A propos de comment typique Ome peut être jugé par les réactions du lecteur. "Tous les pharmaciens de la Basse-Seine, se reconnaissant à Ome", écrit Flaubert, "ont voulu venir me voir et se gifler". Mais il y avait des menaces plus graves, maintenant - pour le roman dans son ensemble. Le gouvernement, effrayé par son impitoyable vérité, intenta un procès sans précédent contre Flaubert. L’auteur de "Madame Bovary" a été accusé de "causer de graves dommages à la moralité publique et aux bonnes moeurs". Et bien que finalement l'auteur ait été acquitté, il a été choqué par l'hypocrisie, la malice "civile" et la stupidité des juges, décide: comment peut-il continuer à échapper à la modernité bourgeoise vile et odieuse?