Материал: C167_RUS
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
;ehd PIM K
fh`_l [ulv bgl_jij_lbjh\Zg dZd [bl agZdZ \ j_amevlZl_ hi_jZpbbhljbpZl_evguc 1 iheh`bl_evguc 1 HljbpZl_evgu_ qbkeZ \k_]^Z ij_^klZ\eyxlky \ \b^_ ^hihegbl_evguo qbk_e <hafh`guc ^bZiZahg qbk_e kh agZdhf \ kemqZ_ ^Zgguo ba h^gh]h keh\Z± hl±+ ^h)))+ beb ^ey h^gh[Zclguo ^Zgguo± hl ±+ ^h)+ Ijb bkihevah\Zgbb%RROHDQ[blh\uo hi_jZpbc k h^gbf hi_jZg^hf 1neZ] ihdZau\Z_l ij_^u^ms__ khklhygb_ baf_gy_fh]h [blZ >ey %RROHDQ [blh\uo hi_jZpbc k ^\mfy hi_jZg^Zfb 1 neZ] ihdZau\Z_l j_amevlZl hi_jZpbb;25k ^\mfy baf_gy_fufb [blZfb
x K neZ] Ihke_ hi_jZpbb keh`_gby hg ihdZau\Z_l gZebqb_ i_j_ghkZ ba klZjr_]h agZqZs_]h [blZ \ \uqbkey_fhf [Zcl_ beb keh\_ Ihke_ \uqblZgby beb kjZ\g_gby &neZ] ihdZau\Z_l aZbfkl\h\Zgguc [bl dhlhjuc ij_^klZ\ey_l ba k_[y hljbpZl_evgmx eh]bq_kdmx \_ebqbgm
Wlh hagZqZ_l qlh K neZ] mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª_keb G?L i_j_ghkZ ba klZjr_]h agZqZs_]h [blZ \uqbkey_fh]h keh\Z beb [ZclZ ^Zgguo \h \j_fy hi_jZpbb \uqblZgby dhlhjZy \uihegy_lky iml_f ^\mo ^hihegbl_evguo keh`_gbc b K neZ] mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª dh]^Z ^hihegbl_evgh_ keh`_gb_ ijb\h^bl d i_j_ghkm
K neZ] \k_]^Z mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª ^ey eh]bq_kdbo hi_jZpbc hi_jZpbc mfgh`_gby b ^_e_gby ihlhfm qlh wlb hi_jZpbb g_ fh]ml \ua\Zlv i_j_ghkZ gb ijb dZdbo mkeh\byo
>ey hi_jZpbc k^\b]Z [blh\ b pbdebq_kdh]h k^\b]Z [blh\ \ K neZ] ih^klZ\ey_lky agZq_gb_ [blZ dhlhjuc [ue baf_g_g \ keh\_ beb [Zcl_ ^Zgguo ihke_^gbf ?keb blh] hi_jZpbb [ue © ª lh K neZ] ijbgbfZ_l gme_\h_ agZq_gb_
>ey %RROHDQ hi_jZpbc k [blZfb k h^gbf hi_jZg^hf K neZ] \k_]^Z ijbgbfZ_l© ªagZq_gb_ >ey%RROHDQ[blh\uo hi_jZpbc k ^\mfy hi_jZg^Zfb K neZ] ijbgbfZ_l j_amevlZl hi_jZpbb $1' k ^\mfy khhl\_lkl\mxsbfb [blZfbx 9neZ] >ey keh`_gby \uqblZgby hi_jZpbb ^hiheg_gby ¶V FRPSOHPHQW 9neZ] \k_]^Z ijbgbfZ_l agZq_gb_ © ª _keb j_amevlZl i_j_oh^bl ]jZgbqgu_ agZq_gby ^ey agZdh\uo qbk_e ^ey keh\ hl ±+ ^h )))+ beb ^ey [Zclh\ hl ±+ ^h )+ AZf_lbf qlh j_amevlZl p_ehqbke_ggh]h keh`_gby p_ehqbke_ggh]h \uqblZgby beb¶V FRPSOHPHQWg_ y\ey_lky dhjj_dlguf _keb 9neZ] ihdZau\Z_l Zjbnf_lbq_kdh_ i_j_iheg_gb_
>ey mfgh`_gby b ^_e_gby 9neZ] mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª _keb j_amevlZl g_ fh`_l [ulv ij_^klZ\e_g \ keh\_kghf lbi_ ^Zgguo AZf_lbf qlh ^_e_gb_ gZ ghev \k_]^Z ijb\h^bl d i_j_iheg_gbx < ijhlb\hiheh`ghklv j_amevlZlm ^_e_gby j_amevlZl mfgh`_gby ijZ\be_g g_kfhljy gZ agZq_gb_9 neZ]Z LZd dZd eh]bq_kdb_ hi_jZpbb \ :EM g_ fh]ml g_klb g_ijZ\bevguc j_amevlZl ^ey wlbo hi_jZpbc 9neZ] mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
;ehd PIM K
|
|
|
|||
|
9neZ] lZd`_ bkihevam_lky dZd©ijbde_b\Zxsbcky [blª^ey hi_jZpbc |
||||
|
ijZ\h]h pbdebq_kdh]h k^\b]Z b ijZ\h]h k^\b]Z Lhevdh k bkihevah\Zgb_f& |
||||
|
neZ]Z hrb[dZ k^\b]Z \uau\Z_fZy dhfZg^hc ijZ\h]h k^\b]Z fh`_l [ulv |
||||
|
hp_g_gZ ^h \_ebqbgu j_amevlZlZ iheh\bgu/6%<f_kl_ k 9neZ]hf K neZ] |
||||
|
iha\hey_l hp_gb\Zlv hrb[dm |
k^\b]Z k emqrbf jZaeh`_gb_f kf gb`_ |
|||
|
lZ[ebpm |
|
|
|
|
|
>ey %RROHDQ [blh\uo hi_jZpbc k lhevdh h^gbf hi_jZg^hf 9neZ] |
||||
|
\k_]^Z mklZgh\e_g \ © ª>ey%RROHDQ[blh\uo hi_jZpbc k ^\mfy hi_jZg^Zfb |
||||
|
9neZ] \uklZ\ey_l j_amevlZl hi_jZpbb25k ^\mfy [blZfb |
|
|
||
|
Hp_gdZ hrb[db \jZs_gby ijZ\h]h k^\b]Z |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
K NeZ] |
9neZ] |
<_ebqbgZ hrb[db \jZs_gby |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
G_l hrb[db \jZs_gby |
||
|
|
|
Hrb[dZ \jZs_gby /6% |
||
|
|
|
Hrb[dZ \jZs_gby |
/6% |
|
|
|
|
Hrb[dZ \jZs_gby |
! /6% |
|
x=neZ] =neZ] mklZgh\e_g \ © ª _keb j_amevlZlhf hi_jZpbb \ :EM y\ey_lky gme_\Zy \_ebqbgZ
=neZ] \k_]^Z mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª ^ey keh`_gby b \uqblZgby ZLWK FDUU\\ lhf kemqZ_ dh]^Z h^gh\j_f_ggh=neZ] m`_ kh^_j`bl© ªb j_amevlZl l_dms_c hi_jZpbb \ :EM lh`_ jZ\_g gmex Wlhl f_oZgbaf h[_ki_qb\Z_l ih^^_j`dm \uqbke_gbc k [hevrhc lhqghklvx
>ey %RROHDQ [blh\uo hi_jZpbc lhevdh k h^gbf hi_jZg^hf \ =neZ] ihf_sZ_lky eh]bq_kdh_ hljbpZgb_ baf_gy_fh]h [blZ >ey %RROHDQ [blh\uo hi_jZpbc k ^\mfy hi_jZg^Zfb \ =neZ] ihf_sZ_lky j_amevlZl eh]bq_kdhc hi_jZpbb125gZ^ ^\mfy hlf_q_ggufb [blZfb
x(neZ] (neZ] fh`_l [ulv baf_g_g dhfZg^hc kh\_jrZxs_c hi_jZpbx \ :EM beb kh\_jrZxs_c i_j_f_s_gb_ ^Zgguo (neZ] mklZgZ\eb\Z_l © ª ^ey l_o hi_jZg^h\ dhlhju_ g_ fh]ml [ulv bkihevah\Zgu ijb lZ[ebqghf ihbkd_ <h \k_o ^jm]bo kemqZyo ? neZ] mklZgZ\eb\Z_lky \ aZ\bkbfhklb hl agZq_gby bkoh^gh]h hi_jZg^Z bgufb keh\Zfb ih ^hklb`_gbb dhgpZ ihbkdZ \ lZ[ebp_ ?keb agZq_gb_ bkoh^gh]h hi_jZg^Z dhfZg^u jZ\gh fbgbfZevghfm hljbpZl_evghfm qbkem G ^ey keh\ ^Zgguo beb + ^ey [Zclh\ ^Zgguo ? neZ] mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª
x08/,3neZ] 08/,3neZ] ZiiZjZlgh mklZgZ\eb\Z_lky \ © ª ijb \oh^_ \ ih^ijh]jZffm h[kem`b\Zgby ij_ju\Zgby \ kemqZ_ ij_ju\Zgby hi_jZpbb mfgh`_gby beb ^_e_gby \ :EM < aZ\bkbfhklb hl khklhygby wlh]h [blZ fbdjhdhgljhee_j j_rZ_l ijh^he`Zlv beb g_ ijh^he`Zlv mfgh`_gb_ beb ^_e_gb_ ihke_ aZ\_jr_gby h[kem`b\Zgby ij_ju\Zgby AgZq_gb_ [blZ 08/,3 i_j_aZibku\Z_lky ba kl_dZ ijb \uiheg_gbb dhfZg^u \ha\jZlZ ba ij_ju\Zgby5(7,H[uqgh wlh hagZqZ_l qlh08/,3neZ] kgh\Z ihke_ wlh]h ijbgbfZ_l gme_\h_ agZq_gb_
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
;ehd PIM K
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
Ijbf_qZgb_ |
08/,3neZ] ± qZklv hdjm`_gby aZ^Zqb Dh]^Z |
|||||
|
ih^ijh]jZffZ h[kem`b\Zgby ij_ju\Zgby g_ hkms_kl\ey_l \ha\jZlZ \ |
|||||||
|
ij_j\Zggmx dhfZg^m mfgh`_gby |
b ^_e_gby l _ \ kemqZ_ bkihevah\Zgby |
||||||
|
lZ[ebpu aZ^Zq i_j_dexqZxs_c f_`^m g_aZ\bkbfufb aZ^ZqZfb 08/,3 |
|||||||
|
neZ] ^he`_g [ulv khojZg_g dZd qZklv hdjm`_gby aZ^Zqb b lZdbf h[jZahf |
|||||||
|
^he`gZ hkms_kl\eylvky i_j_aZibkv ^ey gh\hc aZ^Zqb |
|
|
|||||
|
|
NeZ]b khklhygby ij_ju\Zgby PIM ,(1 ,/9/ |
|
|
||||
|
|
;bl jZaj_r_gby ij_ju\Zgbc ]eh[Zevgh jZaj_rZ_l ,(1 beb |
||||||
|
aZij_sZ_l ,(1 ij_ju\Zgby Q_luj_o[blgh_ ihe_ mjh\g_c ij_ju\Zgbc |
|||||||
|
,/9/ hlf_qZ_l mjh\_gv ijbhjbl_lZ l_dms_]h khklhygby PIM Mjh\_gv |
|||||||
|
ij_ju\Zgby |
PIM baf_gy_lky ZiiZjZlgh ijb \oh^_ \ |
ih^ijh]jZffm |
|||||
|
h[kem`b\Zgby ij_ju\Zgby LZd`_ ^ey aZij_s_gby ij_ju\Zgbc ,/9/ fh`_l |
|||||||
|
[ulv ijh]jZffgh baf_g_g < |
kemqZ_ ijbk\h_gby PIM |
fZdkbfZevgh |
|||||
|
\hafh`gh]h ]h mjh\gy l_dmsZy ^_yl_evghklv PIM g_ fh`_l [ulv |
|||||||
|
ij_j\ZgZ aZ bkdexq_gb_f ZiiZjZlguo eh\mr_d b \g_rgbo g_fZkdbjm_fuo |
|||||||
|
ij_ju\Zgbc Ih^jh[ghklb jZkkfZljb\Zxlky \ jZa^_e_©Nmgdpbb ij_ju\Zgbc |
|||||||
|
b eh\mr_dª |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ihke_ 5(6(7 \k_ ij_ju\Zgby aZij_s_gu b PIM ijbk\h_g kZfuc |
||||||
|
gbadbc mjh\_gv ijbhjbl_lZ,/9/ |
|
|
|||||
|
|
MdZaZl_ev dhfZg^,3 |
|
|
|
|||
|
|
Wlhl j_]bklj hij_^_ey_l \gmlj_ggbc [blguc k_]f_glguc Z^j_k |
||||||
|
l_dms_c dhfZg^u ijb wlhf k_]f_gl ^Zgguo \u[bjZ_lky ijb ihfhsb |
|||||||
|
j_]bkljZ &63 ,3 j_]bklj jZaf_s_g \g_ Z^j_kgh]h ijhkljZgkl\Z K b |
|||||||
|
ihwlhfm g_ ^hklmi_g ^ey ijh]jZffbklZ H^gZdh ,3 fh`gh baf_gblv |
|||||||
|
dhk\_gguf iml_f k ihfhsvx kl_dZ ihkj_^kl\hf dhfZg^u \ha\jZlZ |
|||||||
|
|
AgZq_gb_ ,3j_]bkljZ baf_gy_lky ijb \uiheg_gbb p_gljZevguf |
||||||
|
ijhp_kkhjhf |
dhfZg^ i_j_oh^Z Z |
lZd`_ bgdj_f_glbjm_lky |
ihke_ \uah\Z |
||||
|
hq_j_^ghc dhfZg^u |
|
|
|
|
|||
|
|
AgZq_gb_ ihke_5(6(7+ |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
;bl |
|
|
Nmgdpby |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
,3 |
|
|
MklZgZ\eb\Z_l \gmljb k_]f_glgh_ kf_s_gb_ Z^j_kZ ^ey |
||||
|
± [blu |
|
\uah\Z l_dmsbc dhfZg^u,3hlkueZ_l d l_dms_fm k_]f_glm |
|||||
|
|
|
|
6(*15! |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
;ehd PIM K
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
MdZaZl_ev k_]f_glZ dh^Z&63 |
|
|
|
|||
|
|
Wlhl g_ Z^j_km_fuc ih[blgh j_]bklj bkihevam_lky ^ey mdZaZgby |
||||||
|
k_]f_glZ |
dh^Z |
bkihevam_fh]h ^ey ^hklmiZ d dhfZg^Zf |
Gb`gb_ [bl |
||||
|
j_]bkljZ&63ij_^gZagZq_gu ^ey \u[hjZ h^gh]h ba k_]f_glh\ \_jogb_ |
|||||||
|
[bl aZj_a_j\bjh\Zgu ^ey bkihevah\Zgby \ [m^msbo fh^_eyo |
|
|
|||||
|
|
&63 )(+ |
AgZq_gb_ ihke_5(6(7+ |
|||||
|
;bl |
|
|
Nmgdpby |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6(*15 |
|
Ghf_j k_]f_glZ |
|
|
|
|
|
|
± [blu |
MklZgZ\eb\Z_l k_]f_gl dh^Z ba dhlhjh]h \uau\Zxlky |
||||||
|
|
|
|
l_dmsb_ dhfZg^u6(*15b]ghjbjm_lky ijb hldexq_gghc |
||||
|
|
|
|
k_]f_glZpbb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
:^j_kZ yq_cdb dh^Z kha^Z_lky iml_f ijyfh]h jZkrbj_gby [blgh]h |
||||||
|
kh^_j`bfh]h ,3j_]bkljZ kh^_j`bfuf &63j_]bkljZ dZd ihdZaZgh gZ |
|||||||
|
jbkmgd_ gb`_ |
|
|
|
|
|
||
|
|
< |
kemqZ_ bkihevah\Zgby |
^ey ^hklmiZ d \g_rg_fm dh^m j_`bfZ |
||||
|
k_]f_glbjh\Zgghc iZfylb \u[jZggh_ qbkeh [blh\ Z^j_kZ k_]f_glZ « |
|||||||
|
« beb « ba j_]bkljZ &63 ihklmiZ_l gZ \u\h^u IhjlZ ^ey Z^j_kZ |
|||||||
|
k_]f_glZ $ $ $«$ < j_`bf_ g_k_]f_glbjh\Zgghc iZfylb beb \ |
|||||||
|
j_`bf_ 6LQJOH &KLS kh^_j`bfh_ wlh]h j_]bkljZ g_ bf__l agZq_gby ihlhfm |
|||||||
|
qlh \k_ |
\hafh`gu_ h[jZs_gby |
d dh^m |
Z\lhfZlbq_kdb |
h]jZgbqb\Zxlky |
|||
|
k_]f_glhf |
|
|
|
|
|
||
|
|
Ijbf_qZgb_ AgZq_gb_ &63j_]bkljZ fh`_l [ulv lhevdh kqblZgh b |
||||||
|
_]h agZq_gb_ g_evay baf_gblv ihkj_^kl\hf ijyfhc aZibkb H^gZdh _]h fh`gh |
|||||||
|
baf_gblv eb[h ihkj_^kl\hf dhfZg^ -036 b &$//6 eb[h ihkj_^kl\hf |
|||||||
|
dhfZg^5(76b 5(7, |
|
|
|
|
|||
|
|
< fhf_gl jZaj_r_gby gZ \oh^ \ ih^ijh]jZffm ij_ju\Zgby beb ijb |
||||||
|
\uiheg_gbb dhfZg^u 75$3 |
agZq_gb_ |
&63j_]bkljZ |
Z\lhfZlbq_kdb |
||||
|
mklZgZ\eb\Z_lky \ ghev |
|
|
|
|
|||
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
;ehd PIM K
Jbkmghd
:^j_kZpby k ihfhsvx mdZaZl_ey k_]f_glZ dh^Z
Ijbf_qZgb_ Ijb hldexq_gghc k_]f_glZpbb agZq_gb_ ,3 bkihevam_lky gZijyfmx dZd [blguc Z^j_k
MdZaZl_eb kljZgbp ^Zgguo'33 '33 '33 '33 |
|
Wlb q_luj_ g_ Z^j_km_fuo ih[blgh j_]bkljZ bkihevamxlky ^ey |
|
mdZaZgby Zdlb\guo kljZgbp Gb`gb_ [bl dZ`^h]h'33j_]bkljZ \u[bjZxl |
|
h^gm ba \hafh`guo D[Zclguo kljZgbp ^Zgguo \ lh \j_fy dZd |
|
\_jogb_ [bl g_ bkihevamxlky b aZj_a_j\bjh\Zgu gZ [m^ms__'33j_]bklju |
|
iha\heyxl ihemqblv ^hklmi d iheghfm ijhkljZgkl\m iZfylb jZa[blhfm ih |
|
D[Zclguf kljZgbpZf |
|
'33j_]bklju bkihevamxlky \kydbc jZa ijb kh\_jr_gbb ^hklmiZ d |
|
ex[hfm Z^j_km iZfylb \ j_`bf_ dhk\_gghc beb ijyfhc [blghc Z^j_kZpbb |
|
bkdexqZyRYHUULGH^hklmi ^hklmi |
(;7HQGHG dhfZg^ b ^hklmi3(&i_j_^Zqb |
^Zgguo Ihke_5(6(7mdZaZl_ev kljZgbpu ^Zgguo bgbpbZebabjm_lky lZdbf |
|
h[jZahf qlh \k_ j_amevlZlu dhk\_gghc beb ijyfhc [blghc Z^j_kZpbb |
|
y\eyxlky b^_glbqgufb [blghc Z^j_kZpbb Wlh iha\hey_l ihemqblv ^hklmi |
|
d kljZgbpZf ^Zgguo«\ k_]f_gl_ dZd ihdZaZgh gb`_ gZ jbkmgd_ ?keb |
|
ihevah\Zl_ev g_ ohq_l bkihevah\Zlv dZdh_ eb[h ^_e_gb_ gZ kljZgbpu lh g_ |
|
lj_[m_lky ij_^ijbgbfZlv gbdZdbo ^jm]bo ^_ckl\bc |
|
'33 )(+ + |
AgZq_gb_ ihke_5(6(7+ |
'33 )(+ + |
AgZq_gb_ ihke_5(6(7+ |
'33 )(+ + |
AgZq_gb_ ihke_5(6(7+ |
'33 )(+ + |
AgZq_gb_ ihke_5(6(7+ |