Материал: 35
1
Ачкевич В.А.
SCHEMATAALBUM
der Organisationsstruktur
von Rechtspflegeorganen Deutschlands
АЛЬБОМ СХЕМ ОРГАНИЗАЦИОННОЙ СТРУКТУРЫ
ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫХ ОРГАНОВ ГЕРМАНИИ
2019
2
Цель и структура учебно-методической разработки
Данная разработка предназначена для работы на практических занятиях слушателей факультета заочного обучения.
Цель разработки - расширить знания обучающихся о системе организационной структуры правоохранительных органов Германии, развивать способности к обобщению, анализу при восприятии информации, способности логически верно, чётко и аргументированно строить устную речь.
Разработка содержит 20 схем организационной структуры по следующим темам:
прокуратура Германии,
виды юрисдикции,
суды общегражданской (обычной) юрисдикции,
полиция Германии (Федеральные полиции и полиции земель), подразделения федеральных и земельных полиций,
служебные звания служащих полиции,
пути подготовки полицейских служащих (продолжительность обучения, первоначальная подготовка, основной курс, дополнительный курс, углублённый курс, заключительный этап),
схемы организационной структуры полиций общественной безопасности отдельных земель (Бремен, Нижняя Саксония, Гамбург, Рейнланд-Пфальц, БаденВюртемберг),
организационная структура полиции готовности,
диаграмма организации полицейской Академии управления.
Схемы помогают слушателям получить более чёткое представление о реальностях, характерных для особенностей системы правоохранительных органов Германии.
Схемы позволяют проводить работу по следующим направлениям:
ответить на вопросы по содержанию схемы,
построить монологическое сообщение по соответствующей теме,
провести сравнение аналогичных органов России.
3
Nr. 1
Staatsanwaltschaft in Deutschland
Die Staatsanwaltschaft ist die zur Strafverfolgung berufene
Behörde. Sie ist eine hierarhisch aufgebaute Justizbehörde. Das ist die staatliche Behörde zur Wahrung des öffentlichen
Interesses in Rechtssachen. Sie ist auch Anklageund
Untersuchungsbehörde des Staates vor Gericht.
Generalbundesanwalt
ist der oberste Beamte der Staatsanwaltschaft beim Bundesgerichtshof
Bundesanwaltschaft
ist die Staatsanwaltschaft beim Bundesgerichtshof sowie der
Vertreter des öffentlichen Interesses beim
Bundesverwaltungsgericht
Staatsanwalt
ist der einzelne Vertreter der Staatsanwaltschaft ( der juristisch ausgebildete , nicht richtende Beamte der Staatsanwaltschaft)
Amtsanwalt
ist der Beamte der Staatsanwaltschaft bei einem Amtsgericht
4
Nr. 2
|
Verfassungsgerichtsbarkeit |
|
|
Конституционное |
6 Zweige |
|
судопроизводство |
der Gerichtsbarkeit in Deutschland |
|
|
|
|
|
|
|
das Bundesverfassungsgericht |
6 ветвей (видов) |
|
Федеральный Конституционный суд |
юрисдикции в Германии |
Verfassungsgerichte der Länder
Конституционные суды земель |
|
|
|
|
Ordentliche |
Verwaltungs- |
Arbeits- |
Finanz- |
Sozial- |
Gerichtsbarkeit |
gerichtsbarkeit |
gerichtsbarkeit |
gerichtsbarkeit |
gerichtsbarkeit |
Общегражданс- |
администра- |
Судопроизвод- |
Судопроизвод- |
юрисдикция |
кое (обычное) |
тивное |
ство по трудо- |
ство по фи- |
социальных |
судопроизводство |
судопроизвод- |
вым спорам |
нансовым |
судов |
|
ство |
|
делам |
|
|
der Bundes- |
|
das Bundes- |
|
das Bundes- |
|
der Bundes- |
|
das Bundes- |
|
|
gerichtshof |
|
verwaltungs- |
|
arbeitsgericht |
|
finanz- |
|
sozialgericht |
|
|
Федеральный суд |
|
gericht |
|
Федеральный |
|
hof |
|
Федеральный |
|
|
|
|
Федеральный |
|
суд по |
|
Федеральный |
|
суд по |
|
|
|
|
администра- |
|
трудовым |
|
финансовый |
|
социальным |
|
|
|
|
тивный суд |
|
спорам |
|
суд |
|
вопросам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oberlandes- |
|
Ober- |
|
Landes- |
|
Finanz- |
|
Landes- |
|
|
Gerichte |
|
verwaltungs- |
|
arbeits- |
|
gerichte |
|
sozial- |
|
|
Верховные |
|
gerichte |
|
gerichte |
|
финансовые |
|
gerichte |
|
|
суды земли |
|
высшие |
|
земельные суды |
|
суды |
|
земельные |
|
|
|
|
административные |
|
по трудовым |
|
|
|
социальные |
|
|
|
|
суды |
|
спорам |
|
|
|
суды |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Landgerichte |
|
Verwaltungs- |
|
Arbeits- |
|
|
|
Sozial- |
|
|
земельные |
|
gerichte |
|
gerichte |
|
|
|
gerichte |
|
|
суды |
|
административные |
|
суды по |
|
|
|
социальные |
|
|
|
|
суды |
|
трудовым |
|
|
|
суды |
|
|
|
|
|
|
спорам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amtsgerichte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
участковые |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
суды |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5
Nr. 3
Die ordentliche Gerichtsbarkeit in Deutschland
Обычное (общегражданское) судопроизводство
der Bundesgerichtshof
Федеральный суд
Senate
сенаты
Oberlandesgerichte
Высшие земельные суды
Senate
сенаты
Landgerichte
земельные суды
|
die Kleine |
die Große |
das |
||
|
Strafkammer |
Strafkammer |
Schwurgericht |
||
|
Малая палата |
Большая палата |
Суд присяжных |
||
|
по уголовным делам |
по уголовным делам |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 Richter +2 Schöffen |
2 Richter +2 Schöffen |
3 Richter+ 2 Schöffen |
||
|
1 судья + 2 шеффена |
2 судьи + 2 шеффена |
3 судьи + 2 шеффена |
||
|
|
die Berufungsinstanz |
Straftaten mit |
||
|
|
апелляционная |
Tötungsfolge |
||
|
|
инстанция |
Преступления, повлекшие |
||
|
|
|
|
смерть человека |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Amtsgerichte |
|
|
|
|
der Amtsrichter – участковый судья |
|
das Schöffengericht |
||
|
der Berufsrichter – профессиональный судья |
|
|||
|
|
суд шеффенов |
|||
|
der Einzelrichter – единоличный судья |
|
|||
|
|
|
|
||
|
|
|
1 Berufsrichter +2 Schöffen |
||
|
|
|
1 профессиональный судья + 2 |
||
|
|
|
шеффена |
||
Urteil: Freiheitsstrafe bis 3 Jahre oder Geldstrafe
Приговор: наказание лишением свободы до 3 лет или штраф
ausüben - осуществлять |
werden…bestraft- наказываются |
ist...zuständig – является компетентным |
Strafsachen- уголовные дела |
entscheiden - решать |
Zivilsachen- гражданские дела |
verhandeln - рассматривать |
Urteil - приговор |