Материал: 1961

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Anlagen

4

Zeugnisse

1

Bescheinigung

1

Gutachten

С

1

Kurzdarstellung

1

Lebenslauf

1

Foto

 

и

4. Ergänzen Sie im folgenden Text die fehlenden Wörter:

der Stellungssucher, entscheidend, das Vorstellungsgespräch,

der Arbeitsplatz, die Papiere, die Eigenschaften, der Vorgesetzte,

der Lebenslauf, die Bewerbung

Jeder Mensch ist mindestens einmal im Leben ein ... . Nach dem Studium möchte jeder einen guten ... finden. Die Frage der ... halte ich jetzt für ... . Ich habe vergessen, welche ... ich zur Bewerbung brauche. Mein neuer ... heißt Udo Klein. Zu den ... gehört auch mein ... . Was meinst du, welche ... muss eine Sekretärin haben? Ich glaube, es ist äußerst schwer, bei einem ... einen guten Eindruck zu machen.

a) Zur Verstärkung des Vertriebsteams in unserem Vertriebszentrum Dortmund suchen wir eine/n Mitarbeiter/in für den Bereich Kaufmännischer

5.

Lesen Sie die Textteile (a-g) und ordnen Sie sie den folgenden

Aussagen (1-7) zu.

 

 

1.

Beschreibung der Firma

 

 

2.

Berufs-und Arbeitsplatzbeschreibung

 

3.

бА

Leistungen des Arbeitgebers

 

 

4.

Anforderungen an den Mitarbeiter

 

5.

Ihre Qualifikationen

 

 

6.

Form und Art der nötigen Bewerbungsunterlagen

7.

Firmenadresse

Д

 

 

 

 

 

И

Innendienst

b) Ihre Aufgaben

Ihr Aufgabengebiet erstreckt sich auf die administrative Erfassung und Abwicklung der aquirierten Projekte. Sie wirken bei der Bearbeitung der Angebote und Ausschreibungen mit, erteilen telefonisch technische Auskünfte und beraten unsere Kunden.

6

c) Verbinden, Steuern und Verteilen

Die Hager Gruppe ist führender Anbieter von Zählerplatzund Verteilersystemen im Niederspannungsbereich. Innovative Gebäudesysteme zum Steuern, Automatisieren und Verknüpfen unterschiedlichster Elektronikund Elektromodule sowie Systeme zur Leitungsführung (Kabelkanäle) sind die weiteren Schwerpunkte des Leistungsangebots. Das weltweit tätige, vom Inhaber geführte Familienunternehmen beschäftigt heute 6 500 Mitarbeiter

und erwirtschaftet einen Umsatz von 800 Millionen Eu.

 

d) Ihr Profil

 

и

 

Sie besitzen eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung und

Сtechnisches Verständnis. Sie entwickeln die notwendige Eigeninitiative, sind

begeisterungsfähig und arbeiten kundenorientiert. Gute PCKenntnisse sind

erforderlich.

 

e)

бА

TEHALIT

 

Hager Tehalit Vertriebszentrum

 

Breisenbachstraße 81

 

44357 Dortmund

 

www.hager.com

 

f) Ihre Chance

 

Nehmen Sie die Herausforderung an und nutzen

Sie Ihre

Zukunftsperspektive. Ihre vollständigen und aussagefähigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an Herrn Peter Sandro.

Einarbeitung, interne und externeДFortbildung und eine interessante vielseitige Tätigkeit in einem Team leistungsstarker Kolleginnen und Kollegen.

g) Wir bieten Ihnen ein leistungsgerechtes Einkommen, eine Intensive

6. Lesen Sie und übersetzen.

Herr Stolz hat die Anzeige gelesen und bewirbt sich um die ausgeschriebene Stelle. Er schreibt einen Brief an die Firma Lang. Der Brief hat folgende Form:

Absender

И

Name

Adresse

REINER STOLZ

 

Heinrich-Heine-Str. 43

 

30173 Hannover

 

7

Schlussformel
Mit freundlichen Grüßen
Unterschrift
(Reiner Stolz)
Anlagen
Lebenslauf
Zeugnisse

Empfänger (Name und Adresse)

Firma Konrad Lang GmbH

Personalabteilung

Schwabacher Str. 482

90763 Fürth

Ort

und Datum

 

 

 

 

 

 

Hannover, den 15.03.14.

 

 

 

 

и

 

 

 

Betreff

 

 

 

 

 

 

СMaschinenbau-Ingenieur für die Konstruktionsabteilung

 

 

Ihr Stellenangebot in der Süddeutschen Zeitung

 

 

Anrede

бА

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

 

 

Text

 

 

 

 

 

 

Unter Bezugnahme auf Ihre Anzeige bewerbe ich mich um die

ausgeschriebene

Stelle

eines

Maschinenbau-Ingenieurs

für

die

Konstruktionsabteilung.

Seit dem Abschluss meines Maschinenbau-Studiums im Jahre 1996 bin ich in Hannover in einem Industrieunternehmen als Ingenieur in der Konstruktion und Fertigung von Dieselmotoren tätig.

Erfolg. Zusätzlich habe ich Kurse für CAD besucht und kann das System problemlos anwenden.

Während meines Studiums habe ich mich mit besonderer Vorliebe mit dem Fach «Konstruktion» befasst und, wieДaus meinen Zeugnissen ersichtlich, mit

Leider habe ich nach dem Studium keine Stelle im Konstruktionsbereich

gefunden. Ihr Stellenangebot interessiert mich sehr, da ich mich für diese И

Position qualifiziert fühle. Über eine Einladung zu einem Gespräch würde ich mich sehr freuen.

8

7. Machen Sie sich bekannt mit der Struktur des Bewerbungsbriefes.

Das Bewerbungsschreiben enthält folgende Punkte: 1. Absender (Name, Adresse)

2.Empfänger (Name und Adresse) 3. Ort und Datum

4.

Betreff

5.

Anrede

6.

Text

7.

Schlussformel

и

8.

Unterschrift

С9 Anlagen

8. Lesen Sie bitte die folgenden Textteile, und ordnen Sie sie den Punkten (1-9) aus der Übung 7 zu.

A

12.Dezember 2013

B

Hausmann AG Blohmstraße 240 21079 Hamburg

Personalabteilung Telefon 040/70-2269 Telefax 040/70-2156

C

Vorstellungsgespräch

 

D

 

Д

 

 

 

бА

 

 

 

 

 

Hausmann

AG Blohmstraße

HAUSMANN AG

 

240

 

 

Telefon-Nr.: 040/70-

 

 

D-21079 Hamburg

2269

Telefax:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

040/702156

И

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Unser Zeichen: LBPA - gu – br

 

 

 

 

 

 

 

 

E

Für das positiv geführte Gespräch in unserem Hause danken wir Ihnen nochmals. Wir bitten Sie, zu einem weiteren Vorstellungsgespräch zu uns zu kommen.

Termin: 17. Dezember um 10.00 Uhr Ort: 21079 Hamburg Blohmstr. 240 Empfang Hauptgebäude

9

F

Walter Bauer

Personalreferent

G

СHerrn

Dr. Walter Siemer

Sömmerringstraße 27 55118 Mainz

Sehr geehrter Herr Dr. Siemer,

Hи

I

Ihre Gesprächspartner sind die Herren Waldemann und Cordes.

Wir freuen unsбАauf Ihren Besuch und verbleiben

mit freundlichem Gruß

D

9. Wenn Sie sich um eine Stelle bewerben, tun Sie das im Allgemeinen schriftlich. In folgender Aufgabe finden Sie ein Bewerbungsschreiben, in dem einige Wörter weggelassen worden sind. Bitte ergänzen Sie die Lücken mit den Wörtern: einem, meine, meiner, meinen, Ihre, Ihrer, mir, mich. Д Marion Stolz 7. September 2013

Velisco GmbH

Personalabteilung

Bachstr. 20

4038 Führt

Fremdsprachensekretärin in ______ Exportabteilung.И Ich komme aus Spanien, lebe aber seit 10 Jahren in Deutschland und bin mit

Bewerbung um eine Stelle als Fremdsprachensekretärin. Ihre Anzeige in der Frankfurter Rundschau vom 5.09.2013

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

auf _____ oben genannte Anzeige bewerbe ich

um die Stelle einer

_________ Deutschen verheiratet. Wir haben zwei Kinder.

Nach dem Besuch des Gymnasiums in Madrid habe ich zuerst ein Jahr lang als Verkäuferin in Deutschland gearbeitet und dann eine Lehre als Industriekauffrau gemacht. Diese Ausbildung habe ich 2007 beendet. Seither

10