Сибирские старообрядческие переплеты в фондах научной библиотеки томского государственного университета и их особенности (на примере рукописей из собраний Юрловых и Бабаевых)
Е.А. Логунова
Данная статья посвящена рассмотрению особенностей сибирского старообрядческого переплета на примере книжных коллекций Юрловых и Бабаевых, хранящихся в Отделе рукописей и книжных памятников Научной библиотеки Томского государственного университета (ОРКП НБ ТГУ). В статье представлена подробная схема, по которой был описан каждый переплет из данных собраний. Описания сгруппированы по хронологии и представлены в виде таблиц. В статье отмечены выявленные особенности: в коллекции Бабаева переплеты, из картона появляются позже, чем по России в целом. Это может быть связано с отсутствием необходимых материалов; также возможно, что более ранние переплеты, из картона не сохранились. Переплеты, относящиеся к одному собранию, могли быть выполнены из разных материалов, с помощью различных техник и с разной степенью мастерства. Это связано с тем, что среди рассмотренных рукописей были как привезенные книги, так и изготовленные для собственных нужд на месте.
Ключевые слова: история переплета, старообрядчество, Сибирь, палеография, рукопись.
SIBERIAN OLD BELIEVER BOOKBINDING IN THE FUNDS OF THE TSU SCIENTIFIC LIBRARY AND THEIR FEATURES (ON THE EXAMPLE OF MANUSCRIPTS FROM THE YURLOV'S AND BABAEVS COLLECTIONS)
Keywords: history of bookbinding art; Old Believers; Siberia; paleography; manuscript.
The history of the Siberian Old Believers bookbinders stays, to the present day, almost unexplored; there are a number of reasons for this. One of them is the fragmentation of the material and the little attention that researchers devote to the structural features of the bookbinding when describing hand-written assemblies (collections). Therefore, it is very important to provide a bookbinding's detailed description of Old Believers' manuscripts located in state repositories.
To date (nowadays), the collection of manuscripts of the National Library of TSU (Tomsk State University Research Library) has about 1000 units. Among them almost 800 Slavic-Russian. chronologically they cover the period from the end of the 12th century to the middle of XX century.
The fact that the collections of the National Library of the TSU (Tomsk State University Research Library), including the collection of manuscripts, are being studied actively, is evidenced by a number of publications. Also, three issues of the catalog were published, in which a complete description of the collection of Slavic-Russian manuscripts of the National Library of TSU (Tomsk State University Research Library) was published. The descriptions contain only a brief summary of the bookbinding, which is not sufficient for the present study. Therefore, for a detailed study of the characteristics of the Siberian Old Believer bookbinding there were selected two collections from the National Library of the TSU (Tomsk State University Research Library): the Yurlov's and Babaev's collections.
These collections were chosen for comparison, since the bookbinding of the manuscripts related to them are made of different materials (base: boards, cardboard, paper, coating: leather, paper, marble paper, canvas.) and in different techniques.
For a detailed description of the bookbinding, a scheme was developed and applied to each of them. With the help of a detailed description, all the essential features have been marked out
After a detailed study of each bookbinding, they were grouped according to chronology. In the detailed description of the bookbinding, the following features were revealed:
In total, 21 bookbinding are presented in both collections. The most part (15) is a classic Old Russian bookbinding.
The earliest bookbinding date back to the 18th century, when the ancient Russian bookbinding traditions were commonly used. Most of the bookbinding, belonging to the XIX century, are also made accordingly to the Old Russian traditions, but since the 50's. of XIX century there are bookbinding made of new, more accessible materials (cardboard, paper, canvas) in the collection of Babaev.
It is noted that the bookbinding related to the same collection could be made of different materials and with varying degrees of skill. It can be assumed that there were both brought books, made in professional bookbinding workshops, and handicraft bindings made for their own needs on the spot among the examined manuscripts.
Also, a structural feature was revealed during the description of bookbinding - a cut of leather under the belt; it does not appear regularly and does not depend on the time of manufacture. This is due to the fact that the bookbinding were made by different.
История сибирских старообрядческих переплетов на настоящий момент является практически не изученной; на это есть ряд причин. Одна из них - разрозненность материала и малое внимание, которое исследователи уделяют конструктивным особенностям переплета при описании рукописных собраний. Поэтому очень важным представляется детальное описание переплетов старообрядческих рукописей, находящихся в государственных хранилищах.
На сегодняшний день коллекция рукописей НБ ТГУ насчитывает около 1 000 ед. Среди них почти 800 славяно-русских, остальные - западноевропейские и восточные. Хронологически они охватывают период с конца XII по середину XX в. [1. С. 7]. Коллекция рукописей начала складываться одновременно с фондом библиотеки и формировалась из самых разнообразных источников - рукописи попадали в библиотеку вместе с дарственными личными книжными собраниями, из расформированных монастырских и церковных библиотек, а также привозились из археографических экспедиций [Там же. С. 3].
Одним из источников пополнения была библиотека Томской духовной семинарии, основанная в 1858 г. [2. С. 17]. В составе семинарской библиотеки был раздел, который не фигурирует ни в каких официальных описаниях. Это так называемая «раскольничья» библиотека семинарии, где хранились книги, изъятые у старообрядцев [3. С. 171]. В 1920 г. Томская духовная семинария была закрыта, её имущество реквизировано, а книги, в том числе и «раскольничьи», оказались в университетской библиотеке [4. С. 206].
Полный разбор и описание семинарских рукописей были произведены лишь в конце 1980-х - начале 1990-х гг. На сегодняшний день выявлено около 300 рукописей преимущественно XIX в., но есть и более ранние, относящиеся к XVI-XVIIIвв., а также несколько экземпляров, датируемых началом XX в. Отличить старообрядческие рукописи из семинарии можно не только по имеющимся на них оттискам штампов, но и по сургучным печатям волостных судов и управ, по многочисленным номерам, написанным как пером, так и карандашами разных цветов. Записи такого рода делались представителями духовной консистории и семинарии при изъятии и экспертизе книги [1. С. 10].
О том, что коллекции НБ ТГУ, в том числе и коллекция рукописей, активно изучаются, свидетельствует целый ряд публикаций [Там же. С. 7]. Также вышли три выпуска каталога, в которых опубликовано полное описание коллекции славяно-русских рукописей Научной библиотеки ТГУ. Описания содержат лишь краткую информацию о переплетах, которая не является достаточной для проведения настоящего исследования. Поэтому для подробного изучения особенностей сибирского старообрядческого переплета были выбраны две коллекции из собрания НБ ТГУ: коллекции Юрловых и Бабаевых. Коллекция Юрловых была приобретена в 1987 г. в с. Красный Яр Кри- вошеинского района Томской обл. археографической экспедицией ТГУ у Ю.П. Юрлова. Книги принадлежали Домне Юрловой, его матери, переехавшей в Красный Яр в 1959 г. Здесь имеется 6 рукописей в переплетах: самый ранний датируется 80-ми гг. XVIII в., самый поздний - началом XX в.; имеется 4 переплета XIX в. Коллекция Бабаевых поступила в НБ ТГУ вместе с собранием Томской духовной семинарии. В ее составе представлено 15 переплетов, самый ранний относится к 60-м гг. XVIII в., остальные 14 можно датировать серединой - концом XIXв.
Именно эти коллекции были выбраны для сравнения, так как переплеты относящихся к ним рукописей выполнены из разных материалов (основа: доски, картон, бумага; покрытие: кожа, бумага, мраморная бумага, холст) и в разных техниках.
Строго говоря, невозможно с полной определенностью констатировать, что все эти переплеты были выполнены на территории Сибири; достоверно известно лишь то, что они бытовали в Сибири в составе указанных старообрядческих книжных собраний. Также отметим наличие проблемы с датировкой: далеко не всегда можно в точности установить дату создания переплета, которая зачастую не совпадает с датой написания рукописи. Поэтому в данном исследовании был принят следующий подход: если нет очевидных данных для точной датировки переплета и также видно, что он не может сильно хронологически отличаться от даты создания рукописи, за дату создания переплета принимать дату написания рукописи, т.е. считать, что они выполнены одновременно.
Для подробного описания переплетов была разработана схема, по которой был описан каждый из них. С помощью детального описания были отмечены все существенные особенности; примеры описаний приведены в приложении. Схема включает два основных раздела:
Общая информация
В данном разделе указываются: вид документа, инвентарный номер, коллекция и название. При наличии информации фиксируются автор или составитель текста, время и место написания рукописи, история ее поступления в НБ ТГУ, сведения о переплетчике. Отдельно отмечается наличие реставрации.
Материалы и техника исполнения переплета
В данном разделе подробно описываются конструктивные особенности и техника исполнения переплета. Отдельно рассматриваются материалы, особенности конструкции и сохранность крышек переплета, покрытия и корешка. Также описывается тиснение, вид шитья, количество шнуров. Отмечаются конструктивные особенности форзацных листов, фиксируется вид каптала, обрез. Отдельно описываются замки (застежки): их наличие, конструктивные особенности. Фиксируется и наличие каких-либо дополнительных элементов.
После подробного изучения каждого переплета описания были сгруппированы по хронологии. В таблицу вносились следующие сведения: инвентарный номер, название рукописи, материал основы переплета, материал покрытия. Отмечалось наличие каптала, обреза, тиснения, застежек. сибирский старообрядческий переплет бабаев
Рассмотрим подробно выявленные в ходе исследования особенности сибирского старообрядческого переплета на примере коллекций Юрловых и Бабаевых. Наиболее ранние рукописи относятся к XVIII в.:
|
Коллекция |
Юрлов |
Бабаев |
|
|
№, название |
В-5104[7], Собрание краткие науки об артикулах веры |
В-5540[8], Обиход на крюковых нотах |
|
|
Основа переплета (крышек) |
Доски |
Доски |
|
|
Покрытие |
Кожа |
Кожа |
|
|
Каптал |
Двухцветный (красный + белый) |
Двухцветный (черный + красный) |
|
|
Обрез |
Красный |
Зеленый |
|
|
Тиснение |
Растительный и геометрический орнамент |
Цветное, золотое, растительный орнамент |
|
|
Застежки |
2 |
2 |
В обеих коллекциях представлен классический древнерусский переплет. В это время еще придерживались переплетных традиций, которые установились в конце XVI - начале XVII в. и сохранились в старообрядческой среде до Октябрьской революции [5. С. 101].
Переплетов, относящихся к XIX в., в обоих собраниях значительно больше, поэтому есть возможность рассмотреть их более детально, с разбивкой по десятилетиям.
40-е гг. XIX в. Представлен один переплет в коллекции Бабаевых:
|
Коллекция |
Юрлов |
Бабаев |
|
|
№, название |
В-5582[9], Устав |
||
|
Основа переплета (крышек) |
Доски |
||
|
Покрытие |
Кожа |
||
|
Каптал |
Двухцветный (красный + белый) |
||
|
Обрез |
Красный |
||
|
Тиснение |
Растительный и геометрический орнамент, надпись: «Книга глаголемая» |
||
|
Застежки |
2 (срез кожи под ремень) |
В-5582. Дополнительная информация. Тиснение - штампы, дорожник. Хорошие инструменты, оборудованная мастерская, но тиснение выполнено с небольшими дефектами: неровные границы линий (линии находят одна на другую).
Переплет был изготовлен вместе с рукописью. Этот перелет имеет внешние признаки, позволяющие уверенно относить его к категории созданных на территории Урало-Сибирского региона: в первую очередь это штемпель на форзацном листе («Екатеринбург / И.В. (на заштрихованном овале) / фабрика (по овалу)»). З.В. Участкина упоминает о наличии бумажной фабрики в Екатеринбурге еще в 1773 г.; известно, что она действовала до 1860-х гг. [6. С. 85]. Таким образом, данный переплет позволяет составить представление об уровне работы переплетчиков рассматриваемого региона.
50-е гг. XIX в. Представлено три переплета: один в коллекции Юрловых, два в коллекции Бабаевых:
В этот период в старообрядческих коллекциях встречается не только классический древнерусский переплет, но и появляются переплеты, изготовленные из новых, более доступных материалов. В России картонные переплеты начинают появляться со второй половины XVII в. и широко распространяются в XVIIIв. [5. С. 101]. Однако в коллекции Бабаевых такие переплеты появляются только в 50-х гг. XIX в. Здесь возможны следующие причины: либо у переплетчиков не было необходимых материалов, либо такие переплеты не сохранились, так как бумага и картон не настолько прочны, как дерево и кожа.
50--60-е гг. XIX в. Представлен один переплет в коллекции Бабаевых:
|
Коллекция |
Юрлов |
Бабаев |
|
|
№, название |
В-5405[13], Сборник песнопений на крюковых нотах (отрывки из Обихода и Праздников) |
||
|
Основа переплета (крышек) |
Картон |
||
|
Покрытие |
Мраморная бумага + кожа |
||
|
Каптал |
|||
|
Обрез |
Простой |
||
|
Тиснение |
|||
|
Застежки |
50-70-е гг. XIX в. Представлен один переплет в коллекции Бабаевых:
|
Коллекция |
Юрлов |
Бабаев |
||
|
№, название |
В-5111[10], Ирмологий на крюковых нотах |
В-5467[11], Устав |
В-5593[12], Сборник тропарей и кондаков |
|
|
Основа переплета (крышек) |
Доски |
Бумага |
Картон |
|
|
Покрытие |
Кожа |
Холст |
Кожа, снятая с другого переплета |
|
|
Каптал |
двухцветный (синий + белый) |
|||
|
Обрез |
не окрашенный |
Простой |
Красный |
|
|
Тиснение |
Растительный и геометрический орнамент. «Книга глаголемая» |
Растительный и геометрический орнамент |
||
|
Застежки |
2 (срез кожи под ремень) |
Завязки из бечевки |
Две кожаные завязки |