Информативное расширение может тесно взаимодействовать с модальностью (в частности, сопровождаться указанием на определенную степень уверенности повествователя в реальности сообщаемых фактов).
Все цветы - ей, все бумажные, с песком (а может, и свинцом) горошины - матери (М. Цветаева. Дом у Старого Пимена) [Цветаева, 1989].
В некоторых случаях расширение информации мотивируется изменением плана восприятия (двойственностью восприятия ситуации).
Петр Орешин, поэт, про них [большевиков] (про нас!) сказал: «Или - воля голытьбе, или - в поле на столбе!» (Б. Пильняк. Голый год) [Пильняк, 1988].
Характерным является информативное расширение за счет взаимодействия различных временных планов. Например, временной план прошлого может сопрягаться с планом настоящего.
... У нее [Лики] могли быть (и есть) тайные . чувства и мысли. (И. Бунин. Жизнь Арсеньева) [Бунин, 1988].
Временной план настоящего традиционно взаимодействует с планом прошлого и реального (или моделируемого) будущего.
Он ... пересёк улицу Безопасности (бывшую 8 Марта, бывшую Троцкого, бывшую Метельную) и углубился в безлюдные дворы (И. Сахновский. Свобода по умолчанию) [Сахновский, 2016].
В среде подобных людей я и провел мою первую харьковскую зиму (да и многие годы впоследствии) (И. Бунин. Жизнь Арсеньева) [Бунин, 1988].
В рамках художественного текста может быть представлено и уточнение-акцентирование путем повтора. Повтор не только формально уточняет информацию, акцентируя внимание читателя на определенной детали или оценке, но и, актуализируя иной повествовательный план, создает внутреннюю диалогичность текста. При этом основная информативная нагрузка приходится именно на вставку.
Она весело (да: весело) кивнула мне.
(Е. Замятин. Мы) [Замятин, 1990].
Имею, кажется, и принципы, и миросозерцание, и понятие о воле, и понятие о половой нравственности, а стоило мне увидеть несколько большее декольте у прачки, как моментально чувствую прилив крови к сердцу (именно к сердцу), ничего не могу соображать, и меня невольно влечет ближе к ней. (Л. Улицкая Лестница Якова) [Улицкая, 2015].
Таким образом, проведенный нами анализ позволил выявить следующие основные функциональные типы вставных конструкций, имеющих характер уточнения: прямое уточнение, уточнение путем перечисления составных элементов, уточнение путем приведения примера, уточнение путем исключения, уточнение путем информативного расширения, уточнение-акцентирование путем повтора.
Библиографический список
Агеев М. Роман с кокаином // Роман с кокаином; Паршивый народ. Москва : Художественная литература, 1990. С. 3-186.
Алданов М. А. Ключ // Ключ; Астролог.
Москва : Художественная литература, 1990. С. 16-316.
Афанасьева Е. А. Структура и функции вставных конструкций в поэзии Н. М. Карамзина // Вестник Оренбургского государственного университета.
№ 11. С. 3-12.
Балягина И. Я. О связи вставных конструкций с основным высказыванием (на материале романов И. С. Тургенева 1850-х гг.) // Самарский научный вестник. 2015. № 1 (10). С. 34-38.
Белый А. Крещеный китаец // Серебряный голубь. Москва : Современник, 1990. С. 461-604.
Бунин И. А. Жизнь Арсеньева // Собрание сочинений в 4 т. Т 3. Москва : Правда, 1988. С. 265-536.
Водолазкин Е. Г. Авиатор. Москва : Редакция Елены Шубиной, 2016. 416 с.
Гаврилова Е. И. Вставка и линейность речи // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2016. № 1. С. 104-109.
Замятин Е. И. Мы // Избранные произведения. Москва : Советская Россия, 1990. С. 15-154.
Ильф И. А., Петров Е. П. Двенадцать стульев // Двенадцать стульев; Золотой теленок: Романы. Москва : Художественная литература, 1992. С. 4-304.
Кальниченко Ю. О. Своеобразие функционирования многокомпонентных сложных высказываний с вставными конструкциями в повести В. В. Набокова «Другие берега» // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 6-2 (36). С. 69-72.
Кенжеев Б. Обрезание пасынков. Москва : АСТ, 2010. 381 с.
Кучмезова Л. О. Вставные конструкции в ас
пекте гендерной лингвистики // Вестник Костромского государственного университета им.
Н. А. Некрасова. 2011. № 2. Том. 17. С. 175-179.
Марьина О. В. Вставные конструкции как показатель расчленения текста (на материале русских прозаических текстов 1980-2000-х годов) // Филология и человек. 2009. № 4. С. 61-67.
Марьина О. В. Вставные конструкции как структурный компонент жанра мениппеи в тексте Л. Петрушевской «Три путешествия, или возможность Мениппеи» // Новая наука: Проблемы и перспективы.
№ 3. Том 2. С. 114-116.
Марьина О. В. Многофункциональность вставных конструкций в русских художественных текстах рубежа ХХ-ХХІ веков // Филолого-коммуникативные исследования. 2015. № 2. С. 247-255.
Матвеева А. А. Завидное чувство Веры Стениной. Москва : АСТ, 2015. 544 с.
Набоков В. В. Защита Лужина // Романы.
Москва : Современник, 1990. С. 103-256.
Набоков В. В. Камера обскура // Романы.
Москва : Современник, 1990. С. 257-392.
Набоков В. В. Приглашение на казнь // Романы. Москва : Современник, 1990. С. 393-524.
Осоргин М. А. Сивцев Вражек // Времена. Москва : Современник, 1989. С. 341-617.
Пильняк Б. А. Голый год // Целая жизнь. Минск, 1988. С. 29-169.
Сахновский И. Ф. Мужчина в цифровом увеличении // Нелегальный рассказ о любви. Москва : Астрель, 2009. С. 331-333.
Сахновский И. Ф. Свобода по умолчанию. Москва : Редакция Елены Шубиной, 2016. 352 с.
Соломатина Т Одесский фокстрот, или Черный кот с вертикальным взлетом. Москва : АСТ, 2013. 317 с.
Улицкая Л. Е. Лестница Якова. Москва : Редакция Елены Шубиной, 2015. 736 с.
Цветаева М. И. Дом у Старого Пимена // Проза. Москва : Современник, 1989. С. 122-163.
Элатик А. А. Структурно-семантические особенности вводных и вставных конструкций в прозе Б. Акунина // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 6-1. С. 173-183.
Янковская О. В. Вставные конструкции как средство реализации категории хронотопа // Веснік БДУ Сер. 4. 2009. № 3. С. 68-71.
Reference List
Ageev M. Roman s kokainom = Novel with Cocaine // Roman s kokainom; Parshivyj narod. Moskva : Hudozhestvennaja literature, 1990. S. 3-186.
Aldanov M. A. Kljuch = The Key // Kljuch; Astrolog. Moskva : Hudozhestvennaja literatura, 1990. S. 16-316.
Afanas'eva E. A. Struktura i funkcii vstavnyh kon- strukcij v pojezii N. M. Karamzina = Structure and Functions of Parenthetic Constructions in N. Karamzin's Poetry // Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universi- teta. 2016. № 11. S. 3-12.
Baljagina І. Ja. O svjazi vstavnyh konstrukcij s os- novnym vyskazyvaniem (na materiale romanov I. S. Turgeneva 1850-h gg.) = On the Link of Parenthetic Constructions to the Main Utterance (a Case Study of Novels by Ivan Turgenev of the 1850s) // Samarskij nauchnyj vestnik. 2015. № 1 (10). S. 34-38.
Belyj A. Kreshhenyj kitaec = A Baptized Chinese // Serebrjanyj golub'. Moskva : Sovremennik, 1990. S. 461-604.
Bunin I. A. Zhizn' Arsen'eva = The Life of Arseniev // Sobranie sochinenij v 4 t. T. 3. Moskva : Pravda,
S. 265-536.
Vodolazkin E. G. Aviator = The Aviator. Moskva : Redakcija Eleny Shubinoj, 2016. 416 s.
Gavrilova E. I. Vstavka i linejnost' rechi = Parenthesis and Linearity of Speech // Izvestija Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2016. № 1. S. 104-109.
Zamjatin E. I. My = We: a novel // Izbrannye pro- izvedenija. Moskva : Sovetskaja Rossija, 1990. S. 15-154.
Il'f I. A., Petrov E. P. Dvenadcat' stul'ev = The Twelve Chairs // Dvenadcat' stul'ev; Zolotoj telenok: Romany. Moskva : Hudozhestvennaja literatura, 1992. S. 4-304.
Kal'nichenko Ju. O. Svoeobrazie funkcionirovan- ija mnogokomponentnyh slozhnyh vyskazyvanij s vstavnymi konstrukcijami v povesti V. V. Nabokova «Drugie berega» = Functional Peculiarities of Complex Utterances with Parenthetic Constructions in V. Nabokov's revised autobiography «Other Shores» // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2014. № 6-2 (36). S. 69-72.
Kenzheev B. Obrezanie pasynkov = Obrezanie Pasynkov. Moskva: AST, 2010. 381 s.
Kuchmezova L. O. Vstavnye konstrukcii v aspekte gendernoj lingvistiki = Parenthetic Constructions in Terms of Gender Linguistics // Vestnik Kostromskogo gosudarstvennogo universiteta im. N. A. Nekrasova. 2011. № 2. Tom. 17. S. 175-179.
Mar'ina O. V. Vstavnye konstrukcii kak poka- zatel' raschlenenija teksta (na materiale russkih pro- zaicheskih tekstov 1980-2000-h godov) = Parenthetic Constructions as an Indicator of Text Decomposition (a Case Study of the Russian Fiction of the 1980-2000s) // Filologija i chelovek. 2009. № 4. S. 61-67.
Mar'ina O. V. Vstavnye konstrukcii kak strukturnyj komponent zhanra menippei v tekste L. Petrushevskoj «Tri puteshestvija, ili vozmozhnost' Menippei» = Parenthetic Constructions as a Structural Component of the Menippean Satire in Lyudmila Petrushevskaya's «Three Travels, or a Possibility of Menippea» // Novaja nauka: Problemy i perspektivy. 2017. № 3. Tom 2. S. 114-116.
Mar'ina O. V. Mnogofunkcional'nost' vstavnyh konstrukcij v russkih hudozhestvennyh tekstah rubezha HH-HHI vekov = Multifunctionality of Parenthetic Constructions in the Texts of the Russian Fiction at the Turn of the 21st Century // Filologo-kommunikativnye issledo- vanija. 2015. № 2. S. 247-255.
Matveeva A. A. Zavidnoe chuvstvo Very Steninoj = The Enviable Feeling of Vera Stenina. Moskva : AST, 2015. 544 s.
Nabokov V. V. Zashhita Luzhina = The Luzhin
Defense // Romany. Moskva : Sovremennik, 1990.
S. 103-256.
Nabokov V. V. Kamera obskura = Camera Obscura (Laughter in the Dark) // Romany. Moskva : Sov- remennik, 1990. S. 257-392.
Nabokov V. V. Priglashenie na kazn' = Invitation to a Beheading // Romany. Moskva : Sovremennik, 1990. S. 393-524.
Osorgin M. A. Sivcev Vrazhek = Quiet Street // Vremena. Moskva : Sovremennik, 1989. S. 341-617.
Pil'njak B. A. Golyj god = The Naked Year // Celaja zhizn'. Minsk, 1988. S. 29-169.
Sahnovskij I. F. Muzhchina v cifrovom uveli- chenii = Muzhchina v Tsyfrovom Uvelichenii (The Man in the Digital Zoom) // Nelegal'nyj rasskaz o ljubvi. Moskva : Astrel', 2009. S. 331-333.
Sahnovskij I. F. Svoboda po umolchaniju = Svoboda po Umolchaniyu (Freedom Natively). Moskva : Redakcija Eleny Shubinoj, 2016. 352 s.
Solomatina T. Odesskij fokstrot, ili Chernyj kot s vertikal'nym vzletom = Odessky Fokstrot, ili Cherny Kot s Vertikalnym Vzletom (Odessa Foxtrot, or Black Cat with Vertical Take-off. Moskva): AST, 2013. 317 s.
Ulickaja L. E. Lestnica Jakova = Jacob's Ladder. Moskva : Redakcija Eleny Shubinoj, 2015. 736 s.
Cvetaeva M. I. Dom u Starogo Pimena = The House at Old Pimen // Proza. Moskva : Sovremennik,
S. 122-163.
Jelatik A. A. Strukturno-semanticheskie osoben- nosti vvodnyh i vstavnyh konstrukcij v proze B. Akunina = Semantic and Structural Peculiarities of Introductory and Parenthetic Constructions in Boris Akunin's Prose // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 6-1. S. 173-183.
Jankovskaja O. V. Vstavnye konstrukcii kak sredstvo realizacii kategorii hronotopa = Parenthetic Constructions as an Implementer of the Chronotopos Category // Vesnik BDU. Ser. 4. 2009. № 3. S. 68-71.