Литература
1. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров. - 2-е изд. - М.: Искусство, 1986. - 445 с.
2. Егоров О. Г. Дневники русских писателей XIX века: Исследование / О. Г Егоров. - М.: Флинта; Наука., 2002. - 288 с.
3. Зализняк Анна А. Дневник: к определению жанра / Анна А. Зализняк // Новое литературное обозрение. - 2010. - № 106. - С. 162-180. [Электронный ресурс]. - URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2010/106/ za14.html (дата обращения 20.03.2019).
4. Калинина Е. И. Стратегическая составляющая модели речевого жанра «diary» / Е. И. Калинина // Вестник Кемеровского государственного университета. - 2013. - № 1 (53). - С. 184-187.
5. Пирогов Н. И. Севастопольские письма и воспоминания / ред. и коммент. С. Я. Штрайха. - М.: Изд-во АН СССР, 1950. - 652 с.
6. Радзиевская Т. В. Ведение дневника как вид коммуникативной деятельности / Т. В. Радзиевская // Логический анализ языка. Референция и проблемы текстообразования. - М.: Наука, 1988. - С. 95-117.
7. Радзієвська Т. В. Дискурсивні простори: історико-лінгвістичний вимір: монографія / Т В. Радзієвська. - К.: ДП «Інформаційно-аналітичне агентство», 2018. - 323 с.
8. Ромашкина М. В. Разновидности жанра дневника / М. В. Ромашкина // Вестник Башкирского университета. - 2015. - Т. 20. - № 3. - С. 997-1001.
References
1. Bakhtin, M. M. Aesthetics of verbal creativity / comp. S. G. Bocharov. - 2nd ed. - M.: Iskusstvo, 1986. - 445 p.
2. Egorov, O. G. The Diaries of the XIX Century Russian Writers: A Study / O. G. Egorov. - M.: Flinta; Nauka, 2002. - 288 p.
3. Zaliznyak, Anna A. Diary: on the definition of a genre / Anna A. Zaliznyak // Novoye literaturnoye obozreniye. - 2010. - № 106. - P 162-180. [Electronic resource]. - URL: http://magazines.russ.ru/nlo/2010/106/za14.html (date of appeal 20.03.2019).
4. Kalinina, E. I. Strategies in modeling diary as a speech genre / E. I. Kalinina // Bulletin of the Kemerovo State University. - 2013. - № 1 (53). - P 184-187.
5. Pirogov, N. I. Sevastopol letters and memoirs / ed. and comments. S. Ya. Shtraykh. - M.: Academy of sciences of the USSR, 1950. - 652 p.
6. Radzievskaya, T. V. Keeping a diary as a type of communicative activity / T. V. Radziyevskaya // Logical analysis of the language. Reference and problems of text formation (Logicheskiy analiz yazyka. Referentsiya i problemy tekstoobrazovaniya). - M.: Nauka, 1988. - P. 95-117.
7. Radziyevs'ka, T. V. Discursive spaces: historical and linguistic aspects / T. V. Radziyevs'ka. - Kyiv: DP «Informatsiyno-analitychne ahentstvo», 2018. - 323 p.
8. Romashkina, M. V. Aspects of the diary genre / M. V. Romashkina // Bulletin of the Bashkir University. - 2015. - T 20. - № 3. - P 997-1001.
Kuvarova O. K.
DISCURSIVE FORMS OF EXPEDITION DIARY IN THE EPISTOLARY TEXT (on the material of the “Sevastopol Letters” by N. I. Pirogov)
The article is devoted to the discursive specificity of the “Sevastopol Letters” of an outstanding Russian doctor, teacher, scientist N. I. Pirogov. It is shown that epistolary texts include some discursive forms of the expedition diary. A complex of sociocommunicative roles («actor», «chronicler», «writer», «carrier of psychological state»), typical of a diarist, has implemented by the author in these texts. The letters contain documentary stories about real historical personalities, the dialogues, quantitative data, a narrative of events, which N. I. Pirogov was an eyewitness. This creates the factual accuracy necessary to implement the diary's memoir function. Synthesis of various discursive forms in epistolary texts has become a means of reflection of the scientist regarding his activities, the basis for the continuation of his written work and the expansion of the genre-stylistic range of the texts created.
Keywords: expedition diary, letter, epistolary text, discourse, N. I. Pirogov.
Куварова О. К.
ДИСКУРСИВНІ ФОРМИ ЩОДЕННИКА ЕКСПЕДИЦІЇ В ЕПІСТОЛЯРНОМУ ТЕКСТІ (на матеріалі «Севастопольських листів» М. І. Пирогова)
У статті досліджено дискурсивну специфіку «Севастопольських листів» видатного лікаря-хірурга й науковця М. І. Пирогова. Показано, що епістолярні тексти включають у себе дискурсивні форми щоденника експедиції. Автором реалізовано комплекс соціокомунікативнихролей («діяча», «хронікера», «того, хто пише», «носія психологічного стану»), типових для людини, яка веде щоденник. Синтез різних дискурсивних форм у листах став базою для продовження науковцем письмової творчості в різних жанрах.
Ключові слова: щоденник експедиції, лист, епістолярний текст, дискурс, М. І. Пирогов.