Бой за завтрашний день» 457 «Бойко» 469 «Бойцы» 47
«Болеслав Смелый» 449 «Болото» (Куприн А. И.) 51 «Болото» (Пессоа Ф.) 299 «Болтун» 638 «Болтунишка» 495 «Больной» 671 «Больной континент» 559 «Больной народ» 560 «Больной ребенок» 666 «Больной фонтан» 271
«Большая дорога» 422 «Большая любовь» 409 «Больше, чем любовь» 262 «Большой выигрыш» 428 «Большой Мольн» 227 «Большой шлем» 74 «Бомба» (Омер Сейфеддин) 672
«Бомбы» (Серафимович А. С.) 71 «Бонця-молочник» 157 «Борислав» 466 «Борнхольмские новеллы» 413 «Борух» 445 «Борьба» (Винниченко В.) 128
«Борьба» (Нар-Дос) 174 «Борьба за жизнь» 282, 284, 286 «Борьба за Рим» 327 «Борьба рас» 560 «Борьба с сатаной» 444
«Борьба Хасана Омари» 698 «Бостонцы» 522 «Бравый солдат Швейк в плену» 459
«Бравый солдат Швейк и другие диковинные истории» 458 «Бразильская музыка» 569 «Бразильские легенды» 570 «Бранд» 101 «Братство» (Голсуорси Дж.) 371
«Братство» (Ирасек А.) 454 «Братья» (Бунин И. А.) 57, 57 «Братья» (Елин Пелин) 467
«Братья Карамазовы» (Достоевский Ф. М.) 41 «Братья Карамазовы» (Жид А.) 230 «Братья, трагедия права» 321 «Брдзола» (газета) 172 «Бред» 52
«Бремя страстей человеческих» 369—370 «Бриллиантовые копи» 570 «Бродячая песня» 558 «Брожение» 445 «Брожение — очищение» 412 «Бронзовая раса» 566 «Брузунданги» 572 «Брызги Граля» 417 «Брызги и осколки» 417
«Будденброки. История гибели одного семейства» 217, 241, 323, 328, 338—340, 344—347 «Будем как Солнце» 88, 102 «Будем работать» 429
«Будущее» («История без конца») 237 «Будущее Латинской Америки» 560 «Будущее нового Китая» 602, 605 «Будущий мир» 605 «Будяки» 131 «Буйные силы» 309, 316
«Буквицы молитвенника» 563 «Буколики» 228
«Буллетин» (журнал) 573, 574 «Бунгаккай» («Литературный мир») (журнал) 587, 589, 590 «Бунт» 657 «Буран» 502 «Буржуа» 141
«Буржуазная комедия» 298 «Бури» 273
763
«Бурлескные и мистические сочинения монаха Матореля» 253 «Бурьян» 103 «Буря» (Евдошвили И.) 168
«Буря» (Шекспир У.) 556 «Буря равноденствия» 482 «Бусоно» 653 «Бутоны жасмина» 652 «Буудайык» 208—209 «Бхадрам Бхадра» 629 «Буш» 575
«Были мы и будем!» 454 «Было ли, не было...» 680 «Былое» 606 «Былое и думы» 46
«Быстрый город» 271 «Бытовое явление» 46
«Быть может — да, быть может — нет» 262 «Бьют тревогу колокола» 134 «Бюбю с Монпарнаса» 228 «Бюргер Шиппель» 332
«В Америке» 66, 71 «В бане» 137 «В безбрежности» 86
«В Беспредельность» 175 «В вагоне» 495 «В вихре» 475
«В вихре ветров» 154 «В воскресенье утром зелье копала...» 123, 127 «В голодный год» 50 «В горах» 59 «В грешный мир» 126
«В далеком краю» 527 «В дни борьбы» 156
«В доме работы, в стране неволи» 130 «В дороге» (Анненский И. Ф.) 88 «В дороге» (Коцюбинский М.) 126 «В дурном обществе» 44 «В душах есть все» 85 «В дыму земли» 143 «В дыму подсеки» 143 «В западне» 446
«В исправительной колонии» 215 «В катакомбах» 130 «В краю непуганных птиц» 61 «В крепости» 491 «В крови» 485