FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
66& K
LZd dZd \oh^u b \uoh^u ^Zgguo kh_^bg_gu \f_kl_ lh i_j_^Z\Z_fu_ mkljhckl\hf ^Zggu_ ih^Zxlky gZ _]h kh[kl\_gguc \oh^ 0567 \ j_`bf_ PDVWHU 0765 \ j_`bf_ 6ODYH Ihwlhfm bf__lky \hafh`ghklv ^ey hij_^_e_gby bkdZ`_gby ^Zgguo gZ h[s_c ebgbb i_j_^Zqb
Jbkmghd
;ehd ko_fZ \ ihem^mie_dkghf j_`bf_
G_h]jZgbq_ggu_ i_j_^Zqb
MklZgh\dZ neZ]Z aZijhkZ gZ ij_ju\Zgb_ ih i_j_^Zq_ mdZau\Z_l gZ lh qlh [mn_j i_j_^Zqb 66&7% himkl_e b ]hlh\ ^ey ijb_fZ ke_^mxsbo i_j_^Z\Z_fuo ^Zgguo < lhf kemqZ_ dh]^Z aZ]jmadZ ^Zgguo [ueZ ijhba\_^_gZ ^h hdhgqZgby l_dms_c i_j_^Zqb kjZam ihke_ aZ\_jr_gby i_j_^Zqb \ ijhf_`mlhqguc j_]bklj i_j_^Zqb aZ]jm`Zxlky gh\u_ ^Zggu_ b ihke_ wlh]h gZqbgZ_lky ke_^mxsZy i_j_^ZqZ [_a ^hihegbl_evghc aZ^_j`db < wlhf kemqZ_ gZ ebgbb hlkmlkl\m_l iZmaZ f_`^m ^\mfy iZd_lZfb ^Zgguo Wlhl j_`bf bkihevam_lky ^ey i_j_^Zqb \ lhf kemqZ_ dh]^Z mkljhckl\m lj_[m_lky [he__ [blh\ \ h^ghf iZd_l_ LZd`_ hg bkihevam_lky ^ey i_j_^Zqb ^Zgguo f_`^m jZajy^gufb b jZajy^gufb mkljhckl\Zfb ih ihke_^h\Zl_evghc rbg_ Ijbf_qZgb_ WlZ hkh[_gghklv bkihevam_lky lhevdh \ lhf kemqZ_ dh]^Z ^ebgZ ^Zgguo djZlgZ \u[jZgghc [Zah\hc ^ebg_ i_j_^Zqb
FWB PK_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
66&
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
MijZ\e_gb_ ihjlhf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
>ey k\yab k \g_rgbf fbjhf 66& bkihevam_l ljb \u\h^Z ihjlZ |
|||||||||||||||||||
|
3 6&/. ± ebgby lZdlh\h]h kb]gZeZ 3 0567 b 3 0765 ± ebgbb |
|||||||||||||||||||
|
ihke_^h\Zl_evghc i_j_^Zqb ijb_fZ |
^Zgguo J_`bf |
jZ[hlu wlbo ebgbc |
|||||||||||||||||
|
aZ\bkbl hl \u[jZggh]h j_`bfZ jZ[hluPDVWHU bebVODYH>ey bkihevah\Zgby |
|||||||||||||||||||
|
wlbo \u\h^h\ ^ey Zevl_jgZlb\guo nmgdpbc g_h[oh^bfh mklZgh\blv © ª \ |
|||||||||||||||||||
|
khhl\_lkl\mxsbo ljb]]_jZo ihjlZ lZd dZd \uoh^ ljb]]_jZ ihjlZ b \uoh^ |
|||||||||||||||||||
|
ebgbb |
Zevl_jgZlb\ghc nmgdpbb k\yaZgu |
ih nmgdpbb $1' |
< |
kemqZ_ |
|||||||||||||||
|
hlkmlkl\by g_h[oh^bfhklb |
\ |
Zevl_jgZlb\ghc |
nmgdpbb |
\u\h^ |
|||||||||||||||
|
Zevl_jgZlb\ghc ebgbb i_j_\h^blky gZ \ukhdbc mjh\_gv gZijy`_gby qlh |
|||||||||||||||||||
|
iha\hey_l hkms_kl\eylv \\h^ \u\h^ q_j_a ljb]]_j ihjlZ GZijZ\e_gb_ ebgbc |
|||||||||||||||||||
|
ijb bkihevah\Zgbb Zevl_jgZlb\guo nmgdpbc aZ\bkbl hl j_`bfZ jZ[hlu Ijb |
|||||||||||||||||||
|
i_j_dexq_gbb |
j_`bfh\ 66& Z\lhfZlbq_kdb hij_^_ey_l g_h[oh^bfh_ |
||||||||||||||||||
|
gZijZ\e_gb_ |
\\h^ beb \u\h^ H^gZdh ihevah\Zl_ev kZf h[yaZg |
||||||||||||||||||
|
aZijh]jZffbjh\Zlv gZijZ\e_gb_ \u\h^h\ |
ihjlZ dZd mdZaZgh \ |
lZ[ebp_ |
|||||||||||||||||
|
Bkihevah\Zgb_ \u\h^h\ |
k |
hldjuluf dhee_dlhjhf |
iha\hey_l ba[_]Zlv |
||||||||||||||||
|
dhgnebdlh\ gZ rbg_ b iha\hey_l mf_gvrZlv aZljZlu gZ ZiiZjZlguc KDQG |
|||||||||||||||||||
|
VQDNLQJ beb gZ ebgbb \u[hjZ VODYHijb_fgbdZ < wlhf j_`bf_ \ g_dhlhjuo |
|||||||||||||||||||
|
kemqZyo hlkmlkl\m_l g_h[oh^bfhklv \ |
i_j_dexq_gbb |
gZijZ\e_gby ebgbb |
|||||||||||||||||
|
ihjlZ LZ[ebpZ ij_^klZ\e_ggZy gb`_ kmffbjm_l g_h[oh^bfu_ agZq_gby \ |
|||||||||||||||||||
|
jZaebqguo j_`bfZo b gZ jZaebqguo ebgbyo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
<u\h^ |
|
J_`bf 0DVWHU |
|
|
|
|
|
|
J_`bf 6ODYH |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
Nmgdpby |
Ljb]]_j |
GZijZ\e_ |
Nmgdpby |
Ljb]]_j |
|
GZijZ\e_ |
|||||||||||
|
|
|
|
|
ihjlZ |
|
|
gb_ |
|
|
|
|
ihjlZ |
|
gb_ |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
3 |
|
LZdlh\uc |
3 |
|
|
'3 |
|
LZdlh\uc |
|
3 |
[ |
|
'3 |
|
|||||
|
6&/. |
|
\uoh^ |
|
|
|
|
|
|
|
\oh^ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
3 |
|
<uoh^ |
3 |
|
|
|
'3 |
|
<oh^ |
|
3 |
[ |
|
'3 |
|
||||
|
0765 |
|
^Zgguo |
|
|
|
|
|
|
|
^Zgguo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
3 |
|
<oh^ |
3 |
|
|
|
'3 |
|
<uoh^ |
|
3 |
[ |
|
'3 |
|
||||
|
0765 |
|
^Zgguo |
|
|
|
|
|
|
|
^Zgguo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
Ijbf_qZgb_ ©;ª hagZqZ_l qlh \ |
wlhf f_kl_ fh`_l [ulv ex[h_ |
||||||||||||||||||
|
agZq_gb_ h^gZdh j_dhf_g^m_lky mklZgZ\eb\Zlv \ wlbo [blZo © ª lZd dZd \ |
|||||||||||||||||||
|
kemqZ_ |
i_j_dexq_gby f_`^m |
j_`bfZfb PDVWHU b VODYH wlb \u\h^u m`_ |
|||||||||||||||||
|
gZoh^ylky \ dhjj_dlghf iheh`_gbb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Kha^Zgb_ lZdlh\h]h kb]gZeZ
66&bf__l kh[kl\_gguc jZajy^guc lZdlh\uc ]_g_jZlhj k nmgdpb_c i_j_aZ]jmadb jZajy^gh]h agZq_gby qlh iha\hey_l mklZgZ\eb\Zlv kdhjhklv i_j_^Zqb \g_ aZ\bkbfhklb hl oZjZdl_jbklbd \gmlj_ggbo lZcf_jh\ *37 b
*37
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
66& K
LZdlh\uc ]_g_jZlhj jZ[hlZ_l k qZklhlhc khklZ\eyxs_c iheh\bgm hl qZklhlu PIM F=p ijb qZklhl_ PIM F=p Hlkq_l \ lZcf_j_ \_^_lky \ klhjhgm mf_gvr_gby agZq_gbc GZqZeh b hdhgqZgb_ kq_lZ fh`_l [ulv ijhba\_^_gh k ihfhsvx mklZgh\db agZq_gby \ [bl_ 66&(1 j_]bkljZ 66&&21 J_]bklj 66&%5±^\monmgdpbhgZevguc j_]bklj lZdlh\h]h ]_g_jZlhjZ i_j_aZ]jmadb Ijb ihiuld_ ql_gby wlh]h j_]bkljZ ijb \dexq_gghf 66& \ha\jZsZ_lky agZq_gb_ kh^_j`bfh]h lZcf_jZ Ql_gb_ 66&5% ijb hldexq_gghf 66& \ha\jZsZ_l agZq_gb_ ^ey i_j_aZ]jmadb lZcf_jZ LZd`_ ijb hldexq_gghf 66& \hafh`gZ aZibkv agZq_gby ^ey i_j_aZ]jmadb lZcf_jZ
Ijbf_qZgb_ AZij_sZ_lky ijhba\h^blv aZibkv \ 66&5% ijb \dexq_gghf66&
Kdhjhklv i_j_^Zqb b g_h[oh^bfh_ agZq_gb_ ^ey i_j_aZ]jmadb fh`gh \uqbkeblv ih nhjfmeZf
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
66&%5! kh^_j`bfh_ j_]bkljZ i_j_aZ]jmadb |
|||||||
|
FZdkbfZevgZy |
kdhjhklv |
i_j_^Zqb ijb |
qZklhl_ F=p ^hklb]Z_l |
||||
F[h^ < lZ[ebp_ ij_^klZ\e_gu g_dhlhju_ \hafh`gu_ agZq_gby kdhjhklb |
||||||||
i_j_^Zqb b g_h[oh^bfu_ ^ey gbo agZq_gby ^ey i_j_aZ]jmadb |
||||||||
|
|
|
|
|
||||
Kdhjhklv i_j_^Zqb |
|
>ebl_evghklv lZdlZ |
|
AgZq_gb_ ^ey |
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
i_j_aZ]jmadb |
|
|
|
|
|
|
|||
AZj_a_j\bjh\Zgh |
|
|
|
|
+ |
|||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
F[h^ |
|
|
gk |
|
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
F[h^ |
|
|
gk |
|
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
F[h^ |
|
|
gk |
|
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
F[h^ |
|
|
gk |
|
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
F[h^ |
|
|
fdk |
|
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
D[h^ |
|
|
fdk |
|
+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
D[h^ |
|
|
fdk |
|
(+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
D[h^ |
|
|
fk |
|
)+ |
||
|
|
|
|
|
|
|
||
|
;h^ |
|
|
fk |
|
))))+ |
||
|
|
|
|
|||||
|
Ijbf_qZgb_ Kh^_j`bfh_66&%5^he`gh [ulv [hevr_ gmey |
|||||||
FWB PK_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
66&
F_oZgbaf hij_^_e_gby hrb[hd |
|
|
|
|
|||
<h \j_fy jZ[hlu 66& \ |
khklhygbb hij_^_eblv q_luj_ lbiZ |
||||||
hrb[hqguo khklhygbc Hrb[dZ ihemq_gby b hrb[dZ nZau hij_^_eyxlky \ |
|||||||
ex[hf j_`bf_ hrb[dZ i_j_^Zqb b hrb[dZ kdhjhklb i_j_^Zqb fh`_l [ulv |
|||||||
hij_^_e_gZ lhevdh \ j_`bf_VODYHIhke_ h[gZjm`_gby hrb[db \uklZ\ey_lky |
|||||||
khhl\_lkl\mxsbc neZ] ?keb ^h |
wlh]h [ueZ mklZgh\e_gZ © ª \ |
||||||
khhl\_lkl\mxs_f [bl_ jZaj_r_gby hrb[db lZd`_ ]_g_jbjm_lky aZijhk gZ |
|||||||
ij_ju\Zgb_ ih hrb[d_ 66&(,5 Ihke_ wlh]h ih^ijh]jZffZ h[kem`b\Zgby |
|||||||
ij_ju\Zgby ih hrb[d_ ijh\_jy_l neZ]b hrb[hd ^ey \uy\e_gby lbiZ |
|||||||
bf_\r_c f_klh hrb[db NeZ]b hrb[hd Z\lhfZlbq_kdb g_ k[jZku\Zxlky b |
|||||||
ihwlhfm |
bo g_h[oh^bfh |
ijh]jZffgh |
hqbsZlv |
i_j_^ \uoh^hf |
ba |
||
ih^ijh]jZffu h[kem`b\Zgby ij_ju\Zgby |
|
|
|
||||
Ijbf_qZgb_ |
Ih^ijh]jZffZ h[kem`b\Zgby ij_ju\Zgby ih hrb[d_ |
||||||
h[yaZgZ |
hqbklblv \ua\Z\rbc __ neZ] \h |
ba[_`Zgby ih\lhjgh]h \oh^Z \ |
|||||
ij_ju\Zgb_ |
|
|
|
|
|
|
|
Hrb[dZ ihemq_gby Hij_^_ey_lky \ j_`bf_ 0DVWHU beb 6ODYH _keb |
|||||||
ij_^u^msb_ ^Zggu_ g_ [ueb kqblZgu ba [mn_jZ ihemq_gby 66&5% |
^h |
||||||
aZ\_jr_gby ijb_fZ gh\uo ^Zgguo |
< wlhf kemqZ_ |
mklZgZ\eb\Z_lky neZ] |
|||||
66&5( Ihke_ wlh]h \ [mn_j ihemq_gby 66&5% [m^_l aZibkZgh gh\h_ |
|||||||
agZq_gb_ b klZjh_ agZq_gb_ [m^_l ihl_jygh |
|
|
|
||||
Hrb[dZ nZau Hij_^_ey_lky \ j_`bf_0DVWHUbeb6ODYH\ lhf kemqZ_ |
|||||||
dh]^Z kb]gZe gZ \oh^_ 0567 ijh\_jy_fuc k qZklhlhc PIM \ j_`bf_ |
|||||||
0DVWHU beb gZ \oh^_ 0765 \ j_`bf_ 6ODYH baf_gy_l k\h_ agZq_gb_ \ |
|||||||
bgl_j\Ze_ gZqbgZxs_fky aZ h^bg lZdl PIM ^h ijboh^Z njhglZ lZdlh\h]h |
|||||||
kb]gZeZ i_j_^Zqb b aZdZgqb\Zxs_fky q_j_a ^\Z lZdlZ ihke_ ijboh^Z njhglZ |
|||||||
Ijb wlhf mklZgZ\eb\Z_lky neZ]66&3( |
|
|
|
||||
Hrb[dZ kdhjhklb i_j_^Zqb |
Hij_^_ey_lky \ 6ODYH j_`bf_ \ lhf |
||||||
kemqZ_ |
dh]^Z |
\oh^ghc |
lZdlh\uc |
kb]gZe |
hldehgy_lky |
hl |
|
aZijh]jZffbjh\Zggh]h [he__ q_f gZ Bgufb keh\Zfb \ lhf kemqZ_ |
|||||||
dh]^Z hg khklZ\ey_l f_g__ iheh\bgu beb [he__ ^\hcgh]h agZq_gby hl |
|||||||
ghfbgZevgh]h Ijb wlhf mklZgZ\eb\Z_lky neZ] 66&%( Bkihevah\Zgb_ |
|||||||
\hafh`ghklb hij_^_e_gby wlhc hrb[db iha\hey_l gZkljZb\Zlv qZklhlm |
|||||||
lZdlh\h]h ]_g_jZlhjZ i_j_^ZqbVODYHmkljhckl\Z gZ qZklhlmPDVWHUmkljhckl\Z |
|||||||
LZd`_ bkihevah\Zgb_ wlhc nmgdpbb iha\hey_l hij_^_eylv ^hihegbl_evgu_ |
|||||||
eh`gu_ beb ijhims_ggu_ lZdlu gZ ebgbb i_j_^Zqb lZdlh\h]h kb]gZeZ |
|
||||||
Ijbf_qZgb_ |
< lhf |
kemqZ_ |
dh]^Z |
wlZ hrb[dZ bf__l f_klh |
ijb |
||
mklZgh\e_gghc © ª \ [bl_ 66&$5(1 Z\lhfZlbq_kdb ijhba\h^blky k[jhk [ehdZ66&Wlh g_h[oh^bfh ^ey i_j_bgbpbZebaZpbb66& \ lhf kemqZ_ dh]^Z hij_^_ey_lky kebrdhf fgh]h beb kebrdhf fZeh lZdlh\
Hrb[dZ i_j_^Zqb Hij_^_ey_lky \ 6ODYHj_`bf_ \ lhf kemqZ_ dh]^Z PDVWHU bgbpbbjh\Ze i_j_^Zqm ^Zgguo 0DVWHU ihkeZe lZdlh\uc kb]gZe Z
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
66& K
agZq_gb_ \ [mn_j_ i_j_^Zqb 66&7% VODYH mkljhckl\Z g_ [ueh baf_g_gh k ijhrehc i_j_^Zqb Ijb wlhf mklZgZ\eb\Z_lky neZ] 66&7( < lhf kemqZ_ dh]^Z i_j_^ZqZ gZqbgZ_lky [_a aZibkb gh\h]h agZq_gby \ [mn_j i_j_^Zqb VODYHi_j_^Z_l©klZjh_ªkh^_j`bfh_ ijhf_`mlhqgh]h j_]bkljZ
< lhf kemqZ_ dh]^Z ^ZggucVODYHg_ \u[jZg ^ey i_j_^Zqb wlh fh`_l ijb\h^blv d dhgnebdlZf ^Zgguo gZ ebgbb ijb_fZ i_j_^Zqb \ ihem^mie_dkghf j_`bf_ \ j_`bf_ k hldjuluf dhee_dlhjhf < j_`bf_ k hldjuluf dhee_dlhjhf g_ \u[jZgguc VODYH ^he`_g \uklZ\eylv gZ ebgbx lhevdh _^bgbpu ^ey dhjj_dlghc i_j_^Zqb ^Zgguo \u[jZgguf VODYH l _ \ [mn_j ^he`gh [ulv aZibkZgh))))+
Jbkmghd
MijZ\e_gb_ ij_ju\Zgbyfb ih hrb[dZf66&
MijZ\e_gb_ ij_ju\Zgbyfb66&
>ey dZgZeZ66&kms_kl\mxl ljb j_]bkljZ mijZ\e_gby ij_ju\Zgbyfb J_]bklj 66&7,& mijZ\ey_l ij_ju\Zgb_f ih i_j_^Zq_ 66&5,& ± ij_ju\Zgb_f ih ijb_fm66&(,& ± ij_ju\Zgb_f ih hrb[d_
66&7,& ))+%+ 66&5,& ))+%$+ 66&(,& ))+%%+