Пугаются зеркал - всплывают лица - …
Но нам, имевшим дело лишь с любовью,
На третьем поколенье растеряв
Их ненависть, оплаченную кровью, -
«Что он Гекубе, что ему она?»
Чужое, как свое припоминая,
Кричит душа, освободясь от сна, -
По-русски, по-немецки ли - не знаю… [21. С. 139-140].
С осторожностью можно сделать вывод о наметившейся тенденции к преодолению культурного и исторического «разлома», которая прослеживается как в официальной символике области, так и в массовом сознании. Это совпадает с нашими выводами, которые были сделаны несколько лет назад на основе анализа текстов калининградских поэтов [22].
ЛИТЕРАТУРА
1. Анциферов Н.П. Душа Петербурга. Пг., 1922.
2. Анциферов Н.П. Книга о городе. Пг., 1926.
3. Семиотика города и городской культуры. Петербург. Труды по знаковым системам. Тарту, 1984. Вып. XVIII.
4. Топоров В.Н. Петербург и петербургский текст русской литературы // Метафизика Петербурга: Петербургские чтения по теории, истории и философии культуры. СПб., 1993. Вып. 1. С. 205-235.
5. Абашев В. Пермь как текст. Пермь в русской культуре и литературе ХХ века. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2000.
6. Абашев В. Город Пермь: смысловые структуры и культурные практики. Пермь: (б.и.), 2009.
7. Люсый А. Крымский текст в русской литературе. СПб.: Алетейя, 2003.
8. Люсый А. Наследие Крыма: геософия, текстуальность, идентичность. М.: Русский импульс, 2007.
9. Москва и «московский текст» русской культуры: Сб. ст. / Под. ред. Г.С. Кнабе. М.: РГГУ, 1998.
10. Балтийский архив: Русская культура в Прибалтике. Т. XI: «Таллинский текст» в русской культуре. Таллин: Таллинский университет, 2006.
11. Гаврилина Л.М. Калининградский текст в семиотическом пространстве культуры // Вестник БФУ им. И. Канта. Вып.6: Сер. Гуманитарные науки. Калининград: Изд-во БФУ им. И. Канта, 2011. С. 75-83.
12. Гаврилина Л.М. Семиозис в пространстве Калининградской региональной субкультуры // Семиотика культуры: антропологический поворот. СПб.: Эйдос, 2011. С. 73-93.
13. Лошаков А.Г. Сверхтекст как словесно-концептуальный феномен. Архангельск, 2007.
14. Люсый А.П. Сквозь символы. Диалектика символизации/десимволизации как фундаментальное основание прикладной культурологи // Вопросы философии. 2009. №10. С. 48.
15. Кассирер Э. Опыт о человеке. Введение в философию человеческой культуры // Кассирер Э. Избранное. Опыт о человеке. М.: Гардарика, 1998. С. 440-723.
16. Фадеева И.Е. Символ в системе культуры: теория и феноменология. СПб.: Изд-во РГПУ им. Герцена, 2003. С. 69.