FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdbrbguN jfu ,QILQHRQ
Bgl_jn ck \g_rg_c K
AZ^_j`dZ kb]gZeZ ql_gby aZibkb
K iha\Zey_l ihevah\Zl_eyf gZkljZb\Zlv \j_f_ggu_ oZjZdl_jbklbdb dhfZg^ ql_gby b aZibkb d lj_[h\Zgbyf \g_rg_c i_jbn_jbb AZ^_j`dZ ql_gby b aZibkb mijZ\ey_l \j_f_gguf bgl_j\Zehf f_`^m hljbpZl_evguf njhglhf kb]gZeZ $/( b hljbpZl_evguf njhglhf dhfZg^u ;_a aZ^_j`db ql_gby b aZibkb hljbpZl_evguc njhgl $/( b hljbpZl_evguc njhgl dhfZg^u [m^ml kh\iZ^Zlv aZ bkdexq_gb_f aZ^_j`db jZkijhkljZg_gby SURSDJDWLRQ GHOD\ Ijb \dexq_gghc aZ^_j`d_ ihke_ ijboh^Z hljbpZl_evgh]h njhglZ kb]gZeZ $/( kb]gZeu :5 5'i_j_oh^yl gZ Zdlb\guc mjh\_gv gZijy`_gby ihke_ iheh\bgu lZdlZ PIM gk ijb qZklhl_ F=p
AZ^_j`dZ aZibkb b ql_gby g_ m\_ebqb\Z_l h[s__ \j_fy pbdeZ iZfylb b g_ mf_gvrZ_l ijhba\h^bl_evghklv fbdjhdhgljhee_jZ \ p_ehf H^gZdh \ j_`bf_ k fmevlbie_dkghc rbghc ^jZc\_jZ ^Zgguo \g_rgbo mkljhckl\ fh]ml dhgnebdlh\Zlv k Z^j_kZfb \uklZ\e_ggufb gZ rbgm fbdjhdhgljhee_jhf K \ kemqZ_ bkihevah\Zgby jZgg_]h kb]gZe Ihwlhfm g_h[oh^bfh \ j_`bf_ fmevlbie_dkghc rbgu \k_]^Z ijh]jZffbjh\Zlv aZ^_j`dm ql_gby b aZibkb
Jbkmghd
AZ^_j`dZ aZibkb b ql_gby
>jZc\_jZ ^Zgguo hl ij_^u^ms_]h pbdeZ jZ[hlu rbgu ^he`gu [ulv hldexq_gu ij_`^_ q_f kb]gZe i_j_c^_l gZ Zdlb\guc mjh\_gv gZijy`_gby
AZ^_j`dZ aZibkb b ql_gby mijZ\ey_lky \ [blZo 5:&'[ j_]bkljh\ %86&21 AZ^_j`dZ dhfZg^u [m^_l bf_lv f_klh \ lhf kemqZ_ _keb \ [bl_ 5:&'[mklZgh\e_g© ª ij_^mklZgZ\e_gh ihke_5(6(7
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
Bgl_jn_ck \g_rg_c rbgu K
|
|
|
|
|
|
|
||||||
Pbde jZ[hlu rbgu mijZ\ey_fuc kb]gZehf |
|
|
|
|||||||||
>ey kblmZpbc \ |
dhlhjuo g_^hklZlhqgh |
ijbf_g_gby ijh]jZffguo |
||||||||||
ZDLWVWDWHV beb ]^_ \j_fy hl\_lZ ^hklmiZ d |
|
i_jbn_jbb g_ y\ey_lky |
||||||||||
ihklhygguf |
|
K |
ij_^eZ]Z_l pbde |
jZ[hlu |
\g_rg_c rbgu |
|||||||
aZdZgqb\Zxsbcky |
ih |
\g_rg_fm kb]gZem |
|
|
|
|
kbgojhgghfm beb |
|||||
Zkbgojhgghfm |
< |
wlhf j_`bf_ K kgZqZeZ |
^h[Z\ey_l g_dhlhjh_ |
|||||||||
dhebq_kl\h |
ijh]jZffbjm_fuo ZDLWVWDWHV « |
|
|
|
b aZl_f gZqbgZ_l |
|||||||
hlke_`b\Zlv |
|
|
\oh^ ^ey hij_^_e_gby j_Zevgh]h hdhgqZgby l_dms_]h |
|||||||||
pbdeZ jZ[hlu rbgu <g_rgb_ mkljhckl\Z i_j_^Zxl gbadbc mjh\_gv |
||||||||||||
|
|
|
|
|||||||||
gZijy`_gby kb]gZeZ |
|
\ lhf kemqZ_ dh]^Z ^Zggu_ aZo\Zq_gu pbde |
||||||||||
aZibkb beb ^hklmigu pbde ql_gby |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jbkmghd |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
Pbde jZ[hlu rbgu mijZ\ey_fuc kb]gZehf |
|||||||||||||
|
Bkihevah\Zgb_ kb]gZeZ |
\dexqZ_lky \ [bl_5'<(1[j_]bkljZ |
||||||||||||
%86&21 < kemqZ_ bkihevah\Zgby wlhc nmgdpbb 5'<(1[ © ª lhevdh |
||||||||||||||
feZ^rb_ [blZ [blh\h]h ihey 0&7& hij_^_eyxl dhebq_kl\h \klZ\e_gguo |
||||||||||||||
ZDLWVWDWHV « ;bl 06% [blh\h]h ihey 0&7& bkihevam_lky ^ey \u[hjZ |
||||||||||||||
j_`bfZ jZ[hlu ih kb]gZem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
0&7& |
Kbgojhgguc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
0&7& |
|
:kbgojhgguc |
|
l _ kb]gZe |
|||||||||
kbgojhgbabjm_lky \gmlj_gg_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||||||||||
|
Kbgojhgguc |
|
h[_ki_qb\Z_l fZdkbfZevgh \hafh`guc [ukljuc |
|||||||||||
pbde jZ[hlu rbgu gh ^ey g_]h g_h[oh^bfZ gZkljhcdZ < wlhf j_`bf_ |
||||||||||||||
g_h[oh^bfh qlh[u i_jbn_jbcgZy eh]bdZ bkihevah\ZeZ kb]gZe &/.287^ey |
||||||||||||||
mijZ\e_gby \j_f_ggufb oZjZdl_jbklbdZfb |
|
|||||||||||||
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdbrbguN jfu ,QILQHRQ
Bgl_jn ck \g_rg_c K
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
:kbgojhgguc |
|
|
|
y\ey_lky f_g__ h]jZgbq_gguf `_kldbfb |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
jZfdZfb gh lj_[m_l ^hihegbl_evguo ZDLWVWDWHV ^ey \gmlj_gg_c |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
kbgojhgbaZpbb LZd dZd Zkbgojhgguc |
|
|
|
|
ijhs_ aZo\Zlblv gZ jbkmgd_ |
||||||||||||||||||
\ur_ lh ^ey h[_ki_q_gby khhl\_lkl\mxs_]h |
pbdeZ |
jZ[hlu |
rbgu |
||||||||||||||||||||
g_h[oh^bfu ijh]jZffbjm_fu_ ZDLWVWDWHV kf lZd`_ gb`_ ijbf_qZgby h |
|||||||||||||||||||||||
©ghjfZevgh ]hlh\hcªi_jbn_jbb |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Kb]gZe |
\ hkh[_gghklb Zkbgojhgguc |
|
i_j_oh^ysbc \ |
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
Zdlb\gh_ khklhygb_ ih^ ^_ckl\b_f \g_rgbo mkljhckl\ fh`_l \ hl\_l gZ |
|||||||||||||||||||||||
iheh`bl_evguc njhgl kb]gZeZ |
|
|
|
|
beb |
|
\_jgmlvky |
\ g_Zdlb\gh_ |
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
khklhygb_ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Ijbf_qZgb_ |
< kemqZ_ jZ[hlu Z^j_kgh]h hdgZ k nmgdpb_c |
|
|
||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
dZ`^uc pbde jZ[hlu rbgu k wlbf hdghf ^he`_g aZ\_jrZlvky ih kb]gZem |
|||||||||||||||||||||||
< bghf kemqZ_ dhgljhee_j hdZau\Z_lky \ ih^\_r_gghf khklhygbb ^h |
|||||||||||||||||||||||
l_o ihj ihdZ g_ |
[m^_l kh\_jr_g |
|
5(6(7 Nmgdpbx ke_`_gby aZ |
||||||||||||||||||||
ij_\ur_gb_f \j_f_gb bkiheg_gby dhfZg^u ih dhlhjhc |
hkms_kl\ey_lky |
||||||||||||||||||||||
^hklmi d rbg_ h[_ki_qb\Z_l klhjh`_\hc lZcf_j |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
H[t_^bg_gb_ nmgdpbb 5($'< |
b |
ij_^mklZgh\e_gguo |
|||||||||||||||||||||
ZDLWVWDWHV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
WlZ \hafh`ghklv hdZau\Z_l [eZ]hijbylgh_ \ebygb_ gZ jZ[hlm rbgu \ |
|||||||||||||||||||||||
^\mo kemqZyo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
I_jbn_jby b |
dhfihg_glu iZfylb |
k |
nbdkbjh\Zgguf \j_f_g_f |
||||||||||||||||||||
^hklmiZ bf_xsb_ \hafh`ghklv bkihevah\Zlv |
|
|
fh`_l ]jmiibjh\Zlvky |
||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||
\ h^ghf b lhf `_ Z^j_kghf hdg_ < wlhf kemqZ_ \g_rgyy eh]bdZ mijZ\e_gby |
|||||||||||||||||||||||
ZDLWVWDWHV i_j_\_^_l kb]gZe |
\ Zdlb\guc mjh\_gv gZijy`_gby eb[h k |
||||||||||||||||||||||
ihfhsvx kb]gZeh\ iZfylb FKLS VHOHFW eb[h k ihfhsvx i_jbn_jbb Ihke_ |
|||||||||||||||||||||||
ij_^mklZgh\e_ggh]h dhebq_kl\Z ZDLWVWDWHV K ijh\_jy_l khklhygb_ ebgbb |
|||||||||||||||||||||||
^ey hij_^_e_gby hdhgqZgby pbdeZ jZ[hlu rbgu Ijb ^hklmi_ d |
|||||||||||||||||||||||
iZfylb kb]gZe m`_ gZoh^blky |
gZ |
|
gbadhf |
mjh\g_ kf ijbf_j : |
|||||||||||||||||||
ij_^klZ\e_gguc gZ jbkmgd_ \ur_ Ijb ^hklmi_ d i_jbn_jbb kb]gZe fh`_l |
|||||||||||||||||||||||
[ulv aZ^_j`Zg ijbf_j%ij_^klZ\e_gguc gZ jbkmgd_ \ur_ LZd dZd iZfylv |
|||||||||||||||||||||||
bf__l l_g^_gpbx [ulv [he__ [ukljhc q_f i_jbn_jby g_ ^he`gh h`b^Zlvky |
|||||||||||||||||||||||
\ha^_ckl\by gZ [ukljh^_ckl\b_ kbkl_fu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
Ijb bkihevah\Zgbb nmgdpbb |
|
|
k lZd gZau\Z_fhc ©ghjfZevgh |
||||||||||||||||||||
]hlh\hcª i_jbn_jb_c \hafh`gh \hagbdgh\_gb_ hrb[hqguo pbdeh\ jZ[hlu |
|||||||||||||||||||||||
rbgu _keb kb]gZe |
|
|
|
kjZ[Zlu\Z_l kebrdhf jZgh Wlb mkljhckl\Z |
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
ihkueZxl kb]gZe |
|
|
\ lh \j_fy dZd hgb _s_ gZoh^ylky \ j_`bf_ ihdhy |
||||||||||||||||||||
Ijb ihemq_gbb d gbf ^hklmiZ hgb hklZ\eyxl kb]gZe |
gZ g_Zdlb\ghf |
||||||||||||||||||||||
mjh\g_ gZijy`_gby ^h l_o ihj ihdZ g_ aZ\_jrblky pbde jZ[hlu rbgu Ihke_ |
|||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
wlh]h kb]gZe |
kgh\Z mklZgZ\eb\Z_lky \ Zdlb\gh_ khklhygb_ H^gZdh |
||||||||||||||||||||||
_keb i_jbn_jby mklZgZ\eb\Z_l kb]gZe |
|
|
|
|
\ g_Zdlb\gh_ khklhygb_ ihke_ |
||||||||||||||||||
i_j\hc lhqdb \u[hjdb K dhgljhee_j \u[bjZ_l Zdlb\guc mjh\_gv kb]gZeZ
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdb Nbjfu ,QILQHRQ
Bgl_jn_ck \g_rg_c rbgu K
b ij_djZsZ_l l_dmsbc pbde jZ[hlu rbgu Dhg_qgh wlh ijhbkoh^bl kebrdhf jZgh Ihkj_^kl\hf \klZ\e_gby ij_^mklZgh\e_gguo ZDLWVWDWHV i_j\Zy lhqdZ \u[hjdb kb]gZeZ fh`_l [ulv kf_s_gZ \h \j_f_gb \ lhl \j_f_gghc bgl_j\Ze ]^_ i_jbn_jby khojZgy_l dhgljhev aZ ebgb_cl _ ihke_ \lhjh]hZDLWVWDWHVdZd ihdZaZgh gZ jbkmgd_ \ur_
MijZ\e_gb_ dhgljhee_jhf \g_rg_c rbgu |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
(%& mijZ\ey_lky ijb ihfhsb gZ[hj j_]bkljh\ Hkgh\gu_ iZjZf_lju |
||||||||||||||||||||||||
gZkljZb\Zxlky \ j_]bklj_ 6<6&21 Z bf_ggh bgl_jn_ckgu_ \u\h^u |
|
||||||||||||||||||||||||
|
k_]f_glZpby iZfylb b jZkiheh`_gb_ \gmlj_gg_c 520 Hkh[_gghklb |
||||||||||||||||||||||||
jZ[hlu pbdeZ iZfylb lZdb_ dZd j_`bf FKLS VHOHFW bkihevah\Zgb_ |
|
|
|||||||||||||||||||||||
ijh^he`bl_evghklv $/( j_`bf jZ[hlu \g_rg_c rbgu aZ^_j`dZ ql_gby b |
|||||||||||||||||||||||||
aZibkb b ZDLWVWDWHVmijZ\eyxlky q_j_a j_]bklju%86&21[Q_luj_ j_]bkljZ |
|||||||||||||||||||||||||
%86&21 « |
%86&21 |
|
k\yaZgu |
k |
j_]bkljZfb |
\u[hjZ |
Z^j_kZ |
||||||||||||||||||
$''56(/ « $''56(/ dhlhju_ iha\heyxl ij_^mklZgZ\eb\Zlv q_luj_ |
|||||||||||||||||||||||||
h[eZklb Z^j_kh\ b bg^b\b^mZevgu_ oZjZdl_jbklbdb \gmljb wlbo h[eZkl_c |
|||||||||||||||||||||||||
<k_ ihiuldb ^hklmiZ ih Z^j_kZf g_ ihdjuluf wlbfb h[eZklyfb |
|||||||||||||||||||||||||
mijZ\eyxlky k ihfhsvx j_]bkljZ%86&21Wlh iha\hey_l \ h^ghc b lhc `_ |
|||||||||||||||||||||||||
kbkl_f_ bkihevah\Zlv dhfihg_glu iZfylb beb i_jbn_jbb k |
jZaebqgufb |
||||||||||||||||||||||||
bgl_jn_ckZfb ^h[b\Zykv ijb wlhf hilbfbabjh\Zggh]h ^hklmiZ d dZ`^hfm |
|||||||||||||||||||||||||
\g_rg_fm mkljhckl\m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
J_]bklj 6<6&21 ih^jh[gh hibkZg \ |
]eZ\_ ihk\ys_gghc y^jm |
|||||||||||||||||||||||
fbdjhdhgljhee_jZ KljmdlmjZ iylb j_]bkljh\ %86&21 b^_glbqgZ |
|||||||||||||||||||||||||
MijZ\eyxsb_ \u[jZggufb Z^j_kgufb hdgZfb j_]bklju %86&21 « |
|||||||||||||||||||||||||
%86&21 iheghklvx mijZ\eyxlky ijh]jZffgh J_]bklj %86&21 |
|||||||||||||||||||||||||
bkihevamxsbcky ^ey \u[hjdb i_j\h]h Z^j_kZ ihke_ 5(6(7 qZklbqgh |
|||||||||||||||||||||||||
mijZ\ey_lky ZiiZjZlgh l _ bgbpbZebabjm_lky q_j_a ihjl \h \j_fy5(6(7 |
|||||||||||||||||||||||||
:iiZjZlgh_ mijZ\e_gb_ g_h[oh^bfh ^ey bgbpbZebaZpbb \g_rg_c rbgu ^ey |
|||||||||||||||||||||||||
l_o kbkl_f ]^_ hlkmlkl\m_l \gmlj_ggyy ijh]jZffgZy iZfylv |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
%86&21 )) &+ + |
6)5 AgZq_gb_ ihke_ 5(6(7 ;; + |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
&6: |
&65 |
|
|
5'< |
|
%86 |
$/( |
|
|
|
|
|
|
|
077 |
5:' |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
%7<3 |
|
|
|
|
|
0&7& |
|
||||
(1 |
(1 |
|
|
(1 |
|
$&7 |
&7/ |
|
|
|
|
|
|
|
& |
& |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UZ |
UZ |
|
UZ |
|
|
UZ |
|
|
UZ |
|
|
|
UZ |
|
|
|
|
|
|
UZ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
J_]bklju%86&21 « %86&21bf_xl lhqgh lZdmx `_ kljmdlmjm
%86&21 )) + $+ %86&21 )) + %+
FWB P_glj Ijhfure_gghc We_dljhgbdbrbguN jfu ,QILQHRQ
Bgl_jn ck \g_rg_c K
%86&21 )) + &+ %86&21 )) $+ '+
Ijbf_qZgb_ ?keb \h \j_fy 5(6(7 ih^Zlv \ukhdbc mjh\_gv gZijy`_gby gZ \oh^ lh \ j_]bklj_ %86&21 mklZgZ\eb\Z_lky G ?keb \h \j_fy 5(6(7 gZ \oh^ ih^Zlv gbadbc mjh\_gv gZijy`_gby lh [blu %86$&7 b $/(&7/ mklZgZ\eb\Zxlky \ © ª b agZq_gb_ [blh\h]h ihey%7<3mklZgZ\eb\Z_lky \ khhl\_lkl\bb kh agZq_gbyfb gZ \oh^_ ihjlZ