6. Желтухина М. Р. Тропологическая суггестивность масс-медиального дискурса: о проблеме речевого воздействия тропов в языке СМИ. М., Волгоград, 2003.
7. Солганик Г.Я. О специфике газетно-публицистической метафоры и метафоризации // Журналистика и культура на переломе тысячелетий: матлы межд. конф. М., 2002. С. 96-100.
8. Покровская Е. В. Понимание современного газетного текста и его языковые характеристики : автореф. дис. д-ра филол. наук. М., 2004.
9. Лейчик В.М. Тенденции интеллектуализации и демократизации в современном русском языке и их выражение в публицистических текстах // Актуальные проблемы лингвистики и терминоведения: межд. сб. научных трудов. Екатеринбург, 2007.
10. Толковый словарь русского языка начала ХХI века. Актуальная лексика / под ред. Г. Н. Скляревской. М.: Эксмо, 2007.
Аннотация
В статье дается характеристика языка современной прессы. Особое внимание уделено текстам политического характера и использованию в них экспрессивно-лексических языковых ресурсов. Отдельно указано на роль и место публицистической метафоры в современной прессе.
Ключевые слова: стандарт, антистандарт, экспрессия, экспрессивная лексика, автоматизация, актуализация, семантика, универбация, образность, троп, метафора.
The article describes the language of the modern press. Particular attention is paid to the texts of a political nature and use in their expressive language lexical resources. Separately stated on the role and place of the journalistic metaphor in contemporary press.
Keywords: standard, antistandart, expression, expressive vocabulary, automation, actualization, semantics, univerbatsiya, imagery, trails, a metaphor.