Таким образом, для репрезентативности выбраны ресурсы, созданные для групп с различными принципами формирования: гендерный, возрастной и территориальный. Это позволяет проследить различия в характере номинаций с точки зрения семантики, а также выявить прагматику их употребления в зависимости от типа аудитории. Отметим, что в исследуемом материале сохранены орфография и пунктуация коммуникантов.
Анализ материала
Сообщества в социальных сетях складываются на основе общих интересов группы по принципу возраста, социального статуса, территории проживания и т.д. В связи с этим доминирующей установкой общения становится солидаризация - объединение в мы-сообщество, противопоставленное они-сообществу и замкнутое внутри себя. Традиционно в противопоставлении «мы - они» появляется положительная и отрицательная оценочность. В связи с этим наиболее частотными становятся обобщающие номинации с положительной оценкой: девочки, бабулечки-красотулечки, пацаны, уважаемые / дорогие / любимые соседи. В соответствии со спецификой группы проявляется и специфика номинаций. Например, на ресурсе «Страна мам» общим обращением становится нейтральное в обычном словоупотреблении девочки, тогда как в функции самоназвания слово становится положительно окрашенным и утрачивает первоначальное значение `ребенок женского пола'. Это обращение стирает возрастные различия и становится основным средством сокращения дистанции между участниками группы. Употребление номинации вызвано также необходимостью, с одной стороны, определения границ своей группы (в данном случае по гендерному признаку), с другой стороны, имитации дружеского общения (вне интернет-общения обращение принято почти в любой женской компании). В этом же значении номинации девочки и девушки встречаются и при обсуждении женской частью соседского сообщества вопросов, затрагивающих типично женские темы (салоны красоты, маникюр, солярии, модные тенденции, косметические процедуры и т. д.).
Аналогично по механизму и самоназвание пацаны в подростковом чате. Само слово относится к просторечию и зачастую имеет отрицательную окраску благодаря коннотативному значению 'название людей, имеющих отношение к преступности' (см., например: [51]). В силу обращения в подростковой среде как средства подчеркнуть взрослость говорящего, слово приобретает положительную окраску в устах человека, принадлежащего к молодежной культуре.
Самой частотной номинацией в соседском общении является нейтральное соседи, указывающее на адресованность сообщения любому участнику группы. При этом интересно отметить, что значение номинации меняется при добавлении различных характеристик (уважаемые соседи отличается оттенком официальности, дорогие является более душевным, обалденные, милые, любимые и отзывчивые используются при передаче искренней радости или благодарности), а также при использовании инверсии (Соседи дорогие мои, посоветуйте отель в Белеке, 2 дня читаю голова кругом). В определенных ситуациях общения активизируется употребление и других номинаций: так, товарищи, как правило, негативно окрашено, друзья, наоборот, показывает солидаризацию, а ребята, теряя разговорный оттенок `молодые люди, парни', обозначает общность интересов собеседников и уменьшает дистанцию между ними.
Выбивается из ряда уникальное по принципу создания самоназвание, принятое в одной из групп тематического форума «Страна мам», - бабулечки-красотулечки. Это номинация, положительная оценка в которой воспринимается вне контекста. Создается такой эффект благодаря двум суффиксам с положительной окраской -ул- и -ечк-, дважды повторенным в номинации и усиленным рифмой. Дополнительный положительный коннотативный смысл появляется в данной номинации и благодаря пресуппозиции, связанной с аналогичным обращением, которое просила использовать принцессу по отношению к себе старушка в известном советском мультфильме («Капризная принцесса», 1969 г., реж. З. и В. Брумберг). Исполненная иронии сцена была хорошо известна советскому зрителю и быстро разошлась на цитаты («Про красотулечку забыла», «Вот тебе ведерко, вот тебе корова»).
Подобным образом прецедентность - отсылка к первоисточнику - функционирует и в номинации соседушки в сообществе, объединяющем жителей одного микрорайона: начиная с XIX в. слово употребляется как маркер речи простого, добросердечного человека (ср. «Однодворец Овсяников» (1847) И. С. Тургенева), а в дальнейшем используется в стилизованной «под старину» речи (например, в «Емельяне Пугачёве» (1939-1945) В.Я. Шишкова). В современной массовой культуре суффикс -ушк-/-юшк- часто является показателем «былинного» повествования (ср. ставшее крылатым «Отведай, враг, силушки богатырской» из серии мультипликационных фильмов про богатырей).
Одним из проявлений установки на солидаризацию и интимизацию становятся диминутивы. Уменьшительные аффиксы как средство создания камерной обстановки, интимизирующего начала возникают в речи интернет-пользователей под влиянием устной речевой культуры. Однако здесь нужно иметь в виду установку на конструктивное или же деструктивное фатическое поведение. Ди- минутивы широко представлены в женском речевом поведении соседского сообщества (соседушки, мамочки, хозяюшки) и форума «Страна мам» (девочки, девчоночки, бабулечки-красотулечки, мамочки, феечки), в то время как в подростковом общении подобные номинации не были обнаружены, что объясняется нарочитой грубостью и мнимой «взрослостью» общения. Уменьшительно-ласкательные суффиксы -ушк-, -к- и прочие маркируют просьбы о помощи (соседское сообщество) или о совете, а также ответы на такие просьбы (женский форум). Так, упоминаемая выше номинация соседушки передает, как правило, крик о помощи, усиливая выраженную в посте просьбу: Соседушки, хэлп! Как вернуть электронные билеты на поезд?; Соседушки Help!!! Есть математики среди нас? Помогите решить за вкусняшку; Соседушки что делать? Рука не поднимается выкинуть. В мужской речи номинация воспринимается как более нейтральная за счет констатирующего характера высказывания: Соседушки, пропадают 2 билета в цирк на братьев Запашных, 2 взрослых билета и можно брать с собой детей бесплатно до 3х лет. 2 400р за билет. В условиях женского форума ди- минутивы могут быть также маркером пожелания или благодарности: Девочки, с Рождеством! Новогодние праздники продолжаются, чудеса тоже; Дорогая Феечка, подарки очень понравились, и дети очень счастливы и рады! Спасибо огромное! (последнее - благодарность за подарок, полученный в рамках новогодней акции, проводимой участниками социальной сети).
Интернет стирает границы общения между незнакомыми людьми, поэтому a priori все общаются как равные по возрасту, социальному статусу, что создает тональность фамильярного, запанибратского общения. В связи с этим показательна номинация мамочки / мамочка, которое обычно воспринимается как грубое нарушение дистанции общения: в прямом значении подобная номинация возможна лишь как обращение ребенка к матери, в устах взрослого человека это слово привносит в речь снисходительную тональность. В интернет-общении эти нюансы стираются, оставляя только оттенок пренебрежительности (Или мамочки-тетушки таки узнали по фото свое чадо?) или непринужденности речевого взаимодействия (Доброе утро, мамочки!! Подскажите пожалуйста, попадем ли мы в сентябре в садик, если нам будет 2.9, на данный момент мы в очереди стоим 20/23/30, за год очередь не изменилась). Подобным образом функционирует обращение девчоночки, которое благодаря суффиксам совмещает уменьшительно-уничижительное и уменьшительно-ласкательное значения. В условиях общения в социальной сети первое из них стирается, номинация воспринимается как способная максимально сократить дистанцию, используется в комментарии, относящемуся к жанру совета (Девчоночки... понимаете... Пеку на глаз: в хлебе давно ушла от рецептов: мука у всех разная). Стоит отметить, что диминутивы характерны для женского форума в целом, они становятся маркером женского речевого поведения в анализируемой группе (о полифункциональности диминутивов в языке женщин [52]). При этом нередко они сопровождаются определениями, усиливающими дружескую тональность общения (дорогие, милые). В соседском сообществе использование диминутивов богаче в плане создаваемой тональности. С одной стороны, они имитируют дружеское непринужденное общение, своеобразные «диалоги на завалинке», с другой - используются для создания оскорбительной номинации, разрушения общения, причем обращение при этом, как правило, адресовано опосредованно: Лена, раз у дамочки так бомбануло, видимо ее ведро (об автомобиле, припаркованном не по правилам).
Обращение к собеседнику по имени - это самое элементарное проявление вежливости, следование правилам речевого этикета. Любопытной представляется специфика использования такого обращения в анализируемых интернет-сообществах. На форуме «Страна мам» доминируют номинации - уменьшительные формы имени (Таня, Галя, Оля, Наташа, Юля, Валя и т.п.), зачастую усиленные диминутивом (Танюша, Валюша, Катюша, Любушка, Наташенька и т.п.). Актуальны также и разговорные усеченные формы обращений, еще в большей степени направленные на имитацию непосредственного, живого общения (Юль, Валь, Галь, Катюш, Валют). Таким образом подчеркивается доброе расположение к собеседнику, отсутствие дистанции в общении между незнакомыми людьми: Галь, ну кто еще? Я, конечно. За счет таких номинаций реализуется установка на интимизацию общения, солидаризацию: Наташенька, очень жаль, что есть люди, не ценящие чужого труда; О, привет Юля! Ты в строю худеющих? желаю успехов и самообладания!
В соседском сообществе преобладают номинации - полные имена, совпадающие с ником собеседника (Ольга, Татьяна, Анна, Юлия, Мария, Александр и т.п.). Это создает впечатление более дистантного, уважительного общения, в каком-то смысле делового, поскольку сама идея создания соседского интернет- сообщества связана с решением общих проблем (уборкой снега, отсутствием парковочных мест, поиском врачей-специалистов и т. д.). Отметим, что если ник содержит домашнее имя собеседника (Юльчонок, Риточка, Миша и т.п.), то использование его в ответной реплике все равно будет восприниматься как нейтральное или уважительное (Дима, ездила по городу все праздники, поверьте есть районы и дома прекрасно убраны от снега), хотя наблюдаются и обратные примеры (например, использование Михаил вместо Миша). Это свидетельствует о размывании границ общения в сети (см.: [53. Р. 60-61]). Непосредственно уменьшительные формы имен востребованы в первую очередь при условии личного знакомства вне форума: Оооо, Танечка, какое у вас прекрасное событие; Юль, привет. Нередко в таких ситуациях происходит удвоение номинации - ника и обращения к собеседнику: Ольга, Оля, у меня у знакомой так же вышло с такой губкой. В то же время уменьшительная форма имени демонстрирует приветливость по отношению к собеседнику, иногда выступая на контрасте с полным именем другого собеседника: Валерия, отвечаю: я обращался к Наташе, оставляя свое оценочное суждение. Это Вы влезли в нашу с ней беседу.
Любопытно, что подростковый форум приемлет исключительно номинации-ники (Octavia, Влад и пр.) с резкими замечаниями в случае ошибки в написании имени: Генадий с двумя н пишется идиот (обращено к владельцу ника). В большинстве же случаев в рамках подросткового чата обращение к собеседнику не подразумевает номинацию по имени или нику. Если это положительно окрашенная номинация, то возникают самые разные жаргонные варианты слова «брат» (бро, братак) либо номинации, относящиеся к сленгу из области компьютерных игр (вы читеры прост). Отметим, что положительные коннотации слова «брат» связаны с одноименным фильмом, культовым для носителя русского менталитета, при этом бро - транслитерация сокращенного (жаргонного) английского brother, а братак - аналог жаргонного братан. То есть еще одной чертой подросткового интернет- общения является охотное обращение к жаргонизмам, что также подчеркивает единство группы за счет наличия обособленного языкового кода. Хотя при этом следует отметить, что жаргонизированные единицы не уникальны и заимствованы из жаргона разных (!) групп. Иными словами, как такового уникального языкового кода в представленной группе нет. Но употребление лексических единиц, маркированных как жаргонные номинации, на фоне общего небрежного отношения к языку (коверканье орфографии (ср.: Дима, оскарбинка божья; Слава, сам токой), немотивированное сокращение случайных слов и т.д.) положительно оценивается участниками группы. Обращает внимание номинация читер - в жаргоне игроков в компьютерные игры это обозначение человека, которому крупно везет, а также игрока, который пользуется незаконными способами получения игровой выгоды. В контекстном употреблении номинация воспринимается как положительная, с элементом заигрывания с аудиторией.
В каждой группе по интересам формируется свой круг тем, что вызывает к жизни прецедентные феномены, актуальные только в отдельно взятом интернет- сообществе. В связи с этим возникают особые метонимические номинации (Парашютная 52 на пандусе, Королёва, 63, 1й подъезд 52 дом, Коменд 53-1, Ш41 к1, У532ТЕ, ЮК), а также самоназвания, созданные с помощью языковой игры (странамамочки, Юби). В целом нужно отметить, что языковая игра, языковое хулиганство - один из признаков интернет-общения, поэтому немногочисленность номинаций, возникающих в результате языковой игры, скорее исключение, чем правило. Сама номинация странамамочки создана с помощью контаминации - столкновения двух основ, очень редким способом создания слов. Особенно интересно характерное для анализируемого форума удвоение уменьшительного значения в слове: образовано от слова детского языка «мама» с добавлением диминутива -очк-. Получается обобщающая номинация с дополнительным оттенком фамильярности.
Номинации по территориальному или имущественному признаку становятся своеобразным маркером территориального принципа организации сообщества. Интересна с этой точки зрения обобщающая номинация Юби, образованная путем усечения словосочетания «Юбилейный квартал». В контексте номинация, несмотря на кажущуюся фамильярность, всегда положительно окрашена, демонстрируя общность интересов участников, их принадлежность к закрытой группе. Метонимические номинации, широко распространенные в соседском сообществе, направлены на идентификацию собеседника, с которым автор сообщения лично не знаком: Хозяйка желтого пежо у 37/1, вашу машину только что стукнули; Хозяин синего кроссовера Ауди Королева 65 5 парадная, напишите пожалуйста в личку!; Парашютная 52, 2 парадная у кого идет ремонт?.
Особого внимания заслуживают номинации, возникающие в процессе ссоры или спора. Примечательно, что в рамках женского форума «Страна мам» таковые представлены номинациями либо тяготеющими к нейтральным (господа, девушка, люди), либо вне контекста воспринимающимися как положительные (барышня). Эти слова резко увеличивают дистанцию общения, вследствие чего воспринимаются как обидные. Следует отметить, что такая дистанция отчетливо воспринимается как адресатом, так и адресантом. Последнее доказывается попытками усилить экспрессивность номинации различными средствами, например графически (люююдиии - удвоение букв) или помещением после обращения уточняющей характеристики, содержащей отрицательную оценку: Барышни, зацепившиеся за платье с супом! Те, для которых идеальная чистота и порядок в доме - смысл жизни. Исключением среди номинаций ссоры на женском форуме становится обращение мадам. Опираясь на материалы Национального корпуса русского языка, можно отметить, что отрицательный коннотативный смысл слова уже утвердился в русском языковом сознании.